Liebeslied 愛の歌

僕の大切なあなたへ・・・

Honeymoon Suite Feel It Again Vh1 Classic Excellent Quality

2024-12-11 05:20:04 | 日記
Honeymoon Suite Feel It Again Vh1 Classic Excellent Quality

If you would just be sensible
You'd find me indispensable
I pray deep down to destiny
That it places you with me

Whoa, wanting you here in the sheets
Wandering around incomplete
Waiting so long

きみが単純に無意識だったとしても
僕が必要な存在だってわかるだろう
君と僕を結んでる運命に
僕は深く祈るんだ

ああ たまらなくきみがここにいてほしい
自分が不完全な想いのままさまよう
長い間待ってるんだ…

To feel it again
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end

もう一度感じたい
この心は決して癒されないと思ってた
もう一度感じるために それが最高なんだよ
もう一度感じさせてよ (もう一度感じたい)
決してこの心は癒えないと思ってたから
もう一度感じたい それが最高とわかってるから

Another scratched or scribbled note
To handsome men in overcoat
Deception right in front of me
A jealous fantasy

Whoa, something that sets you apart
Tightens your grip on my heart
Don't ever let it go

引っ掻いた傷 走り書きのメモは
コートを着たイケメンあて かい?
目の前でウソをつかれて
嫉妬であれこれ空想してしまうよ

きみを引き離そうとするものが
同時に僕の心を掴んで話さないんだ
きみを行かせちゃいけないって

Till I feel it again
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end

もう一度感じたいんだ
この心は癒やされることないと思ってたけど
再び感じたいんだ そしたら最高なんだ
もう一度感じるために(再び感じたい)
癒やされないと思ってたこの心で
もう一度感じたいのさ 最高の瞬間をね

All that I know (to feel it again)
Is people will come and people will go
I don't really care (to feel it again)
As long as you're there
As long as you're there

わかりきってることさ(もう一度感じるために)
人が来ては去っていくものだって
でもそんなこと気にしないよ(再び感じたい)
きみがそこにいてくれるから
きみがそこにいてくれる限り…!

To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end
To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end

もう一度感じたいんだ
この心は決して癒されないと思ってた
もう一度感じるために それが最高なんだよ
もう一度感じさせてくれ (もう一度感じたい)
決してこの心は癒えないと思ってたから
もう一度感じたい それが最高とわかってるから

To feel it again (to feel it again)
I thought that this heart would never mend
To feel it again, I know it is the living end

もう一度感じたい
癒やされないはずのこの心にもう一度
最高の想いで満たされたいんだ…。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする