あなたは「はい」と言いました⑪You said ”yes”⑪

ヨハネ 15:12-15 ESV [12] 「わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。これがわたしのいましめである。[13] 人がその友のために自分の命を捨てること、これよりも大きな愛はない。[14] わたしがあなたがたに命じることをあなたがたが行うなら、あなたがたはわたしの友である。[15] わたしはもはやあなたがたを僕とは呼ばない。僕は主人のしている事を知らないからである。しかしわたしはあなたがたを友と呼んだ。わたしの父から聞いたことをみなあなたがたに知らせたからである。 https://bible.com/bible/59/jhn.15.12-15.ESV

John 15:12-15 ESV [12] “This is my commandment, that you love one another as I have loved you. [13] Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. [14] You are my friends if you do what I command you. [15] No longer do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you. https://bible.com/bible/59/jhn.15.12-15.ESV

箴言 17:17 ESV [17] 友はどんなときにも愛し合い、兄弟は困難のために生まれる。 https://bible.com/bible/59/pro.17.17.ESV

Proverbs 17:17 ESV [17] A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. https://bible.com/bible/59/pro.17.17.ESV

ガラテヤ人への手紙 6:2 ESV [2] 互いに重荷を負い合いなさい。そうすれば、キリストの律法を全うすることになります。 https://bible.com/bible/59/gal.6.2.ESV

Galatians 6:2 ESV [2] Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. https://bible.com/bible/59/gal.6.2.ESV

友達を作るにはどうすればいいですか?

How Do I Make Friends?

イエスは宣教活動中、自分を励まし、自分のために祈り、支えてくれる人々に囲まれていました。イエスは彼らの救い主でしたが、同時に友人でもありました。

イエスは追随者との関係について次のように語っています。

Throughout His ministry, Jesus surrounded Himself with people who could encourage Him, pray for Him, and support Him. Yes, Jesus was their Savior, but He was also their friend.

Here’s how Jesus talked about His relationship with His followers:

「わたしはもはやあなたがたを僕とは呼びません。僕は主人の仕事を知らないからです。わたしはあなたがたを友と呼びました。わたしが父から学んだことをすべてあなたがたに知らせたからです。」ヨハネ15:15 NIV

“I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.” John 15:15 NIV

イエスが親密な関係を選んだのであれば、私たちもイエスの他の信者と親密な関係を築くのは良いことです。

If Jesus chose close relationships, it’s a good idea for us to find close relationships with other followers of Jesus, too.

人生は時に、信じられないほど困難に思えることがあります。そんな時、私たちは祈り、導き、支えを頼りにできる人を必要とします。喜びの時には、友人と一緒に祝うことで、その瞬間がさらに意味深いものになります。

Sometimes life can feel impossibly difficult, and in those moments, we need people we can lean on for prayer, guidance, and support. In times of joy, celebrating with friends can make those moments even more meaningful.

神は私たちを神に似た者として造られたので、人間関係に関してこれらのことが真実です。神は父、子、聖霊としてご自身と命を与える関係にあり、私たちとの関係を望んでおられます。だからこそ、イエスに従う人々に囲まれることは、不可欠な霊的実践なのです。そうすることで、あなたは神の模範に従っているのです。

These things are true about relationships because God made us to be like Him. God is in life-giving relationship with Himself as the Father, Son, and Holy Spirit, and He desires a relationship with us. That’s why surrounding yourself with people who follow Jesus is an essential spiritual practice—when you do so, you’re following God’s example.

These things are true about relationships because God made us to be like Him. God is in life-giving relationship with Himself as the Father, Son, and Holy Spirit, and He desires a relationship with us. That’s why surrounding yourself with people who follow Jesus is an essential spiritual practice—when you do so, you’re following God’s example.

あなたには人生で必要な親密な人間関係がありますか？ イエスとの関係においてあなたを励まし、人生の良い時も悪い時もあなたを支えてくれる人たちですか？ そうでないなら、すでに持っている人間関係に投資する方法や、必要な友情を見つける方法について考えてください。

Do you have the close relationships you need in life? People who encourage you in your relationship with Jesus and support you through life’s highs and lows? If not, think about how you can invest in the relationships you already have or find the friendships you need.

友達を見つけたり作ったりするのは、気まずく感じたり、怖気付いたりするかもしれませんが、自分の仲間を見つけることは、最初の不快感に見合う価値があります。あなたを祝福し、支え、毎日イエスを知るよう励ましてくれる友達がいることは、生きる力を与えてくれます。

Finding and making friends can feel awkward or intimidating, but finding your people is worth the initial discomfort. It’s life-giving to have friends who celebrate you, support you, and encourage you to keep getting to know Jesus every day.

考えてみてください: どうすればイエスに従う友達を作ることができるでしょうか? 地元の教会に、参加できる小グループがあるかどうか確認するのがよい方法です。あるいは、Life.Church を通じてオンラインの LifeGroup に参加することもできます。

https://www.life.church/lifegroups/search/?campus=int&groupTypes=lifegroups&group_location=all

Consider: How can you make friends who follow Jesus? A great way would be to check if your local church has small groups you could join. Or, you might choose to join an online LifeGroup through Life.Church.