イタリアのおばちゃんとオット´s 日記

イタリアのおばちゃんが語る、ローマでの平々凡々な人生&オットの腎移植体験記と透析生活回想録

早起きは三文の徳

2010-06-28 22:27:18 | 思ったこと
・・・とは、我が家ではムスコだけが対象のようである。

当初立てた計画だと今頃はもう日本で、東京観光が済み、今日は関西方面に向かうことになっていたが、、、、
というわけで、ムスコの母親はそれにあわせて自分のバカンスに出かけたので、昨日からムスコが上京しており、今日から従兄妹のたばこ屋でアルバイト奉公をさせてもらうよう交渉してあった

オットは今朝午前の透析だったので、6時15分起床朝食トイレ洗面を45分間で済ませ、最後の瞬間にムスコを起こし、イタリアのおばちゃんの運転でIDEA君にておでかけ
まずはオットをクリニックの玄関で落とし、ムスコをたばこ屋に送り込み、しばらく様子を窺ってからクリニックにもどり今日も磔の刑式透析中のオットの鼻かきやら、飴補充のアシスタント業をしに2時間半ほど待機して、透析が終わったオットと共にたばこ屋へムスコをお迎えに行ったが、ムスコは生まれて初めてのアルバイトがよっぽど新鮮だったとみえ午後もやる・・・といって、そのまま居残り老夫婦2人だけで帰宅した

イタリアのおばちゃんは1っ銭トの儲けにもならない。。。
オットに及んでは、痛い思いをしに早起き。。。

ムスコが稼いだお金で食事にでも連れて行ってくれる日が来るのかなぁぁぁ

セバスティアン

2010-06-27 05:04:53 | 思ったこと
がいなくなって、、、もう3週間
セバスティアン・・・とは、イタリアのおばちゃんが去年バーデン・バーデンで骨折事件を起こした時から、オットに家事をしてもらう時の別名(アルプスの少女ハイジでクララのお家で召使が確かセバスティアンだったから、、、)
セバスティアンがいないだけなら、まだ我慢できるのだが、実態は本業のイタリアのおばちゃん以外に『アッシーちゃん』『レモンの天使』『おしん』に『肝っ玉母さん』のひとり5役くらいのキャスティング
おかげで、クリニックへの道は楽勝になったが、一昨日、調子に乗ってイタリア代表のみっともない負け試合をわざわざ我が家に観戦がてら遊びに来てくれたガブリエッラをSmartちゃんで送って行って帰ってきた時、駐車するのに、ちょうどゴミ箱のバルブにバックでつっこんで、先週車検に出して345ユーロも払ったばっかりなのにブレーキランプを割ってしまった

5年前だったっけ
当時はまだオットのミクラちゃん(買ってまなし)を、ぶつけて、おもいっきし怒られた事があるけど、、、
今回、ながら帰宅して報告したら“車が壊れるくらい・・・人間が元気なら大丈夫”と、全然怒られなかった

そういうこと、、、

次、またぶつけることがあったら、怒られるのはいやだけど、、、セバスティアンには早く帰ってきて欲しい今日この頃

腕の痛みは、色々飲んでる薬のせいか、それとも時間が経って治ってきてるのか、かなりマシになってきてるらしい・・・。
痛みは段々下降して、今は指が痛いみたいなんだが、、、
願掛けか、完治するまでひげを伸ばす・・・らしい。

