そんなわけでゲームに逃避してたわけですが、どーにもならんわ。
ポケモンGOはポケストップ申請したかったけどChromeの自動翻訳に負けて、申請するなら学んでね、と言われて挫折したわよ。外国の治安や交通情報がわからない上に、選択肢のうち２つが同じなのは回答が無理だわ。
せめて日本のポケストップ申請写真から問題だしてくれんかね。それにしても選択肢三と四が同じ文に翻訳されてる時点でお断りされてる気分だわ。そうですか、お断りですか。そうですか。
英語を選択するとそんな感じで、日本語を選択すると詐欺DMやお安い製品の説明書のけったいな日本語を経験できます。
何かの拍子で色々嫌になるから、キャパ越えてて疲れてるみたい。
Chromeで英語を英語で表示させるのって、どうやるんだっけか。
今は保留にしときます。
データはあとでも消せる。
アクションが苦手なのに無理したからかなあ。
味方になってくれそうな人、許してくれそうな人に、（記憶を改竄してでも）憎しみをぶつけるとか、若い女性相手だから許されると思って言いますが、こんなだめな私でも仲良くしたいです、だめですよね？（確信のこもった確認）とか、うんざりするような傷ついた人ムーブをシェズは見なくて良いんだな、たぶん。無双→本編だと救いのなさもしんどくないかな。
無双は二次創作で言うところのオリキャラ無双に当たるのかと、私の中のアロイスさんが、何か言いたげにしている。
追記。
天井でなんとかヒューベルトを＋５にしました。ピックアップの方は来ませんでした。やれるだけのことはみんなやった。達成感なくてもういいやという感じ。
