先生、意味がわかりません

以前、ちょこっとブログで紹介したことがある、ラジオ番組

ＦＭ福井の福井弁英語翻訳講座「いいthe英語」

実は、ポッドキャスト（ネット配信のラジオ？）でいつでも聴けるようです。
で、そのページがこれ。

http://www.fmfukui.jp/pod/eigo.php

僕が一応嶺南（福井県の若狭地方）の人間だからかもしれませんが・・・
福井県民なのに半分くらいしか意味が分からんのやって！
でも、はっきり言って、面白すぎます。
気になる方は、全部聞いて、福井弁の勉強をしてください。
確かに日本語で訳すより、英語で訳した方がわかりやすい・・・かも。

福井だけの番組であり、福井の人にしかわからん番組。
福井って、そんな番組意外と多いよ。
それが福井のいいところ