a＠（Quiz-my answer）３０１３ ４２７１８ ４５９３６１７ ２９５２９

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０１３　４２７１８　４５９３６１７　２９５２９

室内は　すごく寒いな　服ごつく

SITUNAIHA　SUGOKUSAMUINA　FUKUGOTUKU

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　The room is very cold Clothes

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　部屋はとても寒い 服

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠２８７ 核兵器 力の限り 脳張って

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　２８７　核兵器　力の限り　脳張って

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　As long as nuclear weapons power

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器の電力である限り

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠われ思う ０９０ 我思うゆえに我あり山リンゴ

　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

              絵じゃないかおじさんぐるーぷ

    ＊　 English translation　

　　　　０９０　我思うゆえに我あり山リンゴ

　　　　　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（無料のとある英訳）

   　　　　　Cogito mountain apple

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　コギトの山のリンゴ

つづく

あ＠仮想はてな物語・痩せ塩

              ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

               絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　平成はじめのころです。

　＊　痩せ塩（０３４）

　例の汐吹岩のくれた塩をＯさんに勧めてみた。

　ガンとして受け付けない。

　膚が痛むのは分かり切っていると言う。

　とうとう最後には、

　「馬鹿なことを言うな！」と怒り出してしまった。

　Ｓサヤカが教えてくれたこと、手の平を傷つけながらも、

　痩せ塩を受けとめたことなどは、話すわけにはいかない。

　もし話したとしても、何一つ証拠はないし、

　ましてやバイクがしゃべる事など頭から信じはしないだろう。

　そりゃそうだ。

　サヤカは、私一人の時しか話しかけてはこないし、

　ワープロも人前では打ちはしない。

　汐吹岩にしたってそうだ。

　Ｏさんは見ていない。

　目の前にあるのは、ビニールパックされた、

　何の変哲もない普通の塩。

　そんなもので痩せられる筈がない。

　私だって、そう思うだろう。

　Ｏさんは、例によって、

　春の陽気で私の頭がイカれ出したのかと思っている。

　私は、春先は気分がハイになってくる。

　いろいろとあちらこちらに手を出す。

　子供達や新入社員からの刺激を受けて、

　何かせずには、いられなくなってくるのだ。

　Ｏさんは毎年のことなので、文句を言いながらも見逃してくれる。

　どうせ長続きをしないのだからとタカを括っているのだろう。

　内職のせいでＯさんはよく肩を凝らす。

　私は、時々肩を揉んでやる。

　その時、スキを狙って、手にあの塩をつけて、

　三段腹を揉んでやろうと策を練っていたのだ。

　４月のある日のこと、例によって肩が凝って、

　歯が痛いと言い出した。

　この機会を逃すものか。

　私は、密かに上着のポケットに

  痩せ塩を隠して肩を揉んでやった。

　肩には、ごっそりと中年肉が付いている。

　押しも押されもせぬ中年オバはんの肩だ。

　少し揉むと、こちらの手が痛くなってくる。

　あるマッサージ師は、悪魔が手に乗り移ってくると

  表現していた。

　まさにその通りだ。

　Ｏさんの肩から魔性が私の手に移動してくる。

　そのきつい坂を越え魔性を慣らすには３０分はかかる。

　それぐらい経つと悪魔に対する抗体も出来、

　また毒素も中和されるのだろうか？

　こちらの手も慣れてくるし、Ｏさんも気持ちいいのか、

　うっとりし始める。

　今だ！

　私は、痩せ塩を取出して、

　Ｏさんのセーターをたくし上げ、

　三段腹の塩モミをしてやった。　

　「キャーッ。何するの？！」

　Ｏさんの大悲鳴。

　私は、一瞬たじろいだ。

　「痛いっ。何なの、コレは！！　ナニしたのっ！！」

　ワァーッ、もの凄い形相。

　「あの塩、塗った」

　Ｏさんは風呂場の方に駆けて行った。

　洗い流しに行ったのだろう。

　帰ってくるなり、ボカボカ、ボカン。

　強烈な数発の鉄拳。

　私は、やっぱり悪いことしたのかな　？？？　

　Ｏさんの　肩の内なる　憎らしき

　　浮き世の柵（しがらみ）　削ぎ落としたし　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　ち　ふ

　　この項おわり

a＠（Quiz-my answer）３０１２ ９”２”９”２”１０ ４２”４２”１９７ １０“１０”１０

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３０１２　９”２”９”２”１０　４２”４２”１９７　１０“１０”１０

グズグズと　しぶしぶ行くな　どうどうと

GUZUGUZUTO　SIBUSIBUIKUNA　DOUDOUTO

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Don't go reluctantly with Guzuguzu How

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　ぐずぐずをしぶしぶ行かないで どうやって

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん