昨日、スウェーデンのお友だちが我が家に来た。
国際交流においては、やはり相手の言語を知ることはとても重要だ。なんでもかんでも「英語を使えば国際交流だ」という考えには大反対だ。もちろん英語ができることに越したことはないが、英語が国際化の条件と考えるのはとても危険なことだと思う。
というわけで、スウェーデン語を一日学んだ。これが結構面白かった。基本的には、ゲルマン語系なので、英語とドイツ語（ないしは他の欧米語）を学んでいれば、それほど難しくはない。ドイツ語のjaとneinも、スウェーデン語ではjaとnejだし、似ている言葉はたくさんある。また、動詞の格変化もないし、性も二つしかない。英語よりは複雑だが、ドイツ語ほどの厳密さはない、と考えてよいだろう。ただし、言語はどれも基本的に習得がとても難しいので、気長にやっていくしか、上達の術はない。
アルファベット
A～Z
＋Å(オ・オァ) Ä( エァ) Ö(オエ)
人称代名詞とBe動詞
Jag är X (I am X)
Du är X (you are X)
⇒Ni（あなた） Du（君）があるが、今はDuのみ使用（らしい）
Han är X (he is X)
Det är X (Den är X) (it is X)
Hon är X (she is X)
Vi är X (we are X)
Ni är X (you are X)
dem är X(de är X) (they are X)
あいさつ
Hejsan（hallo)
God dag（こんにちわ）
God morgon（おはよう）
Tack（ありがとう）
Tack så mycket！（どうもありがとう）
nej tack！
Ursäkta（すみません Excuse me）
Var så god(Varsågod）（どうぞ！）
Hur mår du？（how are you?)
Ja (Yes)
nej (No)
hej då（ヘイドー＝さよなら）
vi ses！（またね！）
Haveの使い方
Jag har kul（I have a fun) 私は楽しい
Har du kul？（あなたは楽しいですか？）
Har ni ...（・・・を持っていますか？）
Jag har en X CD（私はＸのＣＤを持っています）
Har du en X CD？（あなたはＸのＣＤを持っていますか？）
名詞
共性名詞と中性名詞がある。
不定冠詞
enとettの二種がある。共性名詞にはenを、中性名詞にはettを用いる。
基本動詞
Jag könner till X（私はＸを知っています） till=to
Könner du till X（あなたはＸを知っていますか？）
Jag bor i Japan（私は日本に住んでいます）
Jag har varit i Stockholm（私はストックホルムに行ったことがあります）
Har du varit i Tokyo（あなたは東京に行ったことがありますか？）
Jag gillar X （私はＸが好きです）
Gillar du X？ （あなたはＸが好きですか？）
Jag vill gå på X konsert（私はＸのコンサートに行きたい）（gåはgo、påはto）
Jag vill dricka något（私は何かを飲みたい） något＝something
Jag vill dricka öl （私はビール[öl]を飲みたい）
Jag vill äta Ramen（私はラーメンを食べたい）
Är det här gott（これは美味しいですか？）
助動詞
kan ＝can Jag kan sjunga X （私はＸを歌うことができる）
borde ＝should
måste ＝must Jag måste gå på skola（私は学校へ行かなければならない）
kommer ＝will Jag kommer dricka kaffe(fika)（私は珈琲を飲みたい）
疑問詞
hur ＝how ＊Hur mår du? Hur mycket kostar det här?(how much is it?)
vad ＝what ＊Vad är det här?(What is this?)
var ＝where ＊Var bor du?(where do you live?)
vem ＝who
när ＝when
varför ＝why
