あ＠今日もまた ０８７ 今日もまた 空が蕩けて 液体に

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　　　０８７　今日もまた　空が蕩（とろ）けて　液体に

　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Today as well the sky gets off to liquid

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         　今日も空は液体になる

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・新宮川と北山川の流れが ？！

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　平成はじめのころです。

　＊　新宮川と北山川の流れが　？！（０１５）

　その日は、２４号・１６８号・４２号を通って潮岬に

　ゆくつもりだった。

　そのため、１６８号沿いの谷瀬の吊橋にも天誅組跡にも

　目移りせず　目的地に向かって

　一目散。

　この道路は曲がりくねっていて走りにくい。

　対向車もかなり多い。

　木材運搬のトラックが目につく。

　運転手は、私より年配の者が多いようだ。

　若者が敬遠する職業の一つなのだろう。

　道幅が広くなったり急に狭くなったりもする。

　ダムが多いらしく水は奥深く緑を食わえ込んでいる。

　初夏。

　梅雨上がりの風が爽やかだ。

　しかし、全面的に爽快というわけにはいかない。

　爽快には違いないのだが、この道に不慣れなため運転に

　全神経が食われていたからである。

　当然、景色を見ながらのんびり走るという

わけにはゆかない。

　その日の走りは、かなりハードだった。

　潮岬まで行って、その日のうちに引き返さなければならない。

　安全のため４０ｋｍ前後で走っている。

　事故だけは絶対起こすまいと思う。

　これはバイクに乗る最低の決意である。

　夏場の走りで乾いた咽喉には麦茶が一番だ。

　曲がり道は疲れる。

　麦茶で咽喉を潤しながら休み休み走る。

　本宮町を少し越えたところで面白い光景に出会った。

　川の名前は、このあたりでは、

　十津川から新宮川（熊野川）に変わっている。

　その新宮川と瀞八丁を抱える北山川とが

合流しているところで、

　ひと休みすることにした。

　麦茶を飲みながら川の流れを見ていると、

　新宮川は澄みきった清流である。

　また一方の北山川は濁流で如何にも

泥水ですという感じがする。

　両川の流れは均衡していて仲良く清流と濁流とが、

　お互いの領分を侵すことなく

　平行して流れていっている。

　どこかずっと先の下流で混流するのだろうが、

　目に映る範囲内では、

　きちんと棲み分けができているようであった。

　タバコを吸ったり軽い体操をしたり目薬をさしたりしながら、

　その川の色が２色に色分けされている意外性に、

　視線をチラチラ送っていた。

　［おもろいなぁ！　サヤカよ。

Ｏさんにも見せてやりたいなあ］

　そんなことを思っていた。

　その時である。

　何と！！

　二つの川の流れが押し合いをし始めたのだ！

　どちらが先に手を出したのか気がつかなかったが、

　私が気づいた時は、

　新宮川の清流が北山川の濁流を押し上げていた。

　北山川も敗けてはいなかった。

　押し返している。

　新宮川は後戻り。

　残った！

　残った！

　私は、もう行司になった気分。

　どちらも敗けるな！　ガンバレ！　頑張れ！

　手に汗がこもる。

　すっごいな！　すっごいな！

　こんなおもろいもん、一人で見てええんかいなあ？

　なあ、サヤカよ！！

　返事はない。

　１０分ぐらい、両川は押しつ押されつの相撲を

取っていただろうか。

　今はもう静かに流れている。

　１万円拾ったような気分。

　気持よくその場を離れて、私は潮岬へと急いだ。

　１６８号　新宮川と　押し相撲

　　瀞八丁の　北山川

　　　ち　ふ

　　　　この項おわり

a＠（Quiz-my answer）２９９３ ３６１１８ ０４２１０４４２ １０“２７２４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９９３　３６１１８　０４２１０４４２　１０“２７２４

　　　　　　寒い日は　和室と洋室　どっちにす

SAMUIHIHA　WASITUTOYOUSITU　DOTTINISU

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　On a cold day, either a Japanese-style room or a Western-style room

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　寒い日には、和室か洋室のどちらか

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠２６７ 核兵器 すっきりとせず 寝ぼけ頭

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２６７　核兵器　すっきりとせず　寝ぼけ頭

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons not clean and sleeping

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器はきれいで眠っていない

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・