恋愛世紀

私の感想がスキだ。

Hong Kong pictures' show(11) - HongKong's justic media has been puting in action, too.

2014年10月15日 08時02分47秒 | hot topics recent

One media that is reporting present protest in Hongkong is being obstructed & sieged. All the staff of appledaily(HK) are standing hardly & showing their fighting decisions & supports.

Including: obstruct all the entrance & exit; obstruct all the staff are in & out; obstruct all the printed newspaper(appledaily) been moved out from the printing plant; obstruct the English printed newspaper by appledaily printing agent been moved out from the appledaily printing plant, & announce they are foreign invaders; intimitdate paper-drivers into carrying; shove some staff; some troublesome ones seem to have relations with black ground...

参考:http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20141014/487450/《蘋果日報》聲明:告全港讀者書


Hong Kong pictures' show(9) - beautiful Little yellow umbrella.

2014年10月14日 03時51分26秒 | hot topics recent

People are sitting together to make little yellow umbrella. Look at these beautiful L.Y.U, they show deep meaning of support for this movement in HongKong now.

01

02

03

04

考:http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20141008/484311/applesearch/金鐘發放佔中小傘 呼籲市民不忘精神


Hong Kong pictures' show(6) - The Aftermath Of Night's Clashes

2014年10月10日 09時40分30秒 | hot topics recent

The Aftermath Of Night's Clashes

Pro-Democracy protests in Hong Kong have continued into Monday morning with thousands of sleeping protesters still occupying the streets.

While images of exhausted police and demonstrators are now being broadcast and reports the riot police have withdrawn, the protestors look set on staying put.

This movement is now being dubbed as "The Umbrella Revolution" with people shouting: "Do something good for Hong Kong. We want real democracy!"

 

Protesters square up against riot police

Over the weekend, reports of violent clashes between the protestors and police were seen with police throwing tear gas at the crowds and constructing defense barriers. In response, thousands sought to protect themselves with homemade goggles and improvised shields. Twenty-six people have reportedly been taken to hospital and 148 arrested.

The clashes come as a climax to last week when students boycotted classes to protest Beijing's plans to vet candidates and rejecting open nominations for Hong Kong's 2017 leadership elections. Since China took over Hong Kong from the British in 1997, it has maintained certain liberties and control unseen in mainland China.

Now, Hong Kong's "one country, two systems" premise is being directly challenged.

SEE ALSO 27 Shockingly Surreal Photos Of Hong Kong Protests

The Chinese government are calling the protests illegal. Despite their efforts for a media blackout, extraordinary scenes of deserted and litter strewn streets have still emerged from the city.

In an effort to stem the tide of images, the government have now banned Instagram on the Chinese mainland.

01

02

03

04

05

06

07

08

参考:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/09/29/hong-kong-protest-pictures-_n_5898856.html

 


Hong Kong Pictures' Show(5)-A witness

2014年10月09日 08時26分22秒 | hot topics recent

One witness' report:

I would like to say I was right there where several of the photos are from, and this is what I saw.

I want to share what i witnessed today, and for those who think the police have not been biased you can judge for yourself.

This afternoon, shortly before I made the SCMP main feed for having anti-occupy hurl racist slurs at me for 10 minutes telling me to 'go back to my own country' even after I explained that hong kong was my home to and that yes white people also live in Hong Kong, but I digress.

I witnessed a full grown man, about my size and build, 6'3, 200 lbs push through a crown of people and charge full running speed at a line of 20 year old students and (american) football tackle his way into the crowd knocking the students half his size to the ground violently, the Hong Kong police watched him do this and quickly escorted... him off to the side where they immediately released him and let him go on his way.

When I went up to the police and started asking them to please help to separate the crowds, they told me, and I quote, "we cant get involved." I pleaded with several of them that the protesters were only kids and that these full grown adults were going to really hurt them, and within minutes of me saying this, they all, about 30 officers, got into their cars and left the scene completely leaving the students to the wrath of the violent mob.

