やっぱりね。

ただ、荷物が重くなっただけだった。

徹夜で乗り込んじゃってるから
読むハズないんだよね。

ま、３ページ程、
寝ぼけ眼で読んだっちゃ読んだかな…。



帰りは夜行バスだから
車酔いするたちだから読めないし…

というか酔わなくても読む気力が無いけどf^_^;

単語集さえ聞かずに音楽聴きながら寝てしまった。zzz

５時間…。

新幹線に
今回は５時間も乗るので

「速読速聴」の本でも持ってって少し読もうかな。
（今まで本は重いから持ち歩くのは避けてた。）

英語字幕の感想

聞き取れなかった箇所があったからと言って、
そこの字幕を読んでる暇はないよね…。

あと、字幕を一生懸命目で追うと
音声全く耳に入らなくなる。

リスニングの補助には、
あまりならないのかもしれない。



でも、意味ない訳ではない。
やっぱり字があると
「１００％何がなんだか解らない」
という状態にならずに済む。

って事で話の続きが気になる位にはついていける。
（吹き替えで聞いた場合より５０％以下の理解度だけど。）

レンタル

TSUTAYAの半額券を利用して

「ＥＲ」の、今やってるシーズンの１ヶ前（１２かな？）のの第１巻
（関係ないけど、
各シリーズのケース眺めてたら、
カーター先生居なくなると急に「ＥＲ」っぽさが薄れるというか、
物足りないような気がしてしまう。）


と、

一度も見たことないけど
よく英会話学習用に薦められてるのを目にする
「フレンズ」
とやらを
１巻
借りてみた。



どちらもまだ見てないけど、

ハテサテ楽しみ。

英語字幕の威力やいかに。





今まで映画か音楽以外
レンタルした事なく、

TVドラマコーナーなんて
「同じ背表紙がいっぱい並んでる～」
なんて通り過ぎてたのに。

初じゃないかな、
って、
そういえば一度
「ボーンズ」
借りた事があった。１巻だけ。

あの時は単に忙しくて続き借りなかったけど、
面白いドラマだったな。

えっ

ＥＲ最終回って、

シリーズがじゃなくて
単にＢＳでの放送が？

めちゃくちゃ続きが気になるタイミングで終わっちゃったんだけど。

…というのが、アメリカ式の終わり方だった。
ごめんなさい。知らなかった。

ＴＶドラマ鑑賞…

もう、
どうせ分からないなら
最初に日本語で見とくのやめて

１回コッキリで
英語で聞いちゃった方がいいかな～

と思うも、
やっぱりそれだと本当に何も分からないからな…




何はともあれ、
明日からのアグリーベティーファーストシーズン再放送が楽しみ。
（英語ドラマ見始めてから唯一録り忘れをした事がない。
土曜の夜というのは忘れにくいのかも。
あと毎回、
凄く続きが気になる＾＾
ホントにベティは可愛いくて温かい。）

録り慣れてない時間帯だから
忘れないように注意しないと。

やってはみたけど

新幹線内の予想を超えた揺れっぷりと
（文字を書こうと試みたことなんてなかったわ今まで。）

自分の書き取りのあてずっぽうっぷりに
（知らない単語とか、一文字も合ってる気がしない。）





ちょっと笑けてしまう。







さて、明日は久しぶりに録り貯めたドラマを観ようかな。


今日の書き取りの採点はまた今度で。

切替

昨日の私は、
最悪だった。


おまけに英語も１秒もやらなかった。



せめて今日帰りの新幹線の中は
寝ないで単語の書き取りしよう…

これにすがってみる

本当に、

自分には何もないって

事あるごとに実感させられる。


人よりも自分は得意と言える事が
気持ちのよりどころになれそうな事が
小さな事大きな事含め
何一つ。



持てるモチベーションは全部
語学に傾けるこれからは。


やっとやっと、
右往左往してやっと見付けた
最初で最後の趣味だから。

通検・Ｖ通検

素敵だなぁ……。

こんな試験もあるんだ…。



英検とか、
TOEICとかは、

どんなに良い結果出しても
どうしても自己満足の領域を超えない気がするけど
（こんな偉そうな事言える程の成績そもそも出してないけどさ。）


なんかこれは、
人との繋がりに通じるんじゃないかみたいな
夢が膨らむ
予感がするというか。

持ってたらちょっとキラキラ出来そう。
（完全に想像の範囲だけど。）


VB級って難易度どの位なんだろう…。
本気で目指してみようかな…。
何年かかっても良いし。



と、思ったら、
えっ！廃止っ！？


ｏｒｚ