近所のスーパーに買い物にいった。
お客さんの中に、中国系(だと思う)の方々が結構来ているようで、聞きなれない会話がお店のあちこちでされていた。
買物が済んでレジに行くと、僕の前に精算しようとしている2人連れの女性がいた。どうやら彼女達も中国系のようだ。レジのアルバイトくんは、そのことに気が付いているのかどうかは知らないが、「〇〇円になります。」なんていつものように言っている。
ちゃんと言葉が通じるのかなと見ていると、案の定日本語は通じておらず、2人はレジを覗きこみ表示された数字を確認しつつお金を払っていた。
なるほど、なんとかなるもんだな。と感心していると、別のおばさんが順番を待っている僕の横をすり抜けて、何やら大声で(たぶん中国語だと思う)その2人連れに喋りかけながらレジへ行き、アルバイトくんの前に商品を置くではないか!
おいおい、それはちょっとずうずうしいんじゃないか (;一_一)
「並んでるんだけど」と言うと
おばさんは「Sorry」とバツが悪そうに答え僕の後ろに並んだ。
怒っているのは、伝わったみたい。(^^ゞ