今日は、ラブレターを書きます。
クリスマスに南部教会に来てくださった6人のオンヌリ教会の兄弟姉妹方へ
ＨＰで、今、皆さんの証しをぜーんぶ読ませていただきました。
みなさんに、「カムサハムニダ」「ありがとう」を伝えたくて、今ダッシュ
でブログを書いています。
ドンフンッシ、本当にリーダーになって下さって山形に来てくださってありがとう。
ジンヒッシの出産、いよいよですね。山形から祈ってますね。祈ることしかできないけど、祈ってますね。祈ってるよーーーーーーーーっ！
ジンヒッシによろしくお伝えください
ジンヒッシといつまでも仲良く暮らしてくださいね。
「シアワセ」（君？かな？ちゃんかな？）どちらでも嬉しいね！
カムサハムニダ！
キヒョンッシ、お辛い中を、日本に、そして山形に来て、お証ししてくださって本当に感謝します。お辛いのに神様に感謝できるキヒョンッシがうらやましい！
本当に、うらやましい。
私も辛くても、神様に感謝できるようになりたいけど、まだそこまではいかないな～。
キヒョンッシ、南部教会に来て下さってありがとう。サランヘヨ！
カムサハムニダ！
ソンウクッシ、明るいそのままのお証しに笑わせていただきました。
素直なお気持ちを伝えてくださってありがとう！ソンウクッシの笑顔は人の心をほぐしますね。
がんばらなくっても、そのままのソンウクッシで、私は素晴らしいと思います。
カムサハムニダ！
ユギョンッシ、二回目の来形、本当にありがとう。
山形に来て下さって、本当にありがとう。そして私のために祈ってくださって本当にありがとう。私はメールも差し上げないでゴメンナサイ。口先ばかりの私を許してくださいね。ハングルが全くわからない私を許してくださってありがとう。お祈りをありがとう。ユギョンッシの慎ましく、温かいお人柄は、なんとなくジンヒッシに似ている気がしましたよ。メールを待っててくださいね。カムサハムニダ！サランヘヨ！
ヒンジュッシ、貴女が居てくださって本当に良かった。
貴女が日本語で通訳をしてくださらなければ、私を含め、南部教会のメンバーは、何一つ言葉がわからなかったと思います。厳しい状況をおして、山形に、また、いらしてくださり、祈ってくださり、通訳と言う大変なご奉仕をしてくださって、ただただ感謝です。まっすぐな貴女の気質が、私はとても好きで尊敬してます。
サランヘヨ！カムサハムニダ！
スジョンッシ、カムサハムニダ。
私は、貴女のお証しが、一番心に強く残りました。初めての山形で、言葉もわからず、賛美歌も口だけパクパク状態で、どんなにお辛かったでしょうね。日曜日にお証しをソンウクッシと同時にお聞きしたとき、正直なお証しは、人の心を打つんだと思いました。スジョンッシ、ありがとう。本当にありがとう。
カムサハムニダ。サランヘヨ！
そして・・・
ヘギョン、my dear Hye kyung!
こんな風に、オンヌリ教会のメンバーとブログで交流できるようになったのは、ヘギョン、貴女のおかげです。
貴女に初めて会った時、韓国と韓国人に対する本音をぶつけた私を、貴女が受け止めてくれなかったら、永遠に韓国は、私にとって遠い国だった。
貴女のおかげよ。ヘギョン・・・。
ヘギョンッシ、本当にありがとう。ありがとう。ありがとう。
今日ね、ＤＶＤで「大長今（宮廷女官チャングムの誓い）」を、ハングル音声で観ました！
ちょっとだけ、ハングルがわかるような気がしたよ。
チュナ「王様」？
イェー「はい」・・英語のｙｅｓだよね？今は「ネー」だっけ？
ケンチャナヨ「気にしないで」ってことじゃなかった？
コマッスムニダ「ありがとう」のもう一つの言葉、かなぁ？
ヨンガム、ナウリ・・・・これは当時の宮廷の男性に対する敬称だって、本で読んだよ。チャングムがミン・ジョンホに使ってたね。
アボジ「おとうさん」
オモニ「おかあさん」
ハルモニ「おばあちゃん」
これは、わかった！
クリスマスのとき、ドンフンッシとユギョンッシが話してるのを覚えてたから
ハングルがぜんぜんわからない私だけど、「チャングム」は大ファンだから、何回も観たので、すこーしわかったよ。
ヘギョンッシ、挨拶くらいはハングルでできるように、努力しますね
でも、その前に、やっぱり英語と中国語を「今年こそ！」勉強します。
言葉を覚えるのは楽しいよ
山形は今日も雪です。
日本では雪の事故で亡くなった方も出ました。
韓国はいかがですか。どんな天気なのかな？
悲しい事件はありませんでしたか？
南部教会は明日、新年礼拝の後、餅つきをするそうです。
ヘギョン、韓国でもお餅食べるんだよね？
「チャングム」で、言ってた。。。
韓国のお餅も、食べてみたいな～
まだ私の心も体も万全ではないけれど、家族に囲まれて、少しずつ温まってきてます。
感謝をこめてお祈りして、今日のブログをアップします。
画像は、我が家のおせち（＝お正月のお料理）だよ
