Imagine・2020年12月26日（土）

　　Imagine

Imagine there's no heaven　
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today ・・・・

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace ・・

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world ・・・

You may say I 'ma a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Imagineの日本語訳・2020年12月26日（土）

　　　　　Imagine の日本語訳

想像してごらん、天国なんかないってことを
やってみれば、簡単なことさ
下には地獄はないし
上には空が広がるだけ
想像してごらん、みんなが
今日を生きているってことを

想像してごらん、国なんかないってことを
むずかしいはないさ
殺し合いなんてしなくていい
宗教もない
想像してごらん、みんなが
平和に暮らしているってことを

夢追い人だって、君は言うかもしれない
でもそう願っているのは、ぼくだけじゃないさ
いつの日か君にも仲間になってほしい
そうすれば、世界はひとつになれるんだ

想像してごらん、財産なんかないってことを
君にできるかな
欲張ったり、飢えたりしなくなる
みんな兄弟なんだ
想像してごらん、みんなが
世界を分かち合っていることを

夢追い人だって、君は言うかもしれない
でもそう願っているのは、ぼくだけじゃないさ
いつの日か君にも仲間になってほしい
そうすれば、世界はひとつになれるんだ