Thelma Houston - Don't Leave Me This Way (1977) HQ 0815007
Don't leave me this way
I can't survive
I can't stay alive
Without you love, oh baby
こんな風に置いて行かないで
私 生きていけない
生き続けるなんてできないわ
あなたの愛なしでは ああベイビー
Don't leave me this way, no
I can't exist
I'll surely miss
Your tender kiss
Don't leave me this way
こんな風に置いて行かないで
生きてる意味がなくなっちゃう
あなたの優しいキスが
きっと恋しくなっちゃうでしょう
こんな風に置いて行かれたら
Baby, my heart is full of love and desire for you
Now come on down and do what you've gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burnin', outta control
Come and satisfy the need in me
'Cause only your good lovin' can set me free
ベイビー
私のハートは愛でいっぱいで
あなたを求めてる！
すぐにそばに来て
あなたのやるべきことをやってよ！
私の心に火を点けたのはあなたなのよ
わかるでしょ 私は燃え上って
もう自分がわからない！
そばに来て 私の想いを満足させて
あなたの素敵な愛だけが
私を自由にできるのよ
Don't, don't ya leave me this way, no
Don't ya understand
I'm at your command
Oh baby, please
Please, don''t leave me this way
No, baby
Don't leave me this way
I can't survive, I can't stay alive
Without your love
Baby, don't leave me this way
ベイビー こんな風に置いて行かないで
わからないの
あなたの言う通りにするから
ああベイビー お願い
お願いだから 置いて行かないで
私 生きていけないわ
あなたの愛がないとダメなのよ
だからこんな風に
置いていかないでちょうだいね
Baby, my heart is full of love
and desire for you
So come on down
and do what you've gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burnin', outta control
So Come and satisfy the need in me
Only your good lovin' can set me free
Need your lovin' baby
Need
Need
ベイビー
私のハートは愛でいっぱいで
あなたを求めてる！
すぐにそばに来て
あなたのやるべきことをやってよ！
私の心に火を点けたのはあなたなのよ
わかるでしょ 私は燃え上って
もう自分がわからない！
そばに来て 私の想いを満足させて
あなたの素敵な愛だけが
私を自由にできるのよ
Satisfy the need in me
Satisfy the need in me...
私の要求を満たしてよ
私の要求を満たしてよ
Hay, Hay Baby
Come satisfy the need in me
Oh, oh, baby
Come satisfy the need in me
Oh, baby
Don't leave me this way
Don't leave me this way
私を満足させて
ああ ベイビー
こんな風に置いて行かないで
I can't survive
I can't stay alive
Without you love, oh baby
こんな風に置いて行かないで
私 生きていけない
生き続けるなんてできないわ
あなたの愛なしでは ああベイビー
Don't leave me this way, no
I can't exist
I'll surely miss
Your tender kiss
Don't leave me this way
こんな風に置いて行かないで
生きてる意味がなくなっちゃう
あなたの優しいキスが
きっと恋しくなっちゃうでしょう
こんな風に置いて行かれたら
Baby, my heart is full of love and desire for you
Now come on down and do what you've gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burnin', outta control
Come and satisfy the need in me
'Cause only your good lovin' can set me free
ベイビー
私のハートは愛でいっぱいで
あなたを求めてる！
すぐにそばに来て
あなたのやるべきことをやってよ！
私の心に火を点けたのはあなたなのよ
わかるでしょ 私は燃え上って
もう自分がわからない！
そばに来て 私の想いを満足させて
あなたの素敵な愛だけが
私を自由にできるのよ
Don't, don't ya leave me this way, no
Don't ya understand
I'm at your command
Oh baby, please
Please, don''t leave me this way
No, baby
Don't leave me this way
I can't survive, I can't stay alive
Without your love
Baby, don't leave me this way
ベイビー こんな風に置いて行かないで
わからないの
あなたの言う通りにするから
ああベイビー お願い
お願いだから 置いて行かないで
私 生きていけないわ
あなたの愛がないとダメなのよ
だからこんな風に
置いていかないでちょうだいね
Baby, my heart is full of love
and desire for you
So come on down
and do what you've gotta do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burnin', outta control
So Come and satisfy the need in me
Only your good lovin' can set me free
Need your lovin' baby
Need
Need
ベイビー
私のハートは愛でいっぱいで
あなたを求めてる！
すぐにそばに来て
あなたのやるべきことをやってよ！
私の心に火を点けたのはあなたなのよ
わかるでしょ 私は燃え上って
もう自分がわからない！
そばに来て 私の想いを満足させて
あなたの素敵な愛だけが
私を自由にできるのよ
Satisfy the need in me
Satisfy the need in me...
私の要求を満たしてよ
私の要求を満たしてよ
Hay, Hay Baby
Come satisfy the need in me
Oh, oh, baby
Come satisfy the need in me
Oh, baby
Don't leave me this way
Don't leave me this way
私を満足させて
ああ ベイビー
こんな風に置いて行かないで