インマヌエル・アーメン
クリスマスに南部教会に来てくださった6人のオンヌリ教会の兄弟姉妹方へ
ＨＰで、今、皆さんの証しをぜーんぶ読ませていただきました。
みなさんに、「カムサハムニダ」「ありがとう」を伝えたくて、今ダッシュ
でブログを書いています。ドンフンッシ、本当にリーダーになって下さって山形に来てくださってありがとう。
ジンヒッシの出産、いよいよですね。山形から祈ってますね。祈ることしかできないけど、祈ってますね。祈ってるよーーーーーーーーっ！
ジンヒッシによろしくお伝えください
ジンヒッシといつまでも仲良く暮らしてくださいね。
「シアワセ」（君？かな？ちゃんかな？）どちらでも嬉しいね！
カムサハムニダ！
キヒョンッシ、お辛い中を、日本に、そして山形に来て、お証ししてくださって本当に感謝します。お辛いのに神様に感謝できるキヒョンッシがうらやましい！
本当に、うらやましい。
私も辛くても、神様に感謝できるようになりたいけど、まだそこまではいかないな～。
キヒョンッシ、南部教会に来て下さってありがとう。サランヘヨ！
カムサハムニダ！
ソンウクッシ、明るいそのままのお証しに笑わせていただきました。
素直なお気持ちを伝えてくださってありがとう！ソンウクッシの笑顔は人の心をほぐしますね。がんばらなくっても、そのままのソンウクッシで、私は素晴らしいと思います。
カムサハムニダ！
ユギョンッシ、二回目の来形、本当にありがとう。
山形に来て下さって、本当にありがとう。そして私のために祈ってくださって本当にありがとう。私はメールも差し上げないでゴメンナサイ。口先ばかりの私を許してくださいね。ハングルが全くわからない私を許してくださってありがとう。お祈りをありがとう。ユギョンッシの慎ましく、温かいお人柄は、なんとなくジンヒッシに似ている気がしましたよ。メールを待っててくださいね。カムサハムニダ！サランヘヨ！
ヒンジュッシ、貴女が居てくださって本当に良かった。
貴女が日本語で通訳をしてくださらなければ、私を含め、南部教会のメンバーは、何一つ言葉がわからなかったと思います。厳しい状況をおして、山形に、また、いらしてくださり、祈ってくださり、通訳と言う大変なご奉仕をしてくださって、ただただ感謝です。まっすぐな貴女の気質が、私はとても好きで尊敬してます。
サランヘヨ！カムサハムニダ！
スジョンッシ、カムサハムニダ。
私は、貴女のお証しが、一番心に強く残りました。初めての山形で、言葉もわからず、賛美歌も口だけパクパク状態で、どんなにお辛かったでしょうね。
日曜日にお証しをソンウクッシと同時にお聞きしたとき、正直なお証しは、人の心を打つんだと思いました。スジョンッシ、ありがとう。本当にありがとう。カムサハムニダ。サランヘヨ！
そして・・・
ヘギョン、my dear Hye kyung!
こんな風に、オンヌリ教会のメンバーとブログで交流できるようになったのは、ヘギョン、貴女のおかげです。
貴女に初めて会った時、韓国と韓国人に対する本音をぶつけた私を、貴女が受け止めてくれなかったら、永遠に韓国は、私にとって遠い国だった。
貴女のおかげよ。ヘギョン・・・。
ヘギョンッシ、本当にありがとう。
ありがとう。ありがとう。今日ね、ＤＶＤで「大長今（宮廷女官チャングムの誓い）」を、ハングル音声で観ました！
ちょっとだけ、ハングルがわかるような気がしたよ。
チュナ「王様」？
イェー「はい」・・英語のｙｅｓだよね？今は「ネー」だっけ？
ケンチャナヨ「気にしないで」ってことじゃなかった？
コマッスムニダ「ありがとう」のもう一つの言葉、かなぁ？
ヨンガム、ナウリ・・・・これは当時の宮廷の男性に対する敬称だって、本で読んだよ。チャングムがミン・ジョンホに使ってたね。
アボジ「おとうさん」
オモニ「おかあさん」
ハルモニ「おばあちゃん」
これは、わかった！
クリスマスのとき、ドンフンッシとユギョンッシが話してるのを覚えてたから
ハングルがぜんぜんわからない私だけど、「チャングム」は大ファンだから、何回も観たので、すこーしわかったよ。
ヘギョンッシ、挨拶くらいはハングルでできるように、努力しますね
でも、その前に、やっぱり英語と中国語を「今年こそ！」勉強します。
言葉を覚えるのは楽しいよ
山形は今日も雪です。
日本では雪の事故で亡くなった方も出ました。
韓国はいかがですか。どんな天気なのかな？
悲しい事件はありませんでしたか？
南部教会は明日、新年礼拝の後、餅つきをするそうです。
ヘギョン、韓国でもお餅食べるんだよね？
「チャングム」で、言ってた。。。
韓国のお餅も、食べてみたいな～
まだ私の心も体も万全ではないけれど、家族に囲まれて、少しずつ温まってきてます。
感謝をこめてお祈りして、今日のブログをアップします。
画像は、我が家のおせち（＝お正月のお料理）だよ
インマヌエル・アーメン