思い出し笑い 2008-09-01 01:02:03 | 日常 学校に居たときのこと。子どもたちと散歩の途中。 看板やポスターの文字を大声で読み上げている子どもが 一瞬詰まって、ボソボソと言った。『ナリ、オ、ム？』 えっ？と見たら、《刈払（かりはらい）》と書いてあったよ。 « 言い間違い(^^;) | トップ | 九月五日、早朝に »
3 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 なるほど (まきぼう) 2008-09-01 10:32:20 あたしが読むなら「メリオム」になるなぁ。( ´艸｀)ところで刈払ちうのは、農業用語かい？ 返信する メリオムの方が近いねぇ（＊＾。＾＊） (otikomi) 2008-09-02 00:23:28 正確には「刈払機」って書いてあったと思った。農業用機械のお店だったかと思うよ。機、の方は、読めなかったんだね（;´▽｀lllA``） 返信する あらま (otikomi) 2008-09-03 22:35:40 農業用語かい？という質問に、ななめに答えてしもうた（;´▽｀lllA``）そうだよね、農業用語だと思いますよ。ここら（青森の一部）では、「かりはらい」と正確に読まず「かりはりぇー、かっぱらい」のように発音していると思います。森林の植林部分、下草を刈り払うために、森林組合に入ってうんぬん、とか聞き及びますが、木の育成に必要な作業、ということくらいしか判りません。あとで森林組合の人から、詳しく聞いてきますね。（＊＾。＾＊） 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
ところで刈払ちうのは、農業用語かい？
農業用機械のお店だったかと思うよ。
機、の方は、読めなかったんだね（;´▽｀lllA``）
そうだよね、農業用語だと思いますよ。
ここら（青森の一部）では、「かりはらい」と正確に読まず
「かりはりぇー、かっぱらい」のように発音していると思います。
森林の植林部分、下草を刈り払うために、森林組合に入ってうんぬん、とか
聞き及びますが、木の育成に必要な作業、ということくらいしか判りません。
あとで森林組合の人から、詳しく聞いてきますね。（＊＾。＾＊）