Shortly after they left, I personally witnessed the man in this video, along with several of the people who racially degraded me, all full grown men, pick up a student protester who wasn't doing anything agressive whatsoever and just passing through, and slam him down onto his back violently to the pavement, with no police around there was no one to help this poor kid but me and a few other people... the crowd then jeered, destroyed barricades and threw things and the students who did not react or do anything aggressive in response as well.

I am fully willing to explain this story to the police or any legal authority that is interested to hear it 3pm today(the 3rd, Oct, 2014), if anyone knows someone please let me know.

One man:

Just 2 little details that seem to have... eluded the editor of this article:
1) There was such thing as a "clash". The anti-protesters practically swept through the students while the police just looked on passively.
2) The so-called "anti-protesters" were mostly mobsters. Unless you've never been to HK, it's impossible not to see that.

2nd man:

Here, we can recognize some of the mobsters from the pictures. Yes, they were set free and came back 2 days later. The card-carrying CCP member who wrote this piece of... journalism conveniently removed the picture of the sexual assailant mobster, but here we can see him again, in all his glory, even wearing the same outfit.
 
3rd man:
Description of photo (http://i.huffpost.com/gadgets/slideshows/372726/slide_372726_4326308_free.jpg) is wrong, that man "resting" on the ground is not a pro-democracy student, he is arrested for indecent assault to a pro-democracy high-school girl. Please correct, Thank you!

参考source:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/10/03/hong-kong-protest-pictures_n_5926578.html


Hong Kong Pictures' Show(4)

2014年10月08日 02時49分16秒 | hot topics recent

Hong Kong Democracy Protest


31 ASSOCIATED PRESS

Pro-democracy activists surround and protect their tent as residents and pro-Beijing supporters threaten to tear it down in Kowloon's crowded Mong Kok district, Friday, Oct. 3, 2014 in Hong Kong. Clashes broke out Friday as Hong Kong residents and pro-Beijing supporters tried to force pro-democracy activists from the streets they were occupying, reviving the possibility that the weeklong standoff could turn violent despite and attempt by the city's leader to defuse the situation. (AP Photo/Wong Maye-E)

In Causeway Bay, a major shopping area that has also been occupied by protesters, groups of young men in face masks were forced away from the protesters by police.

Hong Kong's top civil servant, Chief Secretary Carrie Lam, said Friday she had begun organising the talks with the protesters, who have continued their sit-ins after Leung rejected their calls to resign.

"I am indeed very concerned about the clashes we have seen in the streets," Lam said.

"Sentiments are running high and there is a high chance of conflict on the streets," she said. "So I am urging protesters who have been occupying parts of the territory to consider retreating ... so that the police can restore law and order."

"I would like to appeal to members of the public that they should observe the laws of Hong Kong when they are expressing their views," police spokesman Steve Hui said when asked about the confrontation in Mong Kok, a working class area far from the main protest site in downtown Hong Kong, the Admiralty area near the territory's government headquarters.

Benny Tai, leader of the broader pro-democracy movement Occupy Central With Love and Peace issued a public call for all protesters to shift back to Admiralty where they began their protests last weekend. He said the group was confident they could guarantee the protesters' safety if they moved back to that area.

The protests, led mostly by university students, have been in the streets since last Friday, pushing for the Chinese government to reverse its recent decision requiring a mostly pro-Beijing committee approve candidates for Hong Kong's first election to choose the territory's leader in 2017. The demonstrators want open nominations.

The protests are the biggest challenge to Beijing's authority since China took control of the former British colony in 1997.

Student protesters had threatened to surround or occupy government buildings if the city's chief executive, Leung Chun-ying, did not step down by Thursday, and police had warned of serious consequences if they did that. Late Thursday, Leung held a news conference to offer the talks, but said "I will not resign."

Some who are sympathetic to the protesters' demands for wider political reforms complained the police were not doing enough to protect the demonstrators.

"We saw people with no uniforms in Causeway Bay and Mong Kok attack protesters and take away their belongings," said Cyd Ho, vice-chairwoman of the Labor Party.

"Police have the duty to safeguard peaceful demonstrations by Hong Kong citizens," Ho said. "If police do not intervene this sets a dangerous precedent ... that if people are unhappy with protesters they can attack them with impunity."

