『茶の本』を、６０過ぎて読みました

高校時代に。同書は茶道のＰＲ的なものかと思い込み、以来振り向くことはなかった。
最近、ふと手にすることがあり、なんとなく目を通したら、「茶ははじめ薬だった」につられ、読み終えた。

原著は「英文」とのことは薄々知っていたが、文中に中国古典や漢詩からの引用も多く、また、和歌も幾たびかで彼の英語力で、うまく記述されていたことに感心した。（日本語に訳したの力量か？）

著者岡倉覚三（天心）は齢５０で逝ったそうだが、それよりずっと生きている私は「茶」も「美」も才がなかったから、長生きできているのか。

ネットで、英文を検索し『読む』のは無理だが、日本語との比較はしてみようかと思っている。で、？