つれ:「国連の女性差別撤廃委員会さんが皇位継承にまで言及したのには、与野党同舟で反発してるねぇ」
ズレ:「2千年来の伝統に国連がとやかく言うのは内政干渉だてなぁ、至極ごもっともな日本人共通のスタンスなんじゃねぇか」
つれ:「既に三度勧告してる選択的夫婦別姓導入が進まないのに業を煮やした国連さんの勇み足かねぇ」
ズレ:「言われた方とすりゃ、西欧の価値観を唯一の善として押し付ける上から目線に聞こえるわな」
つれ:「あちらからは未だにサムライ・ゲイシャ・フジヤマだけの後進国に見えてるってのかぃ」
ズレ:「よもや国連さんにしてそんな時代錯誤はあるまいけれど、こういうことがあると或いはUNRWAさんにもそんな勇み足があったのかと勘繰っちまうぜ」
つれ:「イスラエルさんなら申し入れにとどまらず、不満には実力行使を以て抗うお国柄だからねぇ・・」