きつねゆりセカンドハウス

きつねゆりは「グロリオサ」の和名です。
あの方の復帰を願いながら、
ぶつぶつつぶやいています(o'.'o)

初めての誕生日

2017-10-13 13:39:54 | ぺ・ヨンジュン


暑くなったり寒くなったり・・・
一日の中でも、朝、厚着で昼、薄着に着替えて・・・
夜また厚着になる・・・そんな日々です。
皆さんのところはいかがですか?

ヨンジュン情報はなにもないですが・・・、
奥様のつわりが終わってほっとしていることでしょう。
息子ちゃんも、そろそろ1歳の誕生日(10月23日)
韓国では1歳の誕生日は盛大におこないますよね。
ヨンジュンも準備に忙しいのかなあ~



韓国のお祝い“トルチャンチ”
トルチャンチとは、初めての誕生日(満1歳)を祝う宴のことです
「トル」は、赤ちゃんが生まれた日から1年になる日のことで、
「チャンチ」は「パーティー」という意味。

トルサン(御祝い膳)を準備
御餅と果物を中心にした料理を準備します
昔はそれぞれの料理に意味が込められておりましたが、
最近はホテルやレストランを貸し切ってビュッフェ形式で振舞われる場合が多く、
内容も韓国料理や西洋料理と様々です。

トルチャビで占いをする
トルチャビとは、赤ちゃんの前に様々な物をならべ、
赤ちゃんがどれをつかむかによってその将来を占うという
トルジャンチには欠かせないイベント

トルチャンチの伝統衣装である「トルボッ」
チマ・チョゴリの上に唐衣(タンウィ)と呼ばれる礼服を着て、
額の部分に飾りの付いたチョバウィという帽子をかぶります

食堂や結婚式場、ホテルのホールを貸し切って開催するのが一般
祖父母以外にもお友達やたくさんの人たちを呼んで 
なんか結婚式みたいにお祝いするのが
最近の若いママパパたちのステイタスのようですね

由来
乳幼児の死亡率が高かった昔、
愛する子供が無事に成長する事を祈りながら、初誕生日を迎えた事を祈ってた