But some Hong Kong residents complained that the protests were undermining their livelihoods.

"It affected my company, a perfume business, to deliver goods in the area," said Ken Lai in the bustling Causeway Bay neighborhood. "I really dislike the fact that they occupied so many areas, all scattered around the city. I'm a Hong Konger too. The occupiers don't represent all of us."

A front-page editorial Friday in the People's Daily newspaper, published by China's ruling Communist Party, underlined the leadership's unwillingness to negotiate changes to its August decision.

参考source:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/10/03/hong-kong-protest-pictures_n_5926578.html


Hong Kong Pictures' Show(3)

2014年10月07日 09時29分01秒 | hot topics recent

21 ALEX OGLE via Getty Images

A police officer (R) pulls away a man pointing at himself after being accused of being a pro-Beijing agitator at a pro-democracy protest in the Causeway Bay district of Hong Kong on October 3, 2014. Hong Kong has been plunged into the worst political crisis since its 1997 handover as pro-democracy activists take over the streets following China's refusal to grant citizens full universal suffrage. AFP PHOTO / ALEX OGLE (Photo credit should read Alex Ogle/AFP/Getty Images)

22 ALEX OGLE via Getty Images

A group of men in masks walk towards a group of pro-democracy protesters after removing barricades from a demonstration area in the Causeway Bay district of Hong Kong on October 3, 2014. Hong Kong has been plunged into the worst political crisis since its 1997 handover as pro-democracy activists take over the streets following China's refusal to grant citizens full universal suffrage. AFP PHOTO / ALEX OGLE (Photo credit should read Alex Ogle/AFP/Getty Images)

23 PHILIPPE LOPEZ via Getty Images

Pro-democracy demonstrators look on as they protect a barricade from anti-protesters in an occupied area of Hong Kong on October 3, 2014. Pro-democracy protesters clashed with opposition groups in two of Hong Kong's busiest shopping districts on October 3, with police stepping in to try to calm the chaos. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

24 PHILIPPE LOPEZ via Getty Images

Pro-democracy demonstrators look on as they protect a barricade from anti-protesters in an occupied area of Hong Kong on October 3, 2014. Pro-democracy protesters clashed with opposition groups in two of Hong Kong's busiest shopping districts on October 3, with police stepping in to try to calm the chaos. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

25 ALEX OGLE via Getty Images

A group of men in masks beat up a man (R) who tried to stop them from removing barricades from a pro-democracy protest area in the Causeway Bay district of Hong Kong on October 3, 2014. Hong Kong has been plunged into the worst political crisis since its 1997 handover as pro-democracy activists take over the streets following China's refusal to grant citizens full universal suffrage. AFP PHOTO / ALEX OGLE (Photo credit should read Alex Ogle/AFP/Getty Images)

26 PHILIPPE LOPEZ via Getty Images

An anti-protester (L) shouts at pro-democracy demonstrators in an occupied area of Hong Kong on October 3, 2014. Pro-democracy protesters clashed with opposition groups in two of Hong Kong's busiest shopping districts on October 3, with police stepping in to try to calm the chaos. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)


27 PHILIPPE LOPEZ via Getty Images

An anti protester shouts at a pro-democracy demonstrator in an occupied area of Hong Kong on October 3, 2014. Pro-democracy protesters clashed with opposition groups in two of Hong Kong's busiest shopping districts on October 3, with police stepping in to try to calm the chaos. AFP PHOTO / Philippe Lopez (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

28 Thomas Campean via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: Police stand guard outside the government headquarters on October 3, 2014 in Hong Kong, Hong Kong. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. The protesters are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying, who last night agreed to hold talks with the protest leaders in a bid to diffuse the growing unrest. (Photo by Thomas Campean/Getty Images)

29 Thomas Campean via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: Police stand guard outside the government headquarters on October 3, 2014 in Hong Kong, Hong Kong. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. The protesters are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying, who last night agreed to hold talks with the protest leaders in a bid to diffuse the growing unrest. (Photo by Thomas Campean/Getty Images)

30 ASSOCIATED PRESS

Pro-democracy activists high their hands to show their peaceful fighting for freedom & democracy's determination in an occupied area.

