オールアロング・ザ・ウォッチタワー
これもパールの遊牧キャラバンのテーマ曲にしたい歌で、やはり激しい「ローリング-サンダー」バージョンが合いそうです。...
イッツ・オーライ・マ
今回もボブ-ディランの歌をフィーチャーして、パールワティーのブログ-シリーズを締め括ります。 ラストナンバーはお母さんを安心させるタイトルにし、パールのお母さんはロシアで亡命した...
「歌姫」と「愛の翼」
前回まで「美の女神パールワティー」の音楽趣味について語りましたので、神話的には一心同体の関係にある「遊女の神ドゥルーガ」のそれについても語ります。 徳流河は香港に辿り着くまで英語...
「丸の内サイケデリック」と「同じ夜」
今回も歌の題名を少し変えましたが、椎名林檎のファンならばその意図を理解して頂けるかと思います。 椎名林檎「丸の内サディスティック」の歌詞の意味は...
「ノスタルジック'69」と「waltz」
椎名林檎が「無罪モラトリアム」でデビューした翌年、もう1つの日本を代表するサイケデリック-バンドが「The Gratest...
「くじら12号」と「ドキドキ」
「Judy & Mary」は中国ではそんなに有名ではありませんが、日本では若手アーティスト達の憧れの的で、素晴らしいトリビュート-アルバムも出ています。 そのパワフルなライ...
「海」と「成鳥(鳥になれ)」
「日本の歌姫」シリーズのラストは、アジアで一番人気の五輪真弓で締めます。 五輪真弓「恋人よ」を聴いた外国人、泣くほど共感する 【海外反応翻訳】 - 誤訳御免Δ...
近未来の中台関係
中台関係に関するトピックスはネットでたくさん出て来ますが、私は東洋大学の通信学部(学費5万円)に通っていた頃、朝日の新聞奨学生(住み込みで給料の他に奨学金100万円)だったので、...
生み、育て、殺す
前回、台湾のパイン農家がいかに「党」によって殺されたかを挙げ、逆に台湾が中国共産党を...
台湾リテラシーについて
まずは私の、3ヶ月に及んだ台湾旅行の話から入らせて貰います。 最初に行ったのは、平和行進で知り合った日本山妙法寺の上人が高雄(南部)近郊の山中に建設中のお寺で、その...