jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

【危機脱出ナンバーワン】【内容】2013/11/18放送分

2013-11-18 19:45:13 | kbs 危機脱出no.1(2016.4まで)
危機脱出ナンバーワンHPより
위기탈출 넘버원


[内容]
危険な食卓 [生姜] / 一人で食べる食事 
[放送日] 20131118    

[ 危機脱出ナンバーワン 409回 ]  

MC : キム・ジョングク / チャン・ユンジョン / キム・ジュニョン

特別MC(ゲスト) : イ・ゲイン(映画俳優) / イム・チャンジョン(映画俳優) /キム・チャンニョル(DJ DOC) / チェヒ(アナウンサー) / チョン・イニョン(アナウンサー)



VCR1)甘~い結婚生活を楽しむチェ・ウク、キム・ミヨン夫妻!

夫のチェ・ウクさんは、何日か風邪で苦しんでいます。そんなチェ・ウクさんは母親のムン・ヨンミさんは、普段生姜マニアとして息子に風邪に効く生姜料理をしてやります。

ところがヨンミさんは、普段生姜を食べる時やっていた、この'習慣'のため、肝臓ガンにかかってしまいました。  

‘どんな’ 習慣が肝臓ガンを起こしたのか、ナンバーワンで調べてみましょう。


VCR2)ご飯を準備して食べるのも、一人なキロギ(ガン、渡り鳥)パパ(渡り鳥パパ=子供に幼いうちから海外留学させるため、ママと子供を外国に送り、自分はひたすら韓国内で働いて送金し、ある季節だけ妻子に会いにいくパパを指して言う)のユン・テクさん !

独りでご飯を食べながら、様々なノウハウも出来ました。 活力チャージ 100%のアイドル ! 百パーセントのメンバー、ミヌに不思議な様々なノウハウを伝授してくれたのですが…。

ところが、ユン・テクさんは、独りご飯の習慣により ‘ある’ 疾病にかかってしまいました。この ‘疾病’が、何なのか、ナンバーワンで調べてみましょう。

---------------------------
ゲストが五人ですね。今日も粉をかぶらなくて済むかな(笑)?

最新の画像もっと見る