誰が考えてるのか、、知りたい

[香港] ブログ村キーワード　←　薬局にてパチリ


３月１７日（）

本日は香港の大手薬局で目撃されるという

『伝説のなんちゃって日本語表記』のご紹介ざんす。


始めに、、、、
香港のなんちゃって日本語の基本中の基本

『の』を入れれば日本語らしく見えて売上げアップだっ！

を目論んだけど？、、、、、な、、、こちらから


①『女の元氣』


コピー「今日も一日元気で快調」の『気』は日本漢字だが
　　商品名は『氣』であるのが非常に惜しい作品、、、


ということよりも、、、、


どこがどんな風に元気になるのか気になる一品




②『牛の初乳』


何一つ日本語表記に間違いがあるわけではないが、、、


そのまんまな商品名が日本商品ではないことを
　　物語ってしまっている残念な一品



③『久纖の元素』


『纖』の文字からファイバー　⇒　お通じ良好　⇒痩せる
　　と想像することは漢字の読める日本人には
　　たやすいことではあるが、、、、


だったら『ファイバーの痩身』の方が今っぽいのでは、、、
 　　と大きなお世話の指図をしたくなる一品



④『海洋の美白丸』
⑤『豐魔の美乳』＆『豐魔の乳液』


ここまで自然に『の』を連発されると、、、、

そうね、、、日本ももっと商品名に『の』を使うべきよ！
と日本人ですら洗脳されてしまう商品




と、、、ここまでは『の』の香港的使用方法を
ご覧頂いたわけであるが、、、、


最後に例外をおひとつ、、、、、





⑥『の』を使っていない例外商品

（フリガナにご注目！！）


『魔豆痩身』　
（まず　スリムアップ）


ふっ魔豆、、、まず、、、て、、、、、
昭和の暴走族の当て字を彷彿とさせる一品、、、、



　　　　にほんブログ村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ぽちっ！ぽちっ！ぽちっ！と連打を夜露死苦！
　　いつも応援ありがとうございます。

