おとなになってフランスに留学した話

アラフォーのフランス留学日記です🇫🇷パリの大学で学部生をしています。フランスのことや、学校生活について書いています。

ショコラ!!

2020-05-23 22:58:00 | 日記
外出禁止が緩和され、パティスリーもショコラティエも、厳しいルールの中ではありますが、絶賛営業再開中です。この時をずっと待っていましたー!




トゥールの街の中心に、好きなショコラティエが3つあります。その中のひとつがこちらのお店です。
お店の外観は、このイラストそのままです。入り口が2つあり、1つはパティスリー、2つ目はショコラティエ、でも中は繋がっています。
現在は、パティスリー用の扉のみ使用でき、店内は2組まで入店可。入り口にアルコールジェル。そして、商品に触らないよう注意書きが。
ショコラは売っていますが、いつもより縮小され、ショコラコーナーは立ち入り禁止となっています。ちょうどその通路前にジェラート売り場ができ、通れないようになっていました。
店員さんは、顔全体が覆われるシールドマスクをしていました。



ディスプレイが撮りたかったのですが反射してこんな感じになってしまいました。花とショコラが一緒に飾られていました:)

三店とも、店員さんはマスク手袋を着用し、ビニールかプラスチックのガードを商品周りに配置して安全対策を行なっていますが、わたしの感覚ではこのお店の感染対策が1番信頼できます。




Rue Nationaleです。お店はこの通り沿いにあります。パティスリーもおいしいです:)
今日は友達と自宅ランチをしました。お好み焼きとラーメン笑。フランス人の女の子が上手に箸を使っていて感心しました!

ちなみに、先日の、わたしがただ聞いただけの友人の悩みはその直後状況が改善されたと報告がありました。なぜ笑。でもよかったです!




最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Tulipe)
2020-05-24 13:42:19
Bonjour !
ギフトポックスのデザインがかわいい!ですね。
こういうのもあったんですね。また、Googleストリートみました。(^^♪

トラムの線路の反対側にある小さなチョコラティエも気になって、入ろうか迷って結局は入れませんでした。
なぜかというと、入門レベルでは「これ〇個ください」は言えるけど
詳しく聞きたいことが言え、なくて焦ってしまうからです・・・

今月27日に行く予定だったフランス行きを4月上旬キャンセルしました。
でも、michiさんのブログで私は元気をいただいています。感謝です!

Petit à petit,l'oiseau fait son nid.
中々覚えられないと言ったら、以前習っていた先生にこの言葉を教えてもらいました。今は自分のペースでできる学習をしているところですが、
少しづつ先進後退を繰り返しながら続けていけたらいいなと考えています。チョコラティエで焦らないように!

J'espère vous revoir à Tours.
返信する
Unknown (goohanasaku)
2020-05-24 13:53:24
Bonjour,Madame Michi

ショコラ~、ピンクとブラウンの可愛らしい~、パッケージの中身が、気になりますね~♡

きっと、抜群に美味しい~、ショコラなんでしょうね~
(´艸`*)♫

お好み焼きとラーメンで、おもてなし~、素敵~☆
お友達の悩み相談を聞いたり(アドバイスも)できるって、すごい仏語力ですね~!

また・・・、心地良い刺激をいただきました~♪


ビオラ
返信する
Unknown (michi)
2020-05-24 22:58:45
Bonjour Tulipe さん:)
そうなんですー!かわいいけれど、コスパ悪いんです笑。いつもの箱も普通にかわいいし、中身もたくさんだから、ふだんは普通の箱派です!笑。
トラムの反対側のショコラティエも好きです!たしかに、焦ってしまう気持ちわかります。パティスリーもブランジェリーも、初回からすごく親切と思った記憶があまりありません笑。コミュニケーション大事ですね。次回はいっしょにいきましょー!
キャンセル、残念です。でもまた安全に旅ができる日を待ちたいと思います。そう言っていただけて、嬉しいです!
Petit à petit l’oiseau fait son nid...je trouve que c’est une belle phrase. Bonne continuation de votre joli chemin.
En espérant que vous revoir à Tours, merci bcp!!
返信する
Unknown (michi)
2020-05-24 23:04:25
@goohanasaku Bonjour ビオラ様

ショコラ、おいしいですー😊
お好み焼き、ビオラさんのアドバイスをもとに、おしゃれおこのみやきにしたかったのですが、なかなか普通になってしまいました😢次回リベンジを!ラーメンは日本人の友人が作ってくれました笑。
悩みは聞きますが、アドバイスなんてとんでもないですーなにもしてません笑。聞いただけ、聞き逃げです。そしてフランス人の子ではないので、お互い初級フランス語で意思疎通をしています笑。仏語力、まったく伸びていません😅
最近はビオラさんのご飯ショットがおいしそうで、、、アボカドを真似して買ってみました!笑
返信する

コメントを投稿