Turedure Lilax Diary

「徒然」―何もする事が無くて、どう時間を過ごしたらよいのかと思うこと、様子。(三省堂 新明解国語辞典)

熱烈歓迎

2006-05-20 11:27:12 | 日記

昨日は毎年恒例となりましたザ・コレクターズ クアトロマンスリーの初日。
本編もさることながら、今回はもうひとつお楽しみと言うか、期待していたものがありまして。
リーダー・加藤くんが以前から猛烈にプッシュしていた台湾のMODSバンド「旺福(WON FU)」がオープニングアクトを務めることになっていたのです。
これがね、非常にキュートで思いのほかヨカッタですよ!!
演奏は特に上手いというワケではないのですが、曲がとても掴みやすく、ああ歌詞の意味が解らないのがとても残念…。
「Do Re Mi」と言う曲に、加藤くんが訳詞をつけた日本語バージョンを披露。可愛い!!

で、思わず買っちゃいました。3rdアルバム「WON FU MAGAZINE」



おまけにミニうちわと、「Do Re Mi」日本語バージョンのCD+「旺福誌」の歌詞の対訳が入ったブックレットが付いてました。

台湾では人気のあるバンドらしいです。
考えてみれば、海外のバンドのライブって見たことが無い。洋盤ほとんど聴かないし。
初外タレが台湾のバンド…それもまた良し。(^_^)