いまさら韓流

もうすっかり韓流ブームが去りつつあるこの頃、

なぜか今頃韓流ドラマを見始めている私。

遅っ！

と自分に突っ込みながら、見てる。

とりあえず見たのは、

「バリの出来事」と「パリの恋人」


なんかね、韓国語ってね、語頭が濁音だと発音しにくいみたい。

だから、バリもパリも

「ぱり」

に聞こえる。

どうやって聞き分けられるんやろうと疑問に思う。


そういえば韓国に行ったとき、釜山の英語表記が

「ＢＵＳＡＮ」だったり「ＰＵＳＡＮ」だったり

２種類あった。

どっちが正しいの？


ん～全然ドラマの感想と関係ないブログになってしまった。

ドラマの感想はまたの機会に。