ディズニーランド＆シーへ行ってきました

週末、帰国してから初めてディズニーへ行ってきました。はるが小学生になってしまい、平日休んで行くということができなくなったので、混んでいるのを覚悟していましたが、とても空いていてラッキーでした！

土曜日はディズニーランドへ。入ってすぐお気に入りのマーチングバンドに会い、演奏を聴いた後、アメリカでさんざん楽しんだバズライトイヤーのアトラクションへ。ところがメンテナンス中で入れず。。。じゃあ、とスペースマウンテンに行こうとしたらそれもメンテナンス中。。。はるはどんどん不機嫌に。。。とりあえずそのまま進んでゴーカートなどに乗り、ちょっと気分も持ち直しました。さともスプラッシュマウンテンに乗れる身長になったので、「お船に乗ろう」と連れて行きました。最前列になってしまい、最後のところは固まっていましたが、泣かずに頑張りました。横を向いてしまって写真に写らなかったのが残念。

その夜はシェラトンに泊まりました。子供連れ向けの部屋があり、洗面台に踏み台があったりしてなかなか良かったです。朝食のクーポンもルームサービスで使えてグッド。ぺんとん君というペンギンのかばんをもらえてさとはご機嫌でした。

翌日はディズニーシーへ。すごーく空いていました。こんなに空いているのはじめて！タワーオブテラーに集まっているのかもしれないけど、マーメイドラグーンのあたりは１０分も待たずに乗れる感じでした。小さい子向けのアトラクションもなかなか楽しいですが、ここはやはり大人だけで来てみたいものです。インディジョーンズのジェットコースターもセンターオブジアースも新しいジェットコースターもまだ乗ったことがないので。あ、ストロベリー味のポップコーンに初トライしました。なかなかおいしかったです。

やっぱり日本のディズニーはいいですねー

体を動かすぞ

今年こそは何か新しいことを始めるぞ、などとタイトルに書いておきながら、なかなか腰があがりません。。。友達の話を聞いて、ジョギングやってみようかな、と思ったりして、ipodをジョギング用に編集するところまではやってみましたが、いやぁなかなか朝起きられません。もうちょっと暖かくなったらにしようかなぁ。。。あはは

先週ようやくエアロビには行ってきました。気持ちよかったぁ。これは毎週続けたい。ヨガも最近すっかりごぶさたなので、またやってみよう。（という気持ちはある。）

もう一つ気になっているのが空手なんです。。。厳しいお稽古はきらいなんですけど、体が締まってかっこよさそうな感じ。さとに習わせて、私もマネしてやってみようかなーと思っています。はるにやったら？と言ったら嫌だと言われてしまったので。

最近すごーく頭も体も衰えている気がします。サプリメントの宣伝なんかを見ると、すべて自分にあてはまる気がして、「これが足りないのかも？」と思ってしまったり。朝起きられないとか、だるいとか、眠いとか、肩がこるとか、イライラするとか、目が疲れるとか、物忘れが激しいとか、イロイロありますが、老化でしょうか。。。前はサプリメントなんて見向きもしなかったのに、ＱＰゴールドとかついつい手が出そうになります。高いから買わないけど。
まずは体を動かして、血のめぐりを良くせねば、ね。

新学期

札幌から帰ってきた日の２日後が始業式でしたが、前日の夜からはるが発熱、みるみるうちに３９度台まであがりました。１学期２学期とも皆勤賞をもらったほど元気なはるですが、３学期は始業式早々お休み。冬休み遊びすぎたか。。。
この日は私も新しい職場の初日だったので、とりあえず挨拶だけ行こうと思い、よに午前中頼んで病院へ連れて行ってもらい、溶連菌感染症とわかりました。久々の病気。感染性がなくなるまで休まないといけないことに。。。はるは皆勤賞をあきらめきれないようで、出席停止になる病気だったら欠席扱いにならないかも、なんて喜んでました。おいっ！
さとにうつらなかったのが何よりでした。

私も新しい仕事始まりました。新学期みたいなものです。未知なる証券関係の仕事ですが、派遣のタイムシートを見ると、「職種：通訳、翻訳」とあるではないですか　知らなかった。。。つとまらないかも。。。
まったりとした穏やかーな職場なのですけど、しょっぱなから「じゃ、このメールお願いします」と外国からのメールを訳すのが回ってきました。やっやば　どうにかこうにか訳してみましたが、金融用語の使い方が？？？なのです。clearingを辞書から引っ張って「決済」と訳したら、それは「清算」で、settlementが決済だとか。。。その後、その返答メールを英訳して下さい、ときて、ほんとにアセアセでした。
前任の方は、３年くらい海外経験があり、ご主人も外国人だそうで、その方が訳した会議の議事録とかを見てみるとすごく難しくて、ほんとに私そんなことできませんから、ごめんなさい、という感じです。英語ばかりではないので、ちょっとずつ英語ができるようになったらいいなぁなんて軽く考えてましたが、かなり頑張らないといけないです。

札幌へ

年明けからは札幌の実家へ。姉が１１年ぶりに子供を産んだので、一目会わねば、と行ってきました。

いやぁー、ちっちゃー。生まれた時の体重ははるさとと大した違いはないのに、すごい小さく見える！さとは巨大に見える！！３年でこんなに育ってるのかー。
はるはいとこのさーとずーっとべったりで、親には寄りつかず、さとも夏ほどは暴れず、けっこう３人で「家族ごっこ」をして遊んでいました。あまり目を光らせていなくてよくなってよかったです。

今年の北海道は全然雪がなくて、居る間はいいお天気続きでした。ついた翌日は藻岩にそりすべりに行き、翌日は滝野でスキーとチューブ滑り。さとは雪をつついて遊んでいました。前日のそりでこけて顔をぶつけたので、そり滑りはやりたがらず。はるは初のスキーに挑戦。新しいことをやりたがらないので、無理矢理「やれー」と言って連れて行ったら、けっこう上手に滑り降りていました。リフトにも乗ってみました。「ハの字にしたら止まるっていったのに止まらなかった。ママのうそつき。」としばらくふくれていました。またその翌日、なんとか機嫌をとりもどし、再び藻岩でスキーに挑戦。だいぶ曲がるのも上手になって、なかなかいい感じです。さともおりこうにロッジで待っていてくれたので、私もちょっとだけファミリーゲレンデでスキーができました７年ぶり！

天気予報では３連休に大型の低気圧が日本を縦断というニュース。。。飛行機が飛ぶんだろうかと心配しましたが、飛びました。けっこう揺れて、羽田では着陸待ちで３０分近く上空待機だったのでその間にはるが「気持ち悪い」とぐったり。それでもなんとか乗り切りましたが、降りるとき、座席でぐったりしている人たちがたくさんいました。乗り物に弱い人にはかなりしんどかったようです。

冬休みもあっという間に終わり。はるは明日始業式。私も明日からは新しい職場でお仕事です。やっていけるだろうか。。。

あけましておめでとうございます

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
良い年になりますように。