ラストスパート

[北海道] ブログ村キーワード　←さらば！北海道～！


３月１６日（）

【北海道を発つ直前の中年夫婦の会話】

あたくし達はここ北海道で、、、、



（JRタワー展望室T３８からの眺め）


遣り残したことはないのか？！

思い残すことはないのか？！



え～と、、、


ジンギスカン　⇒　よしっ！

お寿司　⇒　よしっ！

鮑、シシャモ、蟹、イクラ＆ウニ丼　⇒　よ～しっ！

美酒　⇒　（もっと飲みたかったがとりあえず）よ～しっ！





ラーメン横丁で醤油ラーメンも食べたし、、、
　　居酒屋でホッケとグリーンアスパラも食べたし、、、
　　ご当地コンビニスイーツも食べたし、、、



（目標達成でどや顔の中年夫婦の図）


これで心置きなく北海道を離れ
　　　　東京に戻れるというもの、、、、、




と宣言した直後に、、、、
中年夫婦がとった行動とはぁーーーっ！！



①立ち食い寿司『すし空海』　（←まだむ超お勧め）


札幌駅にて空港への電車の待ち時間に、、、、

美味いっ！！（モグモグ　ムシャムシャ）




②ビアレストラン「銀座ライオン」


飛行機出発３時間遅れを有効利用して、、、

乾杯っ！！（ムシャムシャ　ゴクゴク）




この夫婦、、、、どんだけよ、、、、




え？何がぁ～～？？




　　にほんブログ村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

な～らんだぁ～♪な～らんだぁ～♪
　　　バナーの花をぽちっ！いつも応援ありがとうございます。

夜霧よぉ～♪カメラを～♪あり～が～とう～？

[香港] ブログ村キーワード　←日本ネタ飽きたでしょ？


３月１５日（なのかしら？）

最近の香港の空模様は、、、、





こんな感じ、、、、


これ曇りじゃなくってよっ！


今日なんてたぶん晴れてるんだけど、、、、


霧が濃くて光が届かないだけなわけ


ちっそれじゃなくても景色悪いっつーのにっ！
ますます腐るわぁーーーっ！


なんてことを言ってたら、、、、、


素敵な香港ライフはおくれないというもの



というわけで、、、
昨夜湿度１００％にじっとりと浸かりながら
撮影したお写真で

こんなデジブックを作ってみましたの、、、



【夜霧の香港、、、コンデジでどこまで撮れる？】




撮れてない、、、、
ちっとも綺麗に撮れてない、、、、




だーーーりーーーーーん！！
 　デジイチぷりぃーーーーーーずっ！！



ふっまだ、、、忘れてなかったか、、、、、、



　　にほんブログ村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
わたくしが香港在住だということを思い出して、、、ぽちっ！


