今日じゃん！
（ちょっと前だけど…）
とても切ない感じのドラマ。
アンジーも、アンジー以外の役者さんもみんなすごく良かった。
そして一緒に借りた「ガチ☆ボーイ」
まさかの英語字幕付きにビックリ。
そうかと思えば、
英語字幕が付いてない洋画DVD…
例えば劇場で観たお気に入り映画の１つであるこれ……
欲しかったから、承知してDVD買ったけども、、、
こういう作品こそ英語字幕が見たい……
ブログの今の紹介文は
「目標：趣味は英語ですと言い切ること」
３～６月、
別の趣味が出来てた。
でもあるきっかけで、やめちゃった。
６，７月、
韓国語にハマりかけ、
本屋に行ってテキストとかも数冊買い集めた。
けど、
英語も出来てないのに、
韓国語もないよなと。
まずは、英語をちゃんとやれよと。
意識はしてなかったけど、
そういうことだったと思う。
このブログ、
いつまでも続けるものでもないかなと思った。
何か目標を作った方がいいなと。
…以上、なんとなくの、独り言でした。
「目標：趣味は英語ですと言い切ること」
３～６月、
別の趣味が出来てた。
でもあるきっかけで、やめちゃった。
６，７月、
韓国語にハマりかけ、
本屋に行ってテキストとかも数冊買い集めた。
けど、
英語も出来てないのに、
韓国語もないよなと。
まずは、英語をちゃんとやれよと。
意識はしてなかったけど、
そういうことだったと思う。
このブログ、
いつまでも続けるものでもないかなと思った。
何か目標を作った方がいいなと。
…以上、なんとなくの、独り言でした。
今日で
サトラー議長分の書き取りが終わった。
プロセロと迷ったけど、
次はやっぱりフィンチ警視にしよう。
悪役ばっかり続くのもね。
サトラー議長分の書き取りが終わった。
プロセロと迷ったけど、
次はやっぱりフィンチ警視にしよう。
悪役ばっかり続くのもね。
先々週9月11日（日）
映画"V for Vendetta"のDVDを鑑賞。
映画館を含めて3回目のV。
（2回目は昨年の5月頃。）
数日後、4回目を見終わる。
今回は字幕を英語で。
直後より、字幕は英語、音声を日本語吹替え、というバージョンで観始める。
改めてネイティブスピーカーって凄いんだなと確認。
私、日本語だと内容超理解する。細部に至るまでまさに一瞬で。
特に政府の人間の言葉とか、英語で聞いてるときは字幕読んでもやはりあんまり頭に入ってきてないんだなと。
「こんなのVじゃない、Eveyじゃない、」
という気持ちはひとまず胸に仕舞ってね、
吹替えを観る価値はあるもんだと、
思ったよ、思ったけど、まだ5回目観終わってない。
2連休で手元にプレーヤーがなかったのももちろん影響。
それと、昨日から、
英語字幕をパソコンでメモ帳に書き写すという途方も無い作業を開始したため。
（この作品が“スクリーンプレイ”シリーズに入ってさえいれば。）
しかし本当に途方がないので、
最初から書き写していくのではなく、
登場人物ごとにセリフを抜き取っていく事にし、
差し当たってサトラー議長から始めることにした。
新品DVD購入はなかなか出来ないけど、
数年前近所の店で中古セールをやっていたのをたまたま見つけて購入できた、その偶然にも感謝。
もちろん作った人達に何より感謝。
１年近い沈黙を破って
（ハイハイ）
英語学習（？）
再開…。
（先週２１日から。）
３日後の２４日サボってしまい
我ながらなんてピッタリ三日坊主…
と思ったけど
ちょっとした力技で無事一週間経過
したけど既にめげそう。
（レベルが合ってないのかな。。。）
（ハイハイ）
英語学習（？）
再開…。
（先週２１日から。）
３日後の２４日サボってしまい
我ながらなんてピッタリ三日坊主…
と思ったけど
ちょっとした力技で無事一週間経過
したけど既にめげそう。
（レベルが合ってないのかな。。。）
久々にログインしたmixiアプリで
英単語のアプリが色々あるのを知り、
しかも結構使えるので
ここ数日ちょっとはまり中。
最初「全国英単語テスト」がすごく気に入って、
で、
「TOEIC(R)テスト860点対策 単語」というのも少しやったんだけど
一部を除いて有料だったから
「このゲームは無料じゃないんだ…」
とか思ってたけど
使っていると
苦手練習とか復習とか関連語表示とか
機能が良くて。
クオリティーからして
今まで自分でやってた暗記カード準備するのに買った本やら単語カードやらペンやら
（そして出来上がりは何の面白みもない昔ながらのアナログカード）
の値段を考えると
三百円ってすごいコストパフォーマンス
むしろ買いじゃん
とか思って
今超前向きに購入を検討中
「全国～」もタダであれはすごいと思う。
こんなにmixiを有り難く思ったのは初めて。
英単語のアプリが色々あるのを知り、
しかも結構使えるので
