ドナルド・キーンさんの書かれたものは、
以前、朝日新聞を購読していた頃に、その記事を読ませていただいていましたが、
ご著書は読ませていただいたことはありません。
朝日新聞で読ませていただいていた頃は、その日本理解の深さに驚嘆したものでした。
浅学菲才の私など、
アメリカ人のキーンさんから、
その記事を通して日本の古典の欠片を教わったような気がしています。
それで、昨日亡くなられたというニュースを聞いてから、
すぐに川西図書館のサイトでキーンさんのご著書を検索しました。
なんと101冊もありました。
貸し出し中のものは2冊のみで、あとは選り取り見取りでしたから、
短詩系の短歌、俳句関係の
正岡子規、石川啄木について書かれたものを予約しました。
さきほど予約した本を借りてきたのですが、この分厚さ!
はたして、どの程度読めるかはわかりませんが、
亡くなられたことに哀悼の意を表して、少しでも読ませていただきたいと思います。
*
★アメリカはニューヨーク市のブルックリン生まれの人の本を借りたり
★日本人われも読みたることのなき古典読み込み教へたる人
★尊敬を通り越したる人の著書借りて少しは日本古典を
★日本を極めし人は東北の大震災後日本人に
★日本の国籍取得せし人はニューヨークより越しユダヤ人で
★国籍を取得せしのち日本人養子にしてから日本で死にき
★日本名鬼(キーン)怒鳴門(ドナルド)なりし人亡くなる平成最後の二月
★亡母より三歳上のアメリカ人ドナルド・キーン氏昨日(きぞ)死にたりき
★わが父の享年五十七なればわれは羨む九十七を
以前、朝日新聞を購読していた頃に、その記事を読ませていただいていましたが、
ご著書は読ませていただいたことはありません。
朝日新聞で読ませていただいていた頃は、その日本理解の深さに驚嘆したものでした。
浅学菲才の私など、
アメリカ人のキーンさんから、
その記事を通して日本の古典の欠片を教わったような気がしています。
それで、昨日亡くなられたというニュースを聞いてから、
すぐに川西図書館のサイトでキーンさんのご著書を検索しました。
なんと101冊もありました。
貸し出し中のものは2冊のみで、あとは選り取り見取りでしたから、
短詩系の短歌、俳句関係の
正岡子規、石川啄木について書かれたものを予約しました。
さきほど予約した本を借りてきたのですが、この分厚さ!
はたして、どの程度読めるかはわかりませんが、
亡くなられたことに哀悼の意を表して、少しでも読ませていただきたいと思います。
*
★アメリカはニューヨーク市のブルックリン生まれの人の本を借りたり
★日本人われも読みたることのなき古典読み込み教へたる人
★尊敬を通り越したる人の著書借りて少しは日本古典を
★日本を極めし人は東北の大震災後日本人に
★日本の国籍取得せし人はニューヨークより越しユダヤ人で
★国籍を取得せしのち日本人養子にしてから日本で死にき
★日本名鬼(キーン)怒鳴門(ドナルド)なりし人亡くなる平成最後の二月
★亡母より三歳上のアメリカ人ドナルド・キーン氏昨日(きぞ)死にたりき
★わが父の享年五十七なればわれは羨む九十七を