決まり？？？
ビョンホンさんとの共演は決まりなのでしょうか？
ついに
1000万俳優の仲間入りでしょうか～
希代の詐欺師と彼らの助力者
そしてこれらを追跡する刑事
ドンくんはどの役？どんな役もできそうですから！
イ・ビョンホン・カン・ドンウォン、来年には犯罪アクション‘マスター’で会う
2015.12.14 翻訳サイト使用
http://sports.donga.com/3/all/20151213/75342410/3
‘内部者たち’ ‘黒い司祭’異例の興行
新年犯罪アクション映画‘マスター’合流期待
今年それぞれの主演映画で‘反転の興行’に成功した二人の俳優が来年には一編の映画でランデブーする。 俳優イ・ビョンホンとカン・ドンウォンだ。
かれらは最近犯罪アクション映画‘マスター’(製作映画会社家)の主人公のオファーを受けて参加する方に心を決めたと分かった。 現在は出演のための細部を整理する段階で、実現すれば来年3月頃撮影を始める。
イ・ビョンホンとカン・ドンウォンの合流は、かれらが今年並んでおさめた‘格別な’成果のおかげでより一層話題をまいている。
イ・ビョンホンは13日現在約600万観客を集めた‘内部者たち’を通じて期待をはるかに上回る興行を記録している。 彼は青少年観覧不可の映画で異例の興行を収めて俳優として再びその底力を誇示した。 同じ等級で既存の興行1位を守っていたウォンビン主演の映画‘おじさん’(617万)の記録突破も遠くない状況だ。
カン・ドンウォンもやはり国内で初めて試みられた悪魔払い素材の映画‘黒い司祭’で534万観客を動員して実力を認められた。 30代俳優の中で最も強力なファン層を保有する事実を証明して今後の活躍にさらに大きい期待を集めている。
特にイ・ビョンホンとカン・ドンウォン二人とも劇場街のオフシーズンである11月に主演映画を出したが並んで500万人以上の観客を集めたという共通点がやはり目立つ。 かれらの活躍が決定的に作用して11月30日基準、今年韓国映画累積観客数は1億人を突破した。
このような雰囲気の中イ・ビョンホンとカン・ドンウォンのランデブーが予告される‘マスター’にも視線が集中するほかはない。 映画は希代の詐欺師と彼らの助力者そしてこれらを追跡する刑事の話をダイナミックに描く。 2年前緊迫感あふれる犯罪映画‘監視者たち’で実力を認められたチョ・ウイソク監督が脚本と演出を引き受ける。
イ・ビョンホンは‘内部者たち’に続きもう一度破格的な演技変身が可能な役という点で意欲を見せている。 カン・ドンウォンもやはりこれまであまり参加しなかった犯罪アクション映画に関心を持っている。 映画界のある関係者は13日“カン・ドンウォンは最近何編かの映画出演オファーを受けたが‘マスター’に出演することにしたので、参加が難しいと丁重に断っている”と明らかにした。