ここ数日ちょっとはまり中。
最初「全国英単語テスト」がすごく気に入って、
で、
「TOEIC(R)テスト860点対策 単語」というのも少しやったんだけど
一部を除いて有料だったから
「このゲームは無料じゃないんだ…」
とか思ってたけど
使っていると
苦手練習とか復習とか関連語表示とか
機能が良くて。
クオリティーからして
今まで自分でやってた暗記カード準備するのに買った本やら単語カードやらペンやら
（そして出来上がりは何の面白みもない昔ながらのアナログカード）
の値段を考えると
三百円ってすごいコストパフォーマンス
むしろ買いじゃん
とか思って
今超前向きに購入を検討中
「全国～」もタダであれはすごいと思う。
こんなにmixiを有り難く思ったのは初めて。
半年以上前、
人生初で暗記カードというものに凝った。
一時期熱心に暗記方法のマイルール等作って学習を試みてたけど
今サッパリ。
（ちゃんと継続してれば今頃また違う状態になれてたかもしれないのに）
その時やってた単語ももちろん一つも
それどころか自分で作ったルールすら
覚えてない。
このブログにやり方全部書いてあるけど
なんか複雑で読む気しない。
と、最近あるブログで
なんだか効率的なやり方を教えて貰った。（勝手に）
↓以下引用（許可なく）
『受験勉強法Blog』
「3BOX暗記カード勉強法」（2006/01/22）
① まず三つの暗記カード用のBOXを用意する。そして、それぞれのBOXに次のように記す。
(1)Do！、(2)Memorized、(3)Perfect。
② 暗記カードを製作する。
～中略～
裏には単なる答えだけでなく、覚える際のポイント（ゴロやイラスト）も書いておく。
作成したばかりの暗記カードは Do！ BOX に入れる。
③ 毎日Do! BOXの暗記カードを夜寝る前や朝の通学の時間（一番暗記に適している時間帯）に見て、裏に書いた答えを頭の中でイメージする。声を出してもよい環境の場合は声も出す。合っていた場合は、取り外して、横にずらしておく。そして、後でMemorized BOXに入れる。
④ Memorized BOXに入れたカードは二週間に1回のペースで全てやり直す。この時、確実に分かったものはPerfect BOXへ入れる。ただし、分からなかったものは再びDo! BOXに入れる。
⑤ 一ヶ月に一日のペースでPerfect BOXもやり直す。できたものはそのままPerfect BOXへ。できなかったものは再びDo! BOX に入れて毎朝、毎晩チェックする。もちろんこの時のチェック方法は③の通りである。
…思うに、
ルールが煩雑になってしまったことも
私が続かなかった原因の一つじゃないかと。
やっぱり頭の良い人はやり方からして賢いなぁと思いました。
人生初で暗記カードというものに凝った。
一時期熱心に暗記方法のマイルール等作って学習を試みてたけど
今サッパリ。
（ちゃんと継続してれば今頃また違う状態になれてたかもしれないのに）
その時やってた単語ももちろん一つも
それどころか自分で作ったルールすら
覚えてない。
このブログにやり方全部書いてあるけど
なんか複雑で読む気しない。
と、最近あるブログで
なんだか効率的なやり方を教えて貰った。（勝手に）
↓以下引用（許可なく）
『受験勉強法Blog』
「3BOX暗記カード勉強法」（2006/01/22）
① まず三つの暗記カード用のBOXを用意する。そして、それぞれのBOXに次のように記す。
(1)Do！、(2)Memorized、(3)Perfect。
② 暗記カードを製作する。
～中略～
裏には単なる答えだけでなく、覚える際のポイント（ゴロやイラスト）も書いておく。
作成したばかりの暗記カードは Do！ BOX に入れる。
③ 毎日Do! BOXの暗記カードを夜寝る前や朝の通学の時間（一番暗記に適している時間帯）に見て、裏に書いた答えを頭の中でイメージする。声を出してもよい環境の場合は声も出す。合っていた場合は、取り外して、横にずらしておく。そして、後でMemorized BOXに入れる。
④ Memorized BOXに入れたカードは二週間に1回のペースで全てやり直す。この時、確実に分かったものはPerfect BOXへ入れる。ただし、分からなかったものは再びDo! BOXに入れる。
⑤ 一ヶ月に一日のペースでPerfect BOXもやり直す。できたものはそのままPerfect BOXへ。できなかったものは再びDo! BOX に入れて毎朝、毎晩チェックする。もちろんこの時のチェック方法は③の通りである。
…思うに、
ルールが煩雑になってしまったことも
私が続かなかった原因の一つじゃないかと。
やっぱり頭の良い人はやり方からして賢いなぁと思いました。