よいお年を・・・。

こんにちは。明日は大晦日　New Year's Eve　です。

大掃除と新年の準備がだいたいできて、ようやくお休みの
気分になってきました。

2013年はどんな一年でしたか
英語学習者の皆さんは、たくさん英語を話しましたか？
イメージしていた英語力に近づいてきたでしょうか。

年末年始は旅行や帰省、また普段と変わらないという方、
様々だと思いますが、
I wish everyone good luck for the coming year.
皆様、よいお年を。

Have a happy holiday season!

今年もお世話になりました。

こんにちは。今週はあっという間の一週間です。

ＩＺＵＭＩ英語教室の今年のレッスンは昨日で終了し、
今日から冬休みです。
新年のレッスンは、１月７日（火）に再開いたします。

冬休みといっても、教室の大掃除やペーパーワークが
待っていますので、私はあとひと頑張りして、
気持ち良く新年を迎える準備をしたいと思います。

今年もたくさんの方々にお世話になりました。
ありがとうございます。

教室に通ってくださる生徒の皆様には、改めて
心から感謝申し上げます。
皆様の上達の成果を目の当たりにできたこと。
楽しいお話と笑顔。皆様の頑張りに元気をいただき、
おかげさまで今年も無事レッスンを行うことができました。

また、ブログを読んでくださる皆様、ご訪問ありがとうございます。
何か少しでも英語の楽しさが伝わっていれば幸いです。

今年もあとわずか。2013年の最後の週末です。
寒波がきていますが、良い週末でありますように！
Let's have a nice weekend, everyone!　

　　　

『 ここまでは順調 』 です

こんにちは。今日は英語のお話です。

クリスマスが過ぎ、今年も残すところ６日となりましたが、
いかがお過ごしですか？

やることがいっぱいでちょっと焦っていましたが、
無事に年賀状も済ませ、ここまで何とか順調かな…
というところです。

「ここまでは順調」　とか　「とりあえずここまでは満足」　
と英語で言いたい時に、とてもシンプルな表現があります。
それがこちら。　“So far, so good.”

“How's your new job going?”　「新しい仕事はどう？」
“So far, so good. ” 　　　　「今のところは順調だよ」
のように使えます。

秋田駅周辺のお店では、年末年始の準備の買い物客で
混雑し始めています。何かと慌ただしい年末だと思いますが、
体調に気を付けてお正月準備を整えていきたいですね。

では、また！

２５年のお付き合い

こんにちは。今日は冬至　winter solstice　です。
秋田市は久しぶりに日差しがみえる日曜日ですが、
いかがお過ごしですか？

今年は、スコットランドとカナダからクリスマスカードが届きました。
スコットランド人の友人からは長年にわたりカードが届けられ、
今年は２５回目、つまり２５年のお付き合いということになります。
カナダ人の友人とも長いお付き合いになりました。
私のカードも届いたかな～。

彼女たちが帰国してから、一度も会うことは叶っていませんが、
毎年クリスマスの季節にこんなふうに思い出してもらえるなんて、
とても幸せなことだと思います。

さて、天気の良い日曜日。It's a perfect day for shopping.　
買い物に出かけるのに最適ですね。
そうそう、冬至の今夜はカボチャの煮物を作りたいと思います。

I've got to go now.
Have a nice day!　

締切が迫っています

こんにちは。師走があっという間に過ぎていきます。
今年も残すところ１０日余りとなりましたが、
いかがお過ごしですか？

年賀状、大掃除、決算、etc.　とまだやることがいっぱいですが、
楽しい年末年始を迎えるためにも、風邪をひかないように
乗り切りたいと思います。

さて、英語学習者の皆さんの中には、年明けに英検に
チャレンジされる方もいると思います。
次回の英検は、一次試験が　1月26日（日）
二次試験が　2月23日（日）です。

個人で申し込まれる方は、インターネット、コンビニでの
締切が１２月２４日（金）ですので、お忘れなく！
The deadline is approaching, so don't miss it!

年末でバタバタしてしまいがちですが、
英語学習の計画も忘れずに立てておきましょう。

では、また。
Have a nice day!