今日は義母の96歳の誕生日。お昼にお寿司とメロン、アイスクリーム、ケーキを用意して家内、家内の妹、私の4人でお祝いしました。義母、まだまだ食欲旺盛でお寿司もすぐに完食しました。100歳まであと4歳。胃腸が強く、家内の料理も栄養満点、100歳は通過点に過ぎません。認知症だけが世話する私たちの悩みです。
Today is the 96 years old birthday of my mother in law (mother of my wife and her younger sister). We celebrated it with Sushi, fruit, ice cream and cake together with my wife and sister in law at lunch time.
She competed eating Sushi, fruit, ice cream and cake without delay. She has good appetite and healthy, though dementia is serious problem for us who take care of her in daily life. 100 years old will be only a passing point for her because of the nutritious foods which my wife prepares for her every day.
