あなたは「はい」と言いました⑩You said ”yes”⑩

ルカ6:12-13 ESV [12] そのころ、イエスは祈るために山へ行き、夜通し神に祈り続けた。[13] 夜が明けると、イエスは弟子たちを呼び、その中から十二人を選び、使徒と名づけられた。 https://bible.com/bible/59/luk.6.12-13.ESV

Luke 6:12-13 ESV [12] In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God. [13] And when day came, he called his disciples and chose from them twelve, whom he named apostles: https://bible.com/bible/59/luk.6.12-13.ESV

ピリピ人への手紙 4:6 ESV [6] 何事にも思い煩わないで、あらゆる場合に、感謝を込めてささげる祈りと願いによって、あなたがたの願い事を神に知っていただきなさい。 https://bible.com/bible/59/php.4.6.ESV

Philippians 4:6 ESV [6] do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. https://bible.com/bible/59/php.4.6.ESV

マタイ6:9-13 ESV [9] それで、このように祈りなさい。「天におられるわたしたちの父よ、御名があがめられますように。[10] 御国が来ますように。御心が天で行われるとおり、地にも行われますように。[11] わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。[12] わたしたちの負債をお赦しください。わたしたちも自分に負債のある人を赦しました。[13] わたしたちを誘惑に陥らせないでください。悪からお救いください。 https://bible.com/bible/59/mat.6.9-13.ESV

Matthew 6:9-13 ESV [9] Pray then like this: “Our Father in heaven, hallowed be your name. [10] Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. [11] Give us this day our daily bread, [12] and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. [13] And lead us not into temptation, but deliver us from evil. https://bible.com/bible/59/mat.6.9-13.ESV

どのように祈ればよいでしょうか?

How Do I Pray?

イエスは祈りに多くの時間を費やしました。聖書には、イエスが夜通し祈ったことが何度も記されています。なぜでしょうか？イエスは神ですから、なぜ祈る必要があるのでしょうか？

Jesus spent a lot of time in prayer. The Bible tells us on multiple occasions that Jesus stayed up all night to pray. Why? He’s God, right? Why does He need to pray?

イエスが地上にいた間、イエスは完全に神であり、完全に人間でした。人間として、イエスは私たちと同じであり、父なる神との関係を維持するために一貫した習慣を使う必要がありました。イエスにとって、祈りは方向づけ、勇気、そして神とのつながりの源でした。そして、祈りは私たちにも同じことをもたらします。

During Jesus’ time on Earth, He was fully God and fully human. As a human, He was like us and needed to use consistent habits to sustain His relationship with God, His Father. For Jesus, prayer was a source of direction, courage, and connection with God—and prayer can do the same for us.

イエスが、最終的に教会を設立することになる信者の中核グループを選ぶという大きな選択をどのように準備したかを見てみましょう。

Check out how Jesus prepared to make a big choice—choosing a core group of followers who would end up founding the church.

ある日、イエスは祈るために山に出て行き、夜通し神に祈った。朝になると、イエスは弟子たちを呼び寄せ、その中から十二人を選び、使徒と名づけた。ルカによる福音書 6:12-13 NIV

One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God. When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles … Luke 6:12-13 NIV

イエスは大きな決断をする前に祈っただけではありません。困難な状況に直面する前に、神との親密さを経験し、力を得るためにも祈りました。どうすれば、イエスのように祈る習慣を身につけることができるでしょうか。

Jesus didn’t just pray before making big decisions. He also prayed to experience closeness with God and to find strength before facing difficult situations. How can we develop a habit of prayer like Jesus?

まず、イエスが祈らなかったことについて話しましょう。

First, let’s talk about how Jesus didn’t pray.

イエスは祈りを派手な言葉で満たすことはしませんでした。

イエスは周りの人々に感銘を与えるために祈ることはしませんでした。

イエスは神への要求を列挙して祈ることはしませんでした。

Jesus didn’t fill His prayers with fancy words.

Jesus didn’t pray to impress the people around Him.

Jesus didn’t pray with a list of demands for God.

祈りは、友人や家族、指導者と交わす会話のように、神との個人的な会話であるべきです。プレッシャーを捨ててください。どのように祈るべきかという考えを捨て、ただオープンに正直に神と話してください。

Prayer is meant to be a personal conversation with God—like you would have with friends, family, or a mentor. Take the pressure off. Let go of how you think you should pray and just talk with God openly and honestly.

では、イエスはどのように祈ったのでしょうか。

イエスは祈りを最優先にしました。

イエスは他の人の前で祈りました。イエスは一人で祈りました。

イエスは他の人に自分のために祈るように頼みました。

So, how did Jesus pray?

Jesus made prayer a priority.

Jesus prayed in the presence of others. Jesus prayed on His own.

Jesus asked others to pray for Him.

チャレンジ: 今日から、祈りの習慣を始めましょう。仕事から帰る途中や寝る前に、ほんの数分だけ神と話をしましょう。感謝していることを神に伝え、必要なものを神に求め、神の声に耳を傾けましょう。そうすることで、毎日イエス様とのより親密な関係に気づくでしょう。

Challenge: Today, let’s start a habit of prayer. Simply take a few minutes on your way home from work or before going to bed to talk with God. Tell Him what you’re thankful for, ask Him for what you need, and listen to His voice. As you do, you’ll discover a closer relationship with Jesus every day.