源氏物語 フランス語版

　昨年は源氏物語が世に出て１０００年。それを記念してフランス語版の源氏物語が出版されました。その絵巻の中に碁のシーンが何点かあります。
　普及版で５キロ、限定版で１０キロの立派な本です。
　その本の箱の絵に碁盤が。。。。
　何に使われているか、見えますか？