どちらかといえば :if anything
~の助けを借りて :with the aid of ~
~ということでよろしいですね :Am I correct in understanding that SV
お手数ですが~していただけますか?:Could I trouble you to do?
4桁の暗証番号 :one's four-digit PIN
~の助けを借りて :with the aid of ~
~ということでよろしいですね :Am I correct in understanding that SV
お手数ですが~していただけますか?:Could I trouble you to do?
4桁の暗証番号 :one's four-digit PIN