いつも応援ありがとうございます。

朝ご飯ですけどなにか？in 北海道

[北海道] ブログ村キーワード　←じゅる


３月１４日（ものすごい霧）

もう１０時半ですもの、、、、
いくら日曜日とは言え、、、


とっくに朝ごはんはお済みですわよね？

（でた、、、、）


やっぱりぃ～！そうだと思ったのよぉ～♪


（思ってないだろっ！）



との読者様の状況が確認できましたので、、、
　　　早速、、、、



【朝８時３０分、札幌市中央卸売市場
　　　★場外市場に響いた中年女の雄たけび】

だーりん一大事よっ！！
　　ウニとイクラでっ！！







ご飯が見えないんだけどぉーーーーーーっ！！




あ、、、下にあったわ、、、、（パクパク　ムシャムシャ）







　　にほんブログ村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
イクラはぷちっ！バナーはぽちっ！



★あとがき★
北海道への旅行前、、、、
あたくし北海道へ参りますの

とよりによってあの姉上につい口を滑らせた結果、、、、



んまっ！じゃあ、、、
蟹とか蟹とか蟹が我家に届くってことね！


と、、もはや指令ともいえるリクエストが、、、、


こうなってしまったからには
　　行くしかないだろう、、、、、


というわけで、北海道を発つ朝に行ってまいりました
場外市場




通り沿いには多くの商店が軒を連ね








いらっしゃい！うちのは新鮮でうまいよ～！


と仰っているのだから

いったいどこで買えばいいのよ？


と観光客は迷ってしまうところ


が、、、そんな中、、、、、


『ここだったら、どの店でも新鮮で美味しいですよ！』


と、奥ゆかしい発言で中年夫婦の心を
がっちり掴んだイケ面くんがこちら
　　　　　↓　↓　↓　　　　　　



（写真撮っていい？と聞いても僕なんかダメですよ～
　とまたしても奥ゆかしい発言を繰り返す彼を遠くから盗撮）


お店の規模は他よりも小さめだけど、サービス最高っ！！
イケ面くん最高！（←ここ重要）


と、、、、

迷うことなく、、、、
 　　こちら『まつもと物産』さんでチャチャっと全てお買い上げ


で、その後、念願のウニイクラ丼に挑んだわけだけど
この食堂を教えてくれたのもイケ面くんなのよ～！



『有名なお店もたくさんあって美味しいですけど
　　　菊水さんは僕達（市場出働く方）が通ってる食堂ですから
　　　間違いないですよ』



ほんと、、、仰るとおりっ！
 　　とってもおいしゅうございました
 　　イケ面くんありがとねぇ～～～～！


『まつもと物産』場所：中央市場通りJR桑園駅方面入り口すぐ
　　　　　　　　　　　　　中央郵便局のお隣

『菊水食堂』場所：まつもと物産さんとお隣の長谷川青果さんの
　　　　　　　　　　　路地を入った右側

北海道旅行の反省点

[北海道] ブログ村キーワード　←飽きずに次いってみよ～！


３月１２日（）

前回の記事「オカマバー」のその後、、、、


『さすがのまだむも、、、
　　　　　　遊び疲れホテルに戻っただろう』



なんて思ったら


大間違いのことよ、、、、
    ほれ、、、、




（北海道は札幌名物味噌ラーメンを深夜に頬張る中年夫婦の図）



こんな状況ですから、、、


ええ案の定翌日は二日酔いと胃もたれ、、、、


旅行前に立てていた

朝から小樽を攻める！


という計画は大幅にずれ込んだのだが








小樽に着いたのはしっかりお昼時、、、ぐふ







さぁっ！食べるわよっ！！


と、、、、ジモティーにも愛されるこのお店へGO！



（詳細はこちら⇒『ニューなると』）


しかし、、、、

若鶏の半身揚げってのがお店の名物らしいし、
　　お寿司も地元ネタで美味しいらしいし、、、
     迷うわ～～～！



と張り切るまでに快復しているのは
わたくしだけで、、、、、


え？揚げ物？今？


な胃もたれ絶頂の男が一人。


しかたないので（←こらっ）
 　とっても不本意だけど（←おいっ）
   






お寿司だけしか食べなかった、、、、、
　　それもアルコール無し、、、



と言うことが、、、、


今回の北海道旅行の
     たった一つの反省点ですっ！！



前日の飲みすぎ食べすぎじゃないわけね、、、、






連打しやすくなりました、、、ぽちっ！ぽちっ！ぽちっ！
 　　　　　　　　↓↓↓
　 　にほんブログ村　



★北海道で撮った写真で一番気に入ってる一枚★

（小樽の丘の上にあった家）


いつも応援ありがとうございます。

ミスターまだむ？

[北海道] ブログ村キーワード　　←次行ってみよぉ～！

３月１０日（寒かったけどお洗濯日和）

昨日の記事『炙屋』さんで大満足の宴を
終了した直後の中年夫婦の会話、、、


ねぇだ～りん、、、ヒック
あたくしまだ帰りたくないわぁ～～～！


そう（くると思ってました、、、、）


ヒック北海道の夜はまだまだこれからざんしょ？
どっか雰囲気のよろしいバ～なんてないかしらぁ～！


（しかたないから）探してみましょうかね、、、、

キョロキョロ　　キョロキョロ


おっ！あの看板はっ！！



（ふっふっふっふ、、、、、←悪巧み中）



まだむ～！
 　まだむにぴったりの雰囲気のお店みっけたよ！
 　ほら、、早く入って！入って！



と、、、、男が女をエスコートした


『まだむにぴったりの雰囲気のお店』とはっ！！







グラマラスなお美しい（元男性）が集うバー（←オカマバーで可）


その名も『ミスターマダム』

　　　　　　　　　　　
（写真が酔いと笑いすぎでブレブレなので、すすきの通信という
　北海道の情報紙のお店紹介ページにリンクしてございます。
　是非こちらでお姉様方の美しい姿をご確認くださいませ。）


