桜が満開の横浜です。
先週土曜日にはお花見クルーズに行きました。その時はまだ4分咲きくらいでしたが、同僚の彼氏(アメリカ人)の先輩がハワイから来ているので、一緒に遊びましょう!と。
急遽、手配して行ってきました。
しかし、日本語をほとんど話せない2人を前にしても、同僚は普通に英語で会話できるので、私はJapanese language only で(笑)
シャイなのと…ダメなんですよね~。
話せる人がいる前で、中途半端な英語では話せない、プライドが高いのもありますかねぇ…
日本語を全く話せない人を相手に公共の場所で英語を使う事だけは克服しましたが、それでも、例えばホテルのフロントで英語対応していても、急に話せるかもしれない会員の方が来られたりすると…イヤなんですね~。笑われてるだろうなぁ~って思ってしまう。
まあ、基本的に被害妄想系なんで(^^;;
それはさておき、桜です。
仕事帰りの一枚。
夜桜越しの日本丸と観覧車。
そして、今年も元気に桜を見られて、感謝。
新年度になりました。
今年度の目標を考えないとなぁ。。。
正社員になる!
か、嫁になる!かしなきゃいけませんね~(笑)(笑)(笑)
先週土曜日にはお花見クルーズに行きました。その時はまだ4分咲きくらいでしたが、同僚の彼氏(アメリカ人)の先輩がハワイから来ているので、一緒に遊びましょう!と。
急遽、手配して行ってきました。
しかし、日本語をほとんど話せない2人を前にしても、同僚は普通に英語で会話できるので、私はJapanese language only で(笑)
シャイなのと…ダメなんですよね~。
話せる人がいる前で、中途半端な英語では話せない、プライドが高いのもありますかねぇ…
日本語を全く話せない人を相手に公共の場所で英語を使う事だけは克服しましたが、それでも、例えばホテルのフロントで英語対応していても、急に話せるかもしれない会員の方が来られたりすると…イヤなんですね~。笑われてるだろうなぁ~って思ってしまう。
まあ、基本的に被害妄想系なんで(^^;;
それはさておき、桜です。
仕事帰りの一枚。
夜桜越しの日本丸と観覧車。
そして、今年も元気に桜を見られて、感謝。
新年度になりました。
今年度の目標を考えないとなぁ。。。
正社員になる!
か、嫁になる!かしなきゃいけませんね~(笑)(笑)(笑)
あと、英語のお話ですが、流暢に話せる人の前では確かにしり込みしてしまいますね、僕もそうですよ。でもあまり気にしちゃいけません。ネイティブじゃないんですから、ブロークンでも通じればいいんです!開き直ることが大切かと思います。がんばってくださいね~。
周りに流暢に話す日本人がいる時でも、話せるように頑張ります!
実践あるのみですね~