満足感への召命Called to Contentment

ヘブル人への手紙 4:10 ESV [10] 神の安息に入った者は、神がご自分のわざを休まれたように、自分のわざを休んでいるからです。 https://bible.com/bible/59/heb.4.10.ESV

Hebrews 4:10 ESV [10] for whoever has entered God’s rest has also rested from his works as God did from his. https://bible.com/bible/59/heb.4.10.ESV

満足感への召命

安息日を守ることで、私たちは神が世界を創造する際に確立したのと同じリズムに踏み込むことができます。聖書は、神が御業を休まれたのは、御業が完了されたからであると語っています（創世記 2:1）。神は御業の達成に喜びを感じました。

ヘブライ人への手紙 4:10 で、著者は神の休息と私たちの休息を比較しています。「神の休息に入った者は、神が御業を休まれたように、自分の御業を休まれるからです。」私たちは神の存在を喜び、神の神聖な満足感を共有するよう招かれています。

この休息は、善行から休憩を取ることではありません。神の御業の完全性を信頼することで、コントロールの必要性を放棄することです。私たちの「休息」は、神の愛と承認を得るのに十分なほど自分は善良であることを証明するという重荷から私たちを解放します。これらのことは、十字架上でイエスが成し遂げた御業を通して確保されました。この休息のリズムに踏み込むと、人生のあらゆる部分に溢れ出る満足感を見つけることができます。

神は、あなたがすべてを自分でやろうとするのをやめ、代わりに十字架上で成し遂げられたイエスの働きに平安を見出すよう呼びかけているのでしょうか?

怠惰からではなく、降伏から重荷を降ろしてください。世界を創造した方があなたの面倒も見てくださると信じてください。

Called to Contentment

Observing Sabbath-rest allows us to step into the same rhythm God established in creating the world. Scripture tells us when God rested from His work, it was because His work was complete (Genesis 2:1). God took joy in His accomplishment.

In Hebrews 4:10, the writer draws a parallel between God's rest and ours: "for anyone who enters God’s rest also rests from their works, just as God did from his." We're invited to delight in His presence and share in God’s divine contentment.

This rest isn't about taking a break from good works. It’s about surrendering the need to control by trusting in the completeness of God’s work. Our "rest" releases us from the burden of proving ourselves good enough to earn His love and approval. These things have been secured through Jesus’ finished work on the cross. When we step into this rhythm of rest can we find contentment that spills over into every part of our lives.

Is God is calling you to stop trying to do everything on your own and instead find peace in Jesus’ finished work on the cross?

Lay down your burdens, not out of laziness, but surrender. Believe that the One who made the world also takes care of you.

解放のための祈り

A Prayer for Release

神様、私の心は重くなっています。あなたのために私の重荷を下ろします。それらを降ろし、あなたに委ねます。私の弱さと疲労を支えてくださりありがとうございます。あなたの御前で休息し、元気を取り戻す方法を教えてください。イエス様の御名により、アーメン。

God, my heart is heavy. I release my burdens to You. I lay them down and surrender them to You. Thank You for holding me in my weakness and weariness. Show me how to rest and refuel in Your presence. In Jesus’ name, Amen.