マンモグラフィー

2010-06-09 19:41:00 | 思ったこと
をしてもらいに行って来たが・・・

ずいぶんと前から“やらなきゃ”“やらなきゃ”と思いながらも、なかなか予定が合わなかったり、行動が起こせなかったりで、延ばし延ばしになっていた

2週間ほど前、やっと受話器をあげ予約の電話をした
すでにホームドクターから指示書は書いてもらってあったんで、予約を取るだけでよかったんだが、、、
電話を切った後、“あ、、、そうだプライベートでかかってる保険でやってもらうんだった。。。言うの忘れとった”と思い出し、翌日もう1回かけてその旨伝えると“だったら、指示書に診療名を記入してないとダメ”で、検査当日までにファックスするように・・・って言われ、慌ててホームドクターのところに駆けつけて診療名を入れ直してもらいに2回も往復し、ファックスしようとするとどっちが原因か、、、は不明だが送信できない(絶対むこうが受信できないんだと思うけど
というわけで、今度は慌ててそのクリニックにその指示書をわざわざ持参する羽目に
あとは、昨日を待つばかり・・・となってたら、そのまた更に翌日クリニックからまた電話があり、“検査の日時ですが、、、”と、午前9時15分とむこうから指定してきてたのに、午後5時半に変更してくれと頼まれた
バス停は我が家から50mだし、クリニックも正面にバス停があって、たった5~6停留だけだから近いんだけど、何せ何分後にバスが来るかわからないこのイタリアだから少し早めに家を出て時間までにクリニックに着いた
こないだ、指示書を持ってきた時には、直接レントゲン科に行くように云われていた為、自分でレントゲン科を探してその前で待ってると予約の時間を過ぎてからおもむろにひとり女医(最初ただのアシスタントか・・・と思ったが)が出てきて、受付を済ませたか???っていう。
いいや、、、と答えると、まずは質問書があるからそれを受付で記入してからそれを持って来いっていう。
なら、こないだの時に言えよブツブツ
言われたように質問書に記入してそれを持ってまた待ってると今度は3分くらいでまた現れた
部屋に入って、上半身脱いだまま、準備やらなんやらしている間に、2人部外者が、しかも、男性が出入りしやがったブツブツ
やっと始まって1枚目か2枚目の撮影途中で、プツっと室内の半分の電源が落ちた
3人目男性の用務員みたいなのがやってきて、電源のチェックやらなんやら触ってなんとか回復した
最初に撮ったヤツの画像が消えちゃったんでそれをもう1回撮り直して、この後の指示を受けてたら・・・また、さっきと同じ現象が起きた
一旦、部屋から追い出されて、、、さっきまで待合室イタリアのおばちゃんひとりっきりだったのが、この10分間で満員になってたびっくり
5分くらい待たされた後、呼ばれて部屋の中に戻ると、、、“とりあえず、電源はまた回復したけど、画像が1枚足りません。。。今日、取り直しするにはこの電気の調子じゃなんとも心許ないので、できれば日を改めてもらう方がいいように思いますが。。。”

・・・というわけで、あさって金曜日、消えちゃった残りの1枚だけおっぱい撮影に行かなきゃいけないイタリアのおばちゃんであったブツブツ

久しぶりに

2010-05-31 20:11:40 | 思ったこと
郵便局へ行かなきゃいけなかったら・・・
忘れかけてた怒りというか、憤りを思い出した

ここイタリアでも、一応は色んなことのオンライン化が進んで、最近はほとんどの支払いなんかを銀行のオンラインで行ってるし、メールやスカイプで日本とでもタダ同然でやり取りができるため手紙というものをまったく書かなくなってしまった
ので、当然郵便局での用事は皆無に近い日々だった
ところが、オンラインで支払いができないスピード違反の罰金請求書が2通も届いてしまった(犯人はオット)
なんとかネットで払う方法がないか、色々検索してみたがどうやらダメ・・・なんで、明日になって年金支給で町中のお年寄りが郵便局に列を作る前日の今日、やっつけておこうと、先週から意を決していた
そして今朝、我が家のマンションのまさに階下にある郵便局へ番号札を取りに・・・
そしたら、お客も局員もなんだか知らないけど、、、郵便局から避難している
そばにいたおじいさんに尋ねると、“なんか、焼けた臭いがするからだとさ”
でも、まぁ、一応、せっかくだから、番号札は取っておくことにした
一旦家に戻り、先週土曜日、予約を取ったけど保険があることを言い忘れていたんでまた電話し直すと、すでに用意してある診療書に病名を書いてもらって検査日までにファックスするように言われた
ので、診療書を持って徒歩3分のホームドクターのところまでひとっ走り
帰り道、郵便局に点検の人がやってきたみたいで、ちょうど入り口を開けてる様子だった
あ、そうだ、今日はクリーニング屋に急ぎで持っていく物があるんだった
と、思い出したんで家に帰ってそれを持って郵便局の向かい側のクリーニング屋に・・・
郵便局・・・どうやら、点検してもらったら、やっぱり何も異常はなかったようで、また、お客が怒涛のように流れ込んだ
キナ臭事件のおかげでずいぶんとイタリアのおばちゃんの前だったお客さんが諦めたようで、順番はものすごく早く廻ってきた
罰金2件と、ついでにガレージの管理費請求書も来てたんで合計450ユーロ近くの支払い予定だった
当然キャッシュカードで払うつもりで、窓口に全部揃えて差し出すと、キャッシュカードを1回操作して、“だめですね。。。”と、カードを返却してくる
“えぇぇぇそんなはずはありません、残高もあるし、利用限度額も越えてませんから・・・”と食い下がると、“いえ、いえ、カードが悪いんじゃなくって、こっちの端末が壊れてるんです”
 それってさぁ、先に、しかも文頭に“申し訳ありませんが、”とか付けて言う台詞じゃないのぉぉ(日本だったら、例えカードのせいだとしても、とりあえず、“申し訳ありません”って言うよ
しばらく、隣の窓口で試してみよ・・・と、このおじさん隣の女性職員の手が開くタイミングを見計らっていたが、結局声もかけないまま、“すみませんが、外でキャッシングして来てもらえませんか”“明細書はお預かりしておいて、戻ってきたら勿論すぐに手続きしますんで。。。”とほざいておる
今日は、運が悪い日だったと思うしかない
ホームドクターのもう少し先に行ったオットの職場でもある銀行へ・・・行って帰ってきてやっと、一仕事が終わった

