仙丈亭日乘

あやしうこそ物狂ほしけれ

英語の會議

2004-05-14 23:39:05 | 日々雜感
きのふから2日に渉つて行なはれてゐた會議が、やうやく終了した。

UKから來た外人さんとの會議で、英語の會議。
もちろん同時通譯附きだ。

通譯の日本語の意味がわからない時は、英語に氣が行つてしまひ、さうすると日本語がますますわからないといふ惡循環。
疲勞困憊してしまつた。
話せなくても良いから、せめて相手の云ふことを理解できるやうになりたいものだ。

40の手習ひが必要か?
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« エース | トップ | 荒牧バラ公園 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