て、、、、、、おいっ！



でもって、、、、ついでに、、、

上の写真（左の一番下）を香港に戻って
見た男が発した一言


あれ？この俺の首に腕をまわしてる人、、、
こんなオカマちゃんいたっけ？？



て、、、、、



おいっ！それあたしじゃぁーーーっ！！




　←花園で酔った女にぽちっ！
にほんブログ村　

　←あら？増えてる、、と思ってぽちっ！


←全然香港情報発信してないけど、、ぽちっ！




いつも応援ありがとうございます。


★あとがき★
『ミスターマダム』最高ぉーーーーっ！！

と、ホテルに帰っても叫び続け、翌日になっても

今夜も行こうよぉ～！ねぇ～行こうってばぁ～！

と、だーりんにしつこく言い続けるほど、、、、


ギャル系のれいこちゃんはじめ
　　お姉様方皆様に楽しませていただきましたの


その上、、、ママさんは

寿司はすすきの○○が美味しいのさぁ～

小樽で困ったことあったら電話頂戴よっ！

ラーメンは味噌？醤油？こってり？あっさり？
　　だったら○○さぁ～

ジンギスカンも生ラム食べれるんだったら
　　○○行っとくといいさぁ～


と、、、ご親切に色々と教えてくださり感謝感激！！
ありがとうございましたぁ～～～！！


と、、、通りすがりの旅人でも楽しめるお店でございました。

翌日は結局お邪魔できなかったんだけど、、、、

北海道に行く時は絶対また乱入するわ！

目の毒

[北海道] ブログ村キーワード  ←ぐぅ～ぐぅ～


３月９日（今日も寒っ！）

ねぇ？もう５時ですもの、、、


（まだ５時ですが、、、、←読者様の呟き）


お夕飯召し上がったわよね？


（だ～か～ら、、、まだ５時だから、、、、）


え？やっぱりぃ～～っ！
とっくに食べてて当然よねぇ～！！


（おいっ！）


てなわけで、、、、お腹いっぱいの読者様に
　　　心を込めて捧げるのは、、、、こちらのデジブック


『これぜ～んぶ食べましたけどなにか？
　　　　　　　　　　　　＠札幌すすきの興奮の宴』



どうぞ、、、（お腹をならしながら）
     ご覧下さいませ、、、、、ケッケッケッケ








あぅ～～北海道の海の幸、、、うまし、、、、
（ぐぅ～ぐぅ～ぐぅ～←お腹のなる音）



ちっあたしも夕食前なの忘れてたわぁーーーーっ！！





　←これくらい赤くなって飲んでた
にほんブログ村 　　女を想像しながらぽちっ！



←香港でも北海道物産店やってよっ！！
 　　　　　　　　　　　　　に賛成してぽちっ！


いつも応援ありがとうございます。


★お店紹介★
昨日、本日と２回にわたりご紹介したお店は北海道の

『炭焼・寿司処　炙屋　札幌すすきの本店』

（店名にリンクしたホームページでは更に空腹間違い無し！の
　写真がご覧いただけしてよ）

味良し！酒良し！サービス良し！


のお店でございました。


店員さん皆さん感じがよかったのだけど、、、
特にお酒を勧めてくれたお兄さんの親切丁寧な対応に、、、


飲めないお酒が進むこと進むことっ！！
　　　もぉ～まだむ困っちゃう（←どの口が言うっ！！）


お値段はけしてお安くはないけれど、、、、


海の幸の新鮮さやプレゼンテーション
　　味を考えれば大満足のお値段でしたわっ！！

くちづけの夜

[お酒] ブログ村キーワード  ←北海道到着日の宴


３月８日（冬に逆戻りの寒さ）

己の最も愛すべきものから溢れんばかりの
　　　幸せを注がれとしたら、、、、


皆様はどういった行動をおとりになる？



わたくしだったら、、、、、
　　満面に笑みを浮かべあま～いくちづけを交わすわ


だってそれが愛するものへの礼儀ですもの、、、、



【札幌到着日の『炙り屋』の宴にて】

嗚呼っ！あたくしの目の前に
　　あたくしの最も愛すべきもの、、、




お酒が、、、、（←おいっ）



トクトクトクトク（←注がれる愛情の音）






トクトクトクトク（←更に注がれる愛情の音）





んまっ！　溢れださんばかりの愛情っ！！


こうなってしまったからには、、、、
 　　あま～いくちづけで応えるのが礼儀というもの、、、、


ちゅぅ～～～



（溢れんばかりのお酒を口から迎えに行く中年夫婦の図）


ぷはぁ～～～美味いわっ！！



だーりんっ！次はこの愛情注がれてみたいんだけど！




トクトクトクトク


ちゅぅ～～～






ヒック　これも美味いんだけど、、、
　　お兄さん、、他にお勧めないかしら？


ございます！！
シャカッ　ポンッ←　一升便を開ける音
　　　　　　　　　　　　　
　　　　はっ！瓶よっ！瓶ですってばっ！
  　　（あえて匿名様ご指摘ありがとうございますですぅ～）




