【Mighty Mouth】江南(カンナム)で裕福に育ったが... (インタビュー)

いつも、ジョングクさんのイベントやコンサートで欠かせない愉快で明るいマイティマウス…。

今回ばかりは、彼らの望みどおり、1位をとってほしいと思います。強力すぎる相手が出ているようではありますが…。

決して背伸びしない、ありのままの、正直で、けれど、ロマンチックなマイティマウスの歌には、こんな背景が…。

インタビュー記事を拾ってみました。

---

Ｍighty Mouth、「江南（カンナム）で、裕福に育ったが.. 」インタビュー（1)

마이티마우스, "강남에서 유복하게 자랐지만…"(인터뷰①)　Mydaily  2012.09.20 10:17

[Mydaily = ChoiJiYe ] 実際に会ったMighty Mouth（サンチュ、ショリ）の姿は、ステージの姿と変わらなかった。愉快で楽しいキャラクターらしく、笑い話をしてから、「ジャストキッディング(Just Kidding)」と言う言葉をずっと叫び、特有の茶目っ気を見せた。しかし、音楽や恋愛の話をする時は、この上なくまじめな姿勢で、目を光らせた。

多少涼しさを感じられるようになった秋の日、Mighty Mouthが、新しい音楽を持って訪れて来た。ショリは、親しい後輩がデザインしてくれたというジャケットカバーを自慢し、「きれいでしょ？歌は、もっと素敵ですよ」と言い、アルバムを紹介した。

「今回のアルバムのもっとも大きな特徴は、僕たちが全曲プロデュースしたということです。事実、これまでのアルバムで相当の部分、プロデュースに参加して、自分たちの言葉で話し、自分たちの音楽をしていたが、それがはっきり見えなかったと思います。今回は本当に自信を持って出しました。」（サンチュ）

アルバムに収録された4曲の歌詞を書き、曲も書いたという言葉に創作の苦痛はなかったのか、どのように曲が出て来たのか尋ねた。「思うより難しくないです。ただいつ出てくるかわからないので。ある瞬間に'ポン'と出るんです。いつもメモして、録音してます。最近の音楽トレンドが、常に変わるので、昔はいまいちだったけど、今は良いという歌が出てくる可能性もあるから」（ショリ）

今回MithyMouthが、あらたに出すタイトル曲の'こんな時には이럴 때면'は、歌手LYNが、フィーチャリングに参加した。別れた恋人を胸を痛めながら恋しがる心が込められている。

「秋に良く似合う歌です。一度聞くとスルーできない歌。僕たちがこれまで、明るい歌ばかり歌っていたので、今回は季節に合わせてちょっと悲しく感性を刺激する歌を歌いたかったんです。」

ショリが、強力に推薦したタイトル曲の'こんな時には이럴 때면'を聞いてみると、'おかずは、キムチ、海苔だけ。一人で準備して食べる夕食'、'週末にはやること無くて　部屋でごろごろして　部屋の隅のTVが俺の唯一の友'と言う歌詞が目に付いた。実際こんな時があるのかと、尋ねた。

「もちろんです。若い時は、本当にその通りだったです。大きくなってからは小遣いをほとんどもらえなかったですから。お金がほんと無かったです。遊びに出掛けるお金もない時。彼女と付き合わないのではなく、お金がなくて付き合えない時もありました。昔、まだ分別もないころ、彼女に会おうと2万ウォンを持って出かけたが、Jay-GのCDをとっても買いたくなり、買ってしまったんです。ところが、デート費用が5000ウォンしかなくなり、めちゃめちゃ、けんかしたこともありました。アハハ」（ショリ）

ショリの証言によると、学生時代の別名が「オルチャン（美人）キラー」だったサンチュが、じっと聞いていて「僕がその状況に居たら、絶対CD買わなかったね」と一言言った。「僕は、彼女と付き合うときは、基本的にちょっと無理をする方です。虚勢を張るんです。認められたくて、B-boy、ビートボックス、ラップなどを懸命に練習しました。アハハ」（サンチュ）

このように絶妙にマッチしながら、全く違う二人が、学生時代から同じ町内で育ちお互いを知っていたが、正式に親しくなったのは、10年ほどになる。いまでは、二人とない兄弟のようになったMighty Mouthだ。

　「僕たちは、それぞれソロで（デビューの）準備していたんですが、経済的に正式に（正式にデビューするには）、ちょっとしんどい状況で、ジュソク（Joosuc）兄さんが、「二人一緒にやるのはどうだ?」と紹介をしてくれて出会いました。Joosuc兄さんがいなかったら、MightyMouthは、いなかったでしょう。いつも感謝しています。」（ショリ）

サンチュとショリが江南(GangNam)出身で富裕な環境で育ったことは、良く知られている事実だ。'お金がなくてつらかった'と言う言葉が少々いぶかしい。

　「僕たちが江南で裕福に育ったのは、事実です。ところが重要なことは、両親は本当に小遣いをくれなかったのです。例を挙げれば、子供のころから良い家だ（お金がある家だ）とは、絶対に言わなかった。おかしな程です。けれどもそのおかげで、自立心が強くなったようです。成功しようと言う欲も高くなりました。」（サンチュ）

　「いくら、家にお金があるというっても、成功したいと言う夢をかなえたい熱望は当然大きいです。僕たちは実際本当一生懸命やってます。僕たちの事務所でも、一番懸命にやる（働く）グループです。金を追いかけようと言う考えはないです。しかし、夢を追いかけるグループになりたいです。」（ショリ）

[Mighty Mouth　마이티마우스. 写真 = YMC엔터（エンタ）提供] 記事ならびに報道資料　press@mydaily.co.kr

 

アルバム購入（アマゾン）

	マイティマウス(Mighty Mouth) - ナビゲーション [MINI ALBUM]
	クリエーター情報なし
	メーカー情報なし