あ＠人なんてウソXXX ０９０ 人なんて そふいふものさ 嘘やらせ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　０９０　人なんて　そふいふものさ　嘘やらせ

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer and you lie

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         人々はより柔らかく、あなたは嘘です

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・ 汐吹

               ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　平成はじめのころです。

　＊　汐吹岩（０３３）

　汐吹岩は、日ノ岬の少し手前にある。

　奈良県Ｓ市にある自宅からは、

　２４号を通って和歌山から阪和自動車道に入り、

　海南で降り４２号を白浜の方に向かって走る。

　御坊市で右に折れ煙樹ケ浜を抜けると左前方に見え始めてくる。

　海岸から少し離れたところに岩山がぽっとりと

浮かんでいる。

　その日、太平洋の波は荒かった。

　そういう日でないと鯨の汐吹き現象は

見られないのである。

　荒い波が岩にぶつかり、その力で岩場の

隙間から潮が、あたかも鯨が汐吹くように、

豪快に天に吹き上がるのだ。

　私は一度その様子を見たかった。

　それにもう一つ目的があった。

　その汐が吹きあがった瞬間、

ある呪文を唱えると、

　ありがたい塩が貰えるという。

　不可思議な能力を持つ

わが愛バイク・Ｓサヤカが、

　こっそり教えてくれたのだ。

　吹き上げの高さ３ｍ以上で、

　その最高の高さになった瞬間、

一秒以内に呪文を

　唱えなければならない。

　呪文は、何と［ソルト・トルゾ］

　何か下手なダジャレみたいだが、

　サヤカの言うことだから間違いないのだろう。

　それがまた、

小憎ったらしいことに３回失敗すると、

　その日はもう通用しないという。

　こんな所にまでキャッシュ・ディスペンサー並みのチェックが、

　押し寄せてきているのだ。

　２回も失敗してしまった。

　１５０ｋｍ近く走ってきて、次に来られるのは

いつになるのか

　検討もつかない。

　だんだんと顔が引きつってくる。

　今度こそはと思うのだが、

　吹き上げの高さが足りなかったり、

　呪文を度忘れしたりで、

　なかなか思うようにはいかない。

　ドバババーン。

　それ！

　［ソルト・トルゾ！］

　おお、旨くいった。

　吹き上げた汐の先から何かが、

こちらに向かって飛んでくる。

　あれをうまく取らなければ、とそちらにばかり

 気を取られていた為、受け取った途端

岩場に転んでしまった。

　左手から転んだ。

　手の平からサッと鮮血が吹いた。

　しかし、右手にはしっかりと贈り物を掴んでいた。

　幸い革ジャン・革ズボン・ロングブーツに

身を固めていたので、被害は左手のみ。

　だが、かなり深く切ってしまった。

　消毒薬・傷薬・包帯・絆創膏は常備しているので、

　サヤカの荷台に積んである、

　バッグから取出して手当てする。

　手当てが終わって、授かり物を

じっくりと見入った。

　塩がビニールパックされていたのだ。

　ホントかいな？

　しかし、これは間違いなく、

私が直接受けとめた物だから、

　現実の出来事だ。

　この塩は痩せる特効薬であるという。

　わが妻Ｏさんの為に貰いに来たと言っても

過言ではないだろう。

　結婚する前は５０ｋｇ足らずで

ほっそりしていたのが、

　今では６０ｋｇを超す中年オバはん。

　食べる物は、人一倍食べて痩せたいと

のたまっている。

　しかしながらそれも一利ある。

　なんかいい方法ないかいなとサヤカに聞くと、

　この汐吹岩の話を教えてくれたのだ。

　この塩で三段腹を数日続けて揉むと、

てき面に痩せるという。

　折角、ここまで来たのだからと、

　その痩せ塩を抱えて日の岬を見学して、

　一路帰路についた。

　あのほっそりとした昔のＯさんが見られるぞ、

　頭の中は、そんなことを考えていた。

　厚雲に　のしかかられて　煙る海　

　　太平洋は　ちっちゃく縮む　

　　　　　　　　　　　

　　ち　ふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　この項おわり

a＠（Quiz-my answer）３０１１ ０２４３ １７８１７８４７ ２１０“１０９

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０１１　０２４３　１７８１７８４７　２１０“１０９

お嬢さん　いちゃいちゃすな　不道徳

　　　　　　OJYOUSAN　ITYAITYASUNA　FUDOUTOKU

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Young lady, don't mess with immorality

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　お嬢様、不道徳を台無しにしないでください

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠２８５ 核兵器 誓いを立てて 追い求め

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２８５　核兵器　誓いを立てて　追い求め

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Create a nuclear weapon vow and pursue

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器の誓いを作り、追求する

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・