My short trip to Shimane and Hiroshima

島根県に法事で行くついでに広島に寄って祖母のお見舞いに行くついでに広島観光をしてきました。

島根に行くのに電車とバスを乗り継いで6時間。

遠かった。そこから広島までバスで中国山脈を越えて2時間。

広島でおばあちゃんのお見舞いに行きました。寝たきりで言葉を交わすことは出来なかったけど、私の顔を見て喜んでくれたのは分かりました。


遠くてなかなか会いに行けないけど、今回、会えて良かった。


広島に戻って宮島へ。雨の予報だったのに降らなくてラッキーでした。
桜も今年は遅れたみたいで、まさに満開状態でそれもラッキー。ウグイスの鳴き声と満開の桜と厳島神社を見れたのは最高でした。





I went on a short trip to Shimane and Hiroshima to attend a memorial service last week .It took about 6 hours to get Shimane!It was too far from my home!
After that I went to Hiroshima to see my grandmother at hospital and then go to Miyajima to do sightseeing.

I was so glad to see her.She couldn't talk and move,but I guessed she noticed me, becauce when she saw me she was crying and then laughing.
I love her so much.I hope she get better .

I saw a lot of cherry blossoms in full bloom there and it was fantastic!
I was in luck to see them.