reconfinement

先程マクロン大統領の演説があり、急速で著しいパンデミックの拡大を抑えるため今週金曜から再びフランス全域でconfinement 、外出禁止措置が取られることになりました。

昨日今日と晴れ間がのぞいたTours でしたが、最低でも4週間は外出禁止となります。

ただ今回は、学校や生活に必要な店舗は閉めないなど前回とは異なる点があり、詳細は明日追って知らされるそうです。

トゥールラング近くのMonstre 広場です。この広場はブーランジェリー、パティスリー、ピザ屋、ハンバーガー屋、フランス料理、ケバブ、アジア料理、ステーキレストラン、、、あらゆるタイプのレストランが軒を連ね、普段は多くの人で賑わっています。

しかし今回のconfinement はレストラン、バーは再び閉鎖の対象です。

広場の中心にいるモンスター像。今日は中学生のクラスがデッサンをしていました。

つい最近、マスクは義務ではあるものの、やっと日常が戻りつつあると思ったのもつかのま、再び厳しい状況がやってきます。

お昼ごはん、super profがさんまのバゲットのせ、バター添えを分けてくれました笑。とてもおいしかったです！！

複雑な状況ですが、フランスで出会った大切な人々が、いつでも笑顔でいられることを強く願います。