Yesterday, the rain still falled the whole day till night.
Today I am rest at home, so I could relax and watch TV easily. A good day.
Today I am rest at home, so I could relax and watch TV easily. A good day.
4 days ago, some beggers began to occupy the best place to do their business in front of the new 5th subway of our city.
The roads are still being rebuilt. "Walking is a sin in our city." , because you really donot know which day roads would be stopped to fix. Last 3 days' hot is finished, during these days the weather are all over 20 degree. We seems to see the spring. The day before yesterday, I even could see some people wearing short T-shirt, not only foreigners, but also locals.
But since yesterday, the rain came again, this time it is cool rain, rain continued till this morning. Then the air begins to turn to cold, but not too much. This time is just max about 6 degrees.
Since on 30th, the last month in last year, I have got a cold. But luckly, I am not a fluer. I have almost resume, there is only some not good in the nose, and some heavy voice while speak still being remained. No fever again. That is good!!
The roads are still being rebuilt. "Walking is a sin in our city." , because you really donot know which day roads would be stopped to fix. Last 3 days' hot is finished, during these days the weather are all over 20 degree. We seems to see the spring. The day before yesterday, I even could see some people wearing short T-shirt, not only foreigners, but also locals.
But since yesterday, the rain came again, this time it is cool rain, rain continued till this morning. Then the air begins to turn to cold, but not too much. This time is just max about 6 degrees.
Since on 30th, the last month in last year, I have got a cold. But luckly, I am not a fluer. I have almost resume, there is only some not good in the nose, and some heavy voice while speak still being remained. No fever again. That is good!!
26th Dec, it is a remarkable day of our city, today the fastest business running railway in the world is begun for its 1st business trip. It is between wuhan() and canton(広州). It only has another 2 station of the whole long way, changsha and shaoguan, It is said that(shown on the TV) the fastest speed could reach 394km/h. Usually it could run as fast as the fastest train--新幹線 of Japan. But I wish it would not sell not enough tickets for its high price.
28th Dec, it is another amazing day of our city, today the 5th subway has opened for running to public. Because of catching the lucky No. day, many equirment were still being installed in 27th. Until today, 3th, Jan, 2010, some roads and some equirment are still being fixed and installed.
I have got a serious cold since 28th. Because that day, 田中さん turned on a heater in the office, it was very hot i. But when I stepped out of it, a heavy rain was waitting for me. For the repairing causes, all the road seemed to a big swimming-pool, I was trapped in there. (Because I went home just by walk.) when I came back home, I looked like a wet-chicken, specially of my foot. Maybe that I began the low fever and cough.
After having some medicine, today, 3rd, Jan, I could almost recover, except there are still some cough.
Yesterday, it was a rainy day again. It was raining almost one day. And, at the same time, I have to go to my hometown to see my grandfather. But luckly, maybe his praying, my fever could disappear last night and I could recover soon.
Today, I begin to work again. Good luck, I wish myself in the new year.
28th Dec, it is another amazing day of our city, today the 5th subway has opened for running to public. Because of catching the lucky No. day, many equirment were still being installed in 27th. Until today, 3th, Jan, 2010, some roads and some equirment are still being fixed and installed.
I have got a serious cold since 28th. Because that day, 田中さん turned on a heater in the office, it was very hot i. But when I stepped out of it, a heavy rain was waitting for me. For the repairing causes, all the road seemed to a big swimming-pool, I was trapped in there. (Because I went home just by walk.) when I came back home, I looked like a wet-chicken, specially of my foot. Maybe that I began the low fever and cough.
After having some medicine, today, 3rd, Jan, I could almost recover, except there are still some cough.
Yesterday, it was a rainy day again. It was raining almost one day. And, at the same time, I have to go to my hometown to see my grandfather. But luckly, maybe his praying, my fever could disappear last night and I could recover soon.
Today, I begin to work again. Good luck, I wish myself in the new year.
The day before yesterday, it is 23 degree. Hot and wet, I could see the wet drops on the 1st & 2nd floor steps. But the weather report said that there was a cold stream on the way to our city, and cold would come back soon.
Yesterday the sky is dark, almost no sunshine.
Today it rained at about 10:45am, carrying the cold wind, but the dark in the sky for lasting 2 days has been rushed out. I could see the blue sky and clouds. When I come back to our office, I could see some water are still lying on the roadside, or the low surface of some stones. In front of the building gate, I could still see the bags for carrying umberlla being hung on their shelf.
Today only one is in the room, it is me. My mind goes back to the 25th, Christmas day. Morning, when riko got up, she said, "Let me see my sockets. Oh, why my sockets are empty. I couldnot see any gifts in them?" "Maybe the Santa cannot find mine, but I have put them beside me. " (I forgot to put gift in her sockets. I am shame.)
I had to say, "Never mind, Santa will not forget next year. Maybe this year he was very busy."
Yesterday the sky is dark, almost no sunshine.
Today it rained at about 10:45am, carrying the cold wind, but the dark in the sky for lasting 2 days has been rushed out. I could see the blue sky and clouds. When I come back to our office, I could see some water are still lying on the roadside, or the low surface of some stones. In front of the building gate, I could still see the bags for carrying umberlla being hung on their shelf.
Today only one is in the room, it is me. My mind goes back to the 25th, Christmas day. Morning, when riko got up, she said, "Let me see my sockets. Oh, why my sockets are empty. I couldnot see any gifts in them?" "Maybe the Santa cannot find mine, but I have put them beside me. " (I forgot to put gift in her sockets. I am shame.)
I had to say, "Never mind, Santa will not forget next year. Maybe this year he was very busy."
今日は中国今年の旧暦「中秋節」(お月見)この節句です。皆さん、楽しい節には家族が一緒に楽しい過ごしってください。月餅や、田螺や、芋などを食べる、灯かごを持って。いい楽しいことがある。
今月3日から、7日まで、毎日はレストランで食事を食べる。HaHa。
毎年、この間に以下の詩は忘れない。
古い中国の詩
「靜夜思」
詩作者:李白
牀前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故郷
私の翻訳:
「静かなの夜にはことと思う」
月の光はベッド前地を落ちる
それは朝前の白い霜を考える
大きいと丸い月を上に見るか
頭が下た心に故郷ともう思う
ぜんぜんはよい詩、よい詩だ。
今月3日から、7日まで、毎日はレストランで食事を食べる。HaHa。
毎年、この間に以下の詩は忘れない。
古い中国の詩
「靜夜思」
詩作者:李白
牀前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故郷
私の翻訳:
「静かなの夜にはことと思う」
月の光はベッド前地を落ちる
それは朝前の白い霜を考える
大きいと丸い月を上に見るか
頭が下た心に故郷ともう思う
ぜんぜんはよい詩、よい詩だ。