2014年10月25日（土）
ウラジミールプーチンによる新しい世界秩序
ウラジミール・プーチンは、バルダイ国際ディスカッション・クラブ第十一回総会の最後の総会に参加した。 会議のテーマは次のとおりです：世界秩序：新しいルールまたはルールなしのゲーム ？
2014年10月24日、ソチ - ロシア
今年は、108 の専門家、歴史家や政治アナリストの起点から 25 を含むカ国、 62人の参加者の 外国人、取った 手続きに参加して クラブ。
本会議は、 概要提示 作業の クラブの オーバー 過去3日間、 捧げられた の解析に 侵食要因 現在のシステムでは 機関の 国際法の規範を。
スピーチの最終本会議中のプーチン大統領の 第十セッションの の バルダイ国際議論クラブ
出典：http : //eng.news.kremlin.ru/news/23137
翻訳： http : //www.sayed7asan.blogspot.fr
転写：
親愛なる同僚、女性、紳士、親愛なる友人、
Cは「ある 喜びあなたを歓迎するために第十一の会議バルダイ国際議論クラブ。
今年、同クラブには新たな共同主催者が加わった ことはすでに述べられています。それには、ロシアの非政府組織、専門家グループ、主要大学が含まれます。また広げ示唆された議論をするだけに関係しない問題、ロシアそのものだけでなく、中に世界の政治と経済。
私はこれらを願って 、組織の変更 やコンテンツのセッションを強化する 影響 クラブの ディスカッションフォーラムなど との主要な専門家を。それと同時に、私は「ことを願って 精神 バルダイのは」 保持されます - この 雰囲気自由とEには、この機会に開くxprimer すべての種類 