映画'黒司祭'、5日大邱（テグ）でクランクイン
5日から「黒司祭」の撮影が始動！
司祭服を着たカン・ドンウォン、ビジュアルだけで'女心狙撃'(*^^*)
バーーーーーーーーーン！！！
「カン・ドンウォンという俳優が司祭服を着た時どれくらい素晴らしいのかも期待して下さればと思う。」
ユンソクさん、よーく分かっていらっしゃる！！！
期待でワクワクです！
司祭服を着たカン・ドンウォン、ビジュアルだけで'女心狙撃'
2015.3.9 翻訳サイト使用
http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015030915464811170&outlink=2&SVEC
'黒司祭'撮影現場のカン・ドンウォン
司祭服までファッション アイテムのように。
映画'黒司祭'(監督チャン・ジェヒョン・製作映画会社家)を撮影中であるカン・ドンウォンの姿が捉えられて目を引く。
キム・ユンソク、カン・ドンウォンが'黒司祭'に出演を確定して去る5日大邱（テグ）で初めての撮影に入った中で黒い司祭服を着たカン・ドンウォンの姿を収めた現場写真がSNS等を通して公開された。 髪を伸ばし、長い黒い司祭服を着たカン・ドンウォンの姿、上気してカン・ドンウォンを眺めている女性の姿も共に目をひく。
神父役を担って'チョン・ウチ'以後カン・ドンウォンと2回目の呼吸を合わせるキム・ユンソクは"神父様のロマンカラーがまだ見慣れない。 たくさん考えるようさせる服装のようだ。 カン・ドンウォンという俳優が神父服を着た時どれくらい素晴らしいのかも期待して下さればと思う"と明らかにした。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー一事件に飛び込んだ二人の司祭の話を描いた映画だ。 キム・ユンソクは疑いと反対の意識を主導するキム神父役を担い、カン・ドンウォンはキム神父を助けるチェ副司祭役を担った。
'黒い司祭'キム・ユンソク、カン・ドンウォン、初めての撮影開始'の感想を聞いてみると…'
2015.3.9 翻訳サイト使用
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201503100100103270006610&servicedate=20150309
'黒司祭'キム・ユンソク、カン・ドンウォン
俳優キム・ユンソクとカン・ドンウォンの映画'黒司祭'(監督チャン・ジェヒョン、製作映画会社家、配給CJエンターテインメント)がクランクインした。
'黒司祭'側は9日キム・ユンソクとカン・ドンウォンのキャスティングを確定して、去る5日大邱（テグ）で初めての撮影を始めた。
危険に直面した少女を救うためにミステリー一事件に飛び込んだ二人の司祭の話を描いた'黒司祭'は2014年第15回全州（チョンジュ）国際映画祭韓国短編競争部門監督賞、第9回パリ韓国映画祭ショートカット セクション最優秀短編賞、2015年第13回ミジャンセンダンピョニョンファジェ絶対悪夢部門最優秀作品賞を受賞して国内外評壇と観客の絶賛を受けた'12回目補助司祭'を演出したチャン・ジェヒョン監督の初めての長編映画だ。
劇中でキム・ユンソクは疑いと反対の中で意識を主導するキム神父役を担った。 彼は少女を救うために危険な選択をするキム神父に扮して新しくて強烈なキャラクターを誕生させることと期待を集める。
キム神父を助けるチェ副司祭役は韓国映画界最高のスター俳優カン・ドンウォンが引き受けた。 キム神父とともに意識を準備していって予想できない事件にまきこまれるチェ副司祭役のカン・ドンウォンは既存の洗練された都市的なイメージとは全く違う変身を披露するだろう。
司祭に変身してキャラクターに没頭したキム・ユンソクは"いよいよ'黒司祭'が今日とクランクインした。 神父のロマン カラーがまだ見慣れない。 たくさん考えさせる服装であるようだ。 カン・ドンウォンという俳優が司祭服を着た時どれくらい素晴らしいのかも期待して下さればと思う。 もうスタートから終わる時まで熱心に撮影する"と伝えた。
また真剣で熱情的な姿で初めての撮影を無事に終えたカン・ドンウォンは"長時間準備してきた作品なので初めての撮影がより一層気持ち良い。 監督とスタッフの方々全ての呼吸がよく合って今後の撮影も楽しいようだ"として初めての撮影に対する感想を明らかにした。
チャン・ジェヒョン監督は"立派な俳優の方々と作業することになって光栄だ。 デビュー作なのでとても緊張するが良い俳優、スタッフらと一緒にする作品なだけに最善を尽くして良い作品を作る"と抱負を表わした。
興味深い素材としっかりしたストーリーを基に洗練された映像美と密度ある演出力を披露して国内外の映画ファンをひきつけたチャン・ジェヒョン監督の長編デビュー作であり'チョン・ウチ'以後キム・ユンソク、カン・ドンウォンの二回目の出会いで期待を集める'黒司祭'. 既存韓国映画で見られなかった素材とジャンル的挑戦を通じて新鮮で独創的な面白味を備えた新しいスタイルの映画で観客に会うだろう。 今年の下半期封切り予定.