 参考source:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/10/03/hong-kong-protest-pictures_n_5926578.html


Hong Kong Pictures' Show(2)

2014年10月06日 07時56分46秒 | hot topics recent

11 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy student protester argues with angry locals trying to remove the barricades blocking streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

 

12 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy student protester rests on the ground after collapsing during scuffles with locals trying to remove the barricades blocking streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)


13 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy student protester, left, is pressed by angry locals trying to remove the barricades blocking streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)


14 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy student protester tries to negotiate with angry locals trying to remove the barricades blocking streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

15 ALEX OGLE via Getty Images

Pro-democracy protesters try to stop a barricade at their demonstration area from being removed in the Causeway Bay district of Hong Kong on October 3, 2014. Hong Kong has been plunged into the worst political crisis since its 1997 handover as pro-democracy activists take over the streets following China's refusal to grant citizens full universal suffrage. AFP PHOTO / ALEX OGLE (Photo credit should read Alex Ogle/AFP/Getty Images)

16 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: An injured pro-democracy activist is carried back to a tent for medical treatment after clashing with local residents and pro-government supporters on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

17 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: Pro-democracy activists are pushed through the crowd to safety after clashing with local residents and pro-government supporters on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

18 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: Local residents and pro-government supporters scream at pro-democracy protesters on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

19 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: A local resident breaks through police lines and attempts to reach the pro-democracy tent on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images) 

20 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: A local resident screams at pro-democracy protesters on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

参考source:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/10/03/hong-kong-protest-pictures_n_5926578.html

 


Hong Kong Pictures' Show(1)

2014年10月05日 05時43分12秒 | hot topics recent

Hong Kong Pictures Show(1)

Pushing, yelling, tears and rage; hundreds of Hong Kong residents furiously tried to force peaceful pro-democracy activists from the streets they were occupying Friday as tensions rose in the weeklong protests that have shut down parts of the city.

The determined protesters have said that if authorities do not act to protect the unarmed demonstrators, they would retract an agreement to hold talks with the city government as proposed by Hong Kong's leader, Chief Executive Leung Chun-ying.

"Stop the violence or we call off the talks," the groups of students and other activists said in a statement.

But the scuffles breaking out in Kowloon's crowded Mong Kok district were the most chaotic since police used tear gas and pepper spray on Sunday in an unsuccessful attempt to disperse protesters pushing for greater electoral reforms.

Police were hard-pressed to keep order as the two sides tussled in a tense standoff. The visibly older people trying to force the vastly outnumbered protesters out were yelling, shoving and at times trying to drag the protesters away - leaving many of the young students sobbing.

While the democracy activists bravely linked arms and held hands as they tried to stand their ground against the huge crowd, police formed cordons and escorted some of the protesters away as hundreds of angry onlookers chanted, "Go home!"

01 ASSOCIATED PRESS

Student protesters are overwhelmed with emotions as they hold onto their tent while being threatened by residents and pro-Beijing supporters in Kowloon's crowded Mong Kok district, Friday, Oct. 3, 2014 in Hong Kong. Clashes broke out Friday as Hong Kong residents and pro-Beijing supporters tried to force pro-democracy activists from the streets they were occupying, reviving the possibility that the weeklong standoff could turn violent despite and attempt by the city's leader to defuse the situation. (AP Photo/Wong Maye-E)

02 ALEX OGLE via Getty Images

A man is held back by police as he screams at pro-democracy protesters to stop occupying an area of the Causeway Bay district of Hong Kong on October 3, 2014. Hong Kong has been plunged into the worst political crisis since its 1997 handover as pro-democracy activists take over the streets following China's refusal to grant citizens full universal suffrage. AFP PHOTO / ALEX OGLE (Photo credit should read Alex Ogle/AFP/Getty Images)

