みなさん忘年会で忙しそうですが、特に変わりない日々を過ごしてます。
(クリスマスは歯医者予約、年賀状もどうしようかしら~)
万年頭痛のため、もう少ししたら整体へ行ってくるわ!
来年シーにトイストーリーマニアができるみたいね。3Dのライドって、
フロリダで大人気だったやつと同じかしら?そしたら超混みね~
(ちょうど録画しておいたトイストーリー2、ながら見しようとしたけど...
英語版で残念!今、アリエッティを見終わった所..たまにはアニメ~)
先週ランチで会社近くの"すしざんまい"。(時間がないからサクッと食べられる..)
カウンタで空席挟んだ隣の女性が、英語でmiso soup?って、板さんに。
"それはセットじゃないからみそ汁つかないよ!"(思いっきり日本語で)
私のは、ポテトサラダと茶碗蒸しと味噌汁付きで1000円也。
彼女は甘エビがのってたから、高いやつを単品で頼んだのね。
お姉さんに、"What kind of ... ?" 味噌汁に種類はあるかって聞きたかったのかな?
強引に"100円だけどいいですか?"メモに100って書いていたような?
"OK!(しょうがないわねぇ~って感じ)"
地図持っていたから旅行者かな?かみあわない会話が、人ごとと思えない。
そのあと、"wasabi!"って、追加でもらっていた。わさび入っているのに、さらに
のせるのかな?
#時間と元気があったら、会話に加わっても良かったけど、人ごと~なフリして
耳ダンボで話を聞いていました~
先週末は地元ママ友(少年野球つながり)と飲み。進学先が決まった等の
報告のなか、(二十歳の)娘に子供が生まれるとの報告にビックリ。
その母も23で生んでいるから、43でおばぁちゃん?!
上の子の同級生で同じ保育園、一緒にヤマハに通っていたのが
ついこの間のよう。世代交代だわね~
(クリスマスは歯医者予約、年賀状もどうしようかしら~)
万年頭痛のため、もう少ししたら整体へ行ってくるわ!
来年シーにトイストーリーマニアができるみたいね。3Dのライドって、
フロリダで大人気だったやつと同じかしら?そしたら超混みね~
(ちょうど録画しておいたトイストーリー2、ながら見しようとしたけど...
英語版で残念!今、アリエッティを見終わった所..たまにはアニメ~)
先週ランチで会社近くの"すしざんまい"。(時間がないからサクッと食べられる..)
カウンタで空席挟んだ隣の女性が、英語でmiso soup?って、板さんに。
"それはセットじゃないからみそ汁つかないよ!"(思いっきり日本語で)
私のは、ポテトサラダと茶碗蒸しと味噌汁付きで1000円也。
彼女は甘エビがのってたから、高いやつを単品で頼んだのね。
お姉さんに、"What kind of ... ?" 味噌汁に種類はあるかって聞きたかったのかな?
強引に"100円だけどいいですか?"メモに100って書いていたような?
"OK!(しょうがないわねぇ~って感じ)"
地図持っていたから旅行者かな?かみあわない会話が、人ごとと思えない。
そのあと、"wasabi!"って、追加でもらっていた。わさび入っているのに、さらに
のせるのかな?
#時間と元気があったら、会話に加わっても良かったけど、人ごと~なフリして
耳ダンボで話を聞いていました~
先週末は地元ママ友(少年野球つながり)と飲み。進学先が決まった等の
報告のなか、(二十歳の)娘に子供が生まれるとの報告にビックリ。
その母も23で生んでいるから、43でおばぁちゃん?!
上の子の同級生で同じ保育園、一緒にヤマハに通っていたのが
ついこの間のよう。世代交代だわね~