1947. なんの稽古？

先日のインターナショナル出稽古でのひとコマ。


お師匠 「鞘引きをね、もっとバぁーっとやって」

フランス人 「？」

お師匠 「だから敵の脇ツボから斜め袈裟に斬り上げて」

フランス人 「？」

お師匠 「もの打ちは、肩から二尺五寸の位置だ」

フランス人 「？」

お師匠 「ケン坊、訳して伝えなさい」

Ken坊 「？」 (^_^;)


居合というよりは、英会話の練習になりました。


稽古の後は、関～岐阜へ日本文化の勉強に。

関の日本刀ミュージアムにて ♪