makoto's daily handmades

ポスクロvol.001 送付1通目

送付国:ドイツ

宛先人:リタイヤした男性

切手:第52回国民体育大会記念(1997)50円切手+普通切手10円×2枚

葉書:中原フォトコンテスト入賞「新都市中原区」(中原区公式ホームページよりダウンロード&プリント)

選んだ理由:本人の自己紹介で水泳とダイビングが好きとのことなので、水泳の切手にしました。また送り主の住んでいるところの風景が見たいとのことなので、地元区役所が公開している写真データを使いました。

本文内容:ドイツだし写真データにサッカーゴールが写っているので、私の町はJ1所属の川崎フロンターレのホームタウンです、郵便番号欄がある葉書だったので、これは日本国内向けの葉書だよ、とも書きました。

 

今回学んだのは、学校では英文の手紙や郵便の宛名の書き方は教えてくれるけれど、気の利いた一言って教えてくれなかったな、ということ。

そしてアルファベットを母国文字としない私は、久々に書いた英単語が壊滅的に汚い文字ってこと。

ドイツ在住のおじいさんに読めるのか?文字が小さくてガッカリされるか、それとも「だからアジア人ってヤツは…」と思われるのか不安です。

ただしこのおじいさん、ポスクロのヘビーユーザーなので笑って許してください、と祈るだけです。

☆☆☆追記☆☆☆

2021年5月8日にお相手に受取登録をいただきました。

☆☆☆20210802追記☆☆☆

都合により絵はがき画像を非公開にしました。

コメント一覧

makoto-hizikata
せしおさんへ
私も子どもの頃に使用済み切手を集めました。
でもまずは長男の兄が選んで、その残りが私のモノなので、私も普通切手ばかりでした。
今、手元にあるのは社会人になってから数年間購入した記念切手です。
古いものばかりです(苦笑)
secio11000
小学生の頃に切手集め流行ってました。
私も集めようとしたこと有ったけど、我が家に来るのは毎回同じ柄の切手だけで、珍しい切手が欲しければ買わなきゃいけない事を知り、貧乏だったので早々に止めたっけな(笑)
水に浸してとか、やかんの蒸気で切手を剥がすのはちょっと楽しかったけどね。
makoto-hizikata
ふるやのもりさんへ
私が送ったはがきは、ドイツの方に到着したらポスクロの個人ページにその旨が表示されて、一言もらえるくらいです。
あとはほぼやり取りしません(定期的に個人でやり取りは可能)。
代わりに私は、どこかの誰かから国際郵便ではがきを受け取ります。
私の手元に到着したら、個人ページに受け取った旨と一言メッセージを登録して終わり。
この無限ループです。
はがきは国際郵便の規定内なら何でもいいし、日本発なら1通70円で世界中に届きます。
最大の特長は発送時に自分の住所は書かず、IDだけ書けばいいのです。
相手は抽選で決まるので、どこの誰かも分かりません。
以前から面白そうと思っていたので、一歩踏み出してみました。
huruyanomori
素敵な趣味ですね。
外国の方と交流出来ちゃうんですね😃
ドイツのおぢさんなんですね。
70円でドイツに葉書が送れるんですね。
で、お返事が来るんですか?
待ち遠しいなあ。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「郵趣」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事