（美味しいお酒をたくさん紹介してくれたお兄さん）


トクトクトクトク


ちゅぅ～～～





んまっ！これも美味いじゃないのっ！！




と、、、、４種の日本酒とそれぞれ２回づつの
あま～いくちづけを交わした
       大満足の夜であった、、、


（実は、この後もあるのですよ、、、、）



　←　美味しい日本酒にぽちっ！
にほんブログ村



←我想再去北海道！広東語で言えたからぽちっ！
 　　　　　　　　　　　　（あたくしもう一度北海道に行きたいの）


★あとがき★
写真がないけど、、、何も食べなかったのかしら？

なんてご心配なさらないで（←誰もしてない）


実は食べ過ぎちゃった写真をUPすると記事がなが～～～～～く
なり過ぎちゃうから、次回に回しただけのことでございます（笑）
というわけですので、、、

次回の記事はおなかいっぱいにしてからご覧下さいませっ！！

スペルミス？？

[香港] ブログ村キーワード　←久しぶりの香港ちょいネタ


３月７日（）

昨日の頂戴したコメントを読み、、、、

こりゃ～困った、、、、、

『いい記事だわ』『ジーンときたわ』

と、せっかく仰っていただいたその翌日に
 　　いくらすでに記事を作成済みだとは言え、、、、


北海道で
　ガブガブ　ゴクゴク　ムシャムシャ


なんて酒池肉林記事の投稿はまずいのことよ、、、、


と悩んでいた女に本日、、、


ブログの神様が微笑んでくだすったの



【これがスクープゲットの瞬間だっ！！】

家電売り場で、、、、、
ぶわはははっ！だ～りんこれちょっと見てぇ～！
　　微妙にスペル間違っちゃってますからぁ～


どれどれ？ん？これさ、、、、
 　これ間違ってないとおもうけど、、、、


何言っちゃってんのよっ！ほらここよっ！


（DVD売り場の価格表示札）


正しくは『PANASONIC』でしょ～よ




ふっまだまだ甘いな、、、、
いったい君は何年香港に住んでるのだね？



（DVD本体に貼られていたのシール）


香港とは『PENSONIC』というメーカーが
　　堂々と存在できる国なのだよ、、、ふっふっふ



そ、そ、そうなんだ、、、、、




*************************
ちなみに、、、こんなのもありましてよ


『AKAI』、、、じゃなくて、、、、




『WAKAII』です、、、ぐふ




　←『PENSONIC』ってマレーシアの家電メーカーで
にほんブログ村　　ペナン＋ソニックをあわせた名前でね
　　　　　　　　　　　　決してパクリではないらしい、、、んだけど
　　　　　　　　　　　ほんとかぁ～？、、、な女に賛成のぽちっ！



←他にもあるかなぁ～？な香港にぽちっ！


いつも応援ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　

おふくろの味？

[おふくろの味] ブログ村キーワード　←うちの場合、、、？


３月６日（）

日本のハワイと呼ばれる島の場合、郷土料理の数は
それほどあるわけではない。

海に囲まれた小さい島ゆえ、そこで収獲（穫）可能な
魚、海草、貝、野菜を中心とした料理に限られるのである。


しか～しっ！


料理の種類が少ないからと、おらが島の
　　郷土料理を侮ってはいけない
　　

なぜならば、郷土料理とはもともと、家庭で
作られていたものであり、作る人によって味も
材料も千差万別、奥が深～いのである。



ええ要するに『おふくろの味』ってこと
　　　　　　　　　　
（小難しいこと言ってないで最初からそう言いましょう、、、）




というわけで本日は、、、、、


『まだむが選ぶっ！！
　　　　日本のハワイおふくろの味ベスト３』


を発表させていただきますっ！！


【おふくろの味ランキング２位＆３位】

（ちなみに、この写真にある料理は全てあたくしの好物）


３位は、、、
トミ姉の作った『島天麩羅』　（ん？）
（写真左：手前のてんこ盛りの物体）


外はかりっと、中はふんわりとしたほんのり甘い
ワッフルのような衣の中には、巻貝のシッタカ、野草の明日葉、
にんじん、たまねぎ、牛蒡などが入った天麩羅（かき揚げ）で
お子様にも大人にも愛される逸品である。