腎臓病の症状なのか、、、

2010-05-20 22:21:22 | 思ったこと
それをアシストする周りの人間の疲れなのか、、、

5月20日(木)
今日は、
オットは、ムスコの学校から呼び出しを受け、担任の先生との懇談があり、
イタリアのおばちゃんは、その隙に先日更新申請をしたパスポートの受け取りに大使館へ行き、
夕食は、アイウチさんところ・・・の予定が入っていた

今朝、普通の時間に目が覚め、どっちが朝食の準備(・・・といったって、お茶を沸かすだけなんだが)をするか、、、でもめ、イタリアのおばちゃんは負けたわけではなかったが、途中で咳き込み起床せざるを得ない状況に陥ったため今日は折れてやることにした
朝食を終え、普通どおりオットはトイレを済ませ、シャワーをし、“5分だけ・・・”といって布団に再度もぐりこんだ
はっきり予定を聞いてたわけではないが、確か11時半とかなんとか言ってたような気がするんで、一応10時を廻った時点で“お~い、10時過ぎてるよぉぉ”と起こした
一旦目覚めたけど、、、そのまま何も言わずに

いくらなんでも遅刻するんじゃないと思って、10時半にもう一度“ねぇ、ムスコの学校行くんじゃないのぉ・・・”ともう一度起こした
    とイタリアのおばちゃんにおもいっきしヤツ当たりして出て行った
ただ寝過ごしたんじゃなくって、すっかり忘れてたらしぃ。。。
しかも、イタリアのおばちゃんが勝手に思い込んでた時間は30分ずれてて、正しい時間は11時だったらしい。。。

寝耳に状態のイタリアのおばちゃんは、ただ一方的に激怒されてさも責任があるかのように言われて、落ち込みそうだったが、憂さ晴らしもかねて自分の予定通り、大使館へ向かった
受け取りだけだったんで、時間もかからず、とんぼ返りしたところでオットはまだしばらく帰ってこないだろう・・・と思って、チェントロで少しショッピングでもしたろと思い立った
でも、買ったものは、オットの為に夏用のバスローブと、30日に甥っ子の子供の誕生パーティーによばれてるんでプレゼント用にFergiのカバンとお風呂セット、ASローマの公式ミニサッカーボール
自分のものは、たまたま見つけた超バーゲン(60%オフ)もので夏用の半袖トレーナー
お買い物時間でなんでこうも瞬く間に過ぎるんだろ
気がついたら1時近くだったんで慌ててオットに電話すると、、、アッケラカンと“Tutto OK 今面談が終わって帰るところ。。。”と言ってる。
・・・ということは、あと1時間まだあるわけで、もう1~2軒ウロウロできる・・・

その後、85番バスに乗り込んだ
サンジョヴァンニで、87番バスに乗り換えようと降りたら、87番バスは来る気配もなかった
じゃぁ地下鉄に乗ろうと一停留分歩いた
ホームに下りると丁度列車が出発するところだった
ベンチに座ってショッピングしたものを整理しながら次の列車が来るのを3分ほど待った
地下鉄に乗ってしばらくボーーーッ(いつものこと)としていると、“次はVittorio”といっているえーーーーーッ
イタリアのおばちゃん、どうやら乗り場を間違えて反対方向に乗ったらしい・・・
慌てて降りて反対側のホームでもう一度乗りなおして家にやっとたどり着いたら、オットが先に着いてて、パスタ用のお湯を沸かし始めていた

あ~ぁ 今夜のアイウチさん無事食べれるとよいけど・・・

イタリア行きたいけど透析が・・・

と、お悩みの方!
イタリア専門ツアーオペレーターまで是非ご相談下さい。