送付国:ドイツ
送付人:同じマルチビューカードだけを送る男性
切手:0.95ユーロ。今回で3回目の地下鉄駅の絵柄。
絵はがき:ご当地のマルチビューカード(観光カード)
内容:お相手の趣味について。お相手の自己紹介文と同じ内容(汗)
正直、よくこの手書き文字でわが家まで無事に届いたな…と思いました。
確かに私の住所は文字数が多くて手書きだと本当に面倒です。
それが大文字と小文字入り交じり、しかもドイツ特有の「1」が「へ」みたいな手書き文字でして…。
日本郵便さんは本当に優秀だなぁ、と感心しきりです。
ポスクロではよく中国の方が「住所は漢字で表記で。郵便配達員が読めないから」と自己紹介文に書いています。
日本のポスクロッサーはそういう表記をしないし、自己紹介文に「日本の郵便配達員は優秀だから、アルファベットのままでいいよ」と書いている方がいらっしゃるくらいです。
お相手は日本語こそ書いていませんが、アルファベットで、こんにちは、と書いてくれています。
やはりアルファベットでも日本語の挨拶を書いていただくと、本当に嬉しいです。