（ガツガツ）　美味いっ！！（ムシャムシャ）



２位は、、、
トミ姉の作った『島寿司』　（え？）
（写真右）

冷蔵庫も無く、氷すら手に入らなかった時代に魚を
少しでも長く、新鮮な生の状態で食すために考えられたお寿司ゆえ
魚は全て醤油で一晩『ヅケ』。また防腐の観点から酢飯には
酢と砂糖を効かせ、その上に練り辛しを乗せ握るという
島民の知恵の結集ともいえる逸品なのである。
（ちなみに、写真の寿司ネタは新鮮獲れたての
 飛魚、キハダマグロ、シーラ）

（ガツガツ）　美味いわぁ～（ムシャムシャ）




【輝ける！おふくろの味ランキング第１位！！】

みと小母の作った『島雑炊』　（あら？）
（諸事情により写真は↓↓完成前の調理中の様子）


島雑炊とは、、里芋、シッタカ、大根葉（季節によりアザミの新芽）
にんじんを味噌でよく煮込み、最後にふっくらと炊き上げた麦を
入れて、さらによく煮込んだもの。一見簡単にできそうな料理では
あるが、麦を炊くのは焦げやすく、また、雑炊も混ぜる作業を少しでも
怠ると、あっと言う間に焦げる。そして大量につくれば作るほど
美味しい、、、、という調理人泣かせの逸品。



（でっかい鍋で調理中の雑炊。麦を加える前の様子）



（一時も目を離さず調理する、みと小母の後姿）


（ガツガツ）美味いっ！！よっ！島一番っ！（モリモリ）



って、、、ここまで書いて気がついたんだけどさ、、、、、




あたくしの『おふくろの味』て、、、、すべて、、、
　　　よそのおふくろが作ってる、、、、、ってどうなのよ？



　いいじゃないのぉ～
　　その方が美味しいんだからぁ～（←by実のおふくろ）


ごもっとも



　←あらお刺身は得意よ、、というおっかーに
にほんブログ村　　　　そりゃ切るだけじゃっ！と突っ込んでぽちっ！



←香港の家庭料理ってなんだろ？
　　　　　　　　　　　　　教えてね！のぽちっ！



いつも応援ありがとうございます。


★あとがき★
今回の帰省で、、、、
島の小母や小父がみんな一回り小さくなっちゃっててね、、、

みと小母から『雑炊つくってあげるよ』と電話があった時
あの大鍋を扱う姿を想像しただけで、、、、

無理　無理

と思い、断ったところ、、、、

『次に帰ってきた時、体が動くかわからないから今作ってやりたい』

と、、、、、殺し文句が出たもんで（苦笑）


『じゃあ一番小さい鍋で作ってちょ～だい』

『はいはい』

『お味噌汁とか作るちーさい鍋だよっ！』

『はいはい』


と、釘をさしてお願いしたんだけど、、、、

『島一番の雑炊料理人』が

そんな言うこと聞くわけない


と疑い雑炊を作り始める時間にみと小母の家に乱入してみたら、、、


案の定、、、普段使う１０合鍋から
　　　ちょいと小さな７合鍋に変えてただけだったってどう？


ふぅ～乱入して正解


その後、調理や後片付けを手伝い大鍋さげて帰ったわけだけど
てことは、、今や、、、


『みと小母秘伝のレシピ』は今やわたくしのもの、、、ぐふ


みと小母ご安心をっ！！
　もし体が動かなくなったその時はあたくしめが
　みと小母に作って差し上げますのことよっ！！