03 ASSOCIATED PRESS

A student protester is overwhelmed with emotions as they are threatened by residents and pro-Beijing supporters in Kowloon's crowded Mong Kok district, Friday, Oct. 3, 2014 in Hong Kong. Clashes broke out Friday as Hong Kong residents and pro-Beijing supporters tried to force pro-democracy activists from the streets they were occupying, reviving the possibility that the weeklong standoff could turn violent despite and attempt by the city's leader to defuse the situation. (AP Photo/Wong Maye-E)

04 ASSOCIATED PRESS

A student protester is injured after being pulled off and hit by residents and pro-Beijing supporters while local police are escorting him out of the protest area in Kowloon's crowded Mong Kok district, Friday, Oct. 3, 2014 in Hong Kong. Clashes broke out Friday as Hong Kong residents and pro-Beijing supporters tried to force pro-democracy activists from the streets they were occupying, reviving the possibility that the weeklong standoff could turn violent despite and attempt by the city's leader to defuse the situation. (AP Photo/Wong Maye-E)

05 Chris McGrath via Getty Images

HONG KONG - OCTOBER 03: Local residents and pro-government supporters scream at pro-democracy protesters on October 3, 2014 in Mong Kok, Hong Kong. Fights broke out between local residents and pro government supporters when they attempted to force pro-democracy activists from their protest site. Thousands of pro democracy supporters continue to occupy the streets surrounding Hong Kong's Financial district. Protest leaders have set an October 1st deadline for their demands to be met and are calling for open elections and the resignation of Hong Kong's Chief Executive Leung Chun-ying. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

06 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy protester is taken away by police offers as an ambulance tries to leave the compound of the chief executive office in Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protesters on Friday welcomed an overnight offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Vincent Yu)

07 ASSOCIATED PRESS

A pro-democracy student protester, left, argues with angry locals trying to remove the barricades blocking local streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

08 ASSOCIATED PRESS

Angry locals confront pro-democracy student protesters demanding they remove the barricades blocking local streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

09 ASSOCIATED PRESS

Locals remove barricades surrounding the pro-democracy student protesters' encampment blocking local streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

10 ASSOCIATED PRESS

Locals demand police to remove barricades set up by pro-democracy student protesters blocking streets in Causeway Bay, Hong Kong, Friday, Oct. 3, 2014. Hong Kong protest leaders on Friday welcomed an offer by the territory's leader of talks to defuse the crisis over demonstrations seeking democratic reforms, though they continued to demand he resign and maintained barricades around government headquarters, frustrating staff going to work. (AP Photo/Wally Santana)

参考source:http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/10/03/hong-kong-protest-pictures_n_5926578.html


Songs for supporting those fight for people's future.(1)

2014年10月04日 03時42分56秒 | 文化

1《試問誰還未覺醒》 (text song) 2http://www.youtube.com/watch?v=g0wUwf89J-A (girl song)

歌詞:《Do You Hear The People Sing》

試問誰還未發聲
都捨我其誰衛我城
天生有權還有心可作主
誰要認命噤聲
試問誰能未覺醒
聽真那自由在奏鳴
激起再難違背的那份良知和應

為何美夢仍是個夢 還想等恩賜泡影
為這與白這非與是 真與偽來做證
為這世代有未來 要及時擦亮眼睛

無人有權沉默 看著萬家燈火變了色
問我心再用我手 去為選我命途力拼
人既是人 有責任有自由決定遠景

3http://www.youtube.com/watch?v=G7Zt639NdUM

Teppei's translation:

I want to urge those who still donot claim for your rights

Just us may guard our motherland

Even if God gives us the right, but we still need to fight

No one wants to accept the misfortunes

I want to urge those who are still falling asleep

Listen to the freedom's song

Wake up and echo the voice of conscience in your deep heart 

 

Why perfect dreamland is still dream & while gift still didnot come

For distinguish the B&W, right & wrong, true & false  to be the witness

For we have the bright future, and we must keep our eyes open now

 

When our lives being change, no one should have the right to be keeping in silence

Wake up my conscience in the deep heart & fight for my future with these 2hands

Being a man, have the right to decide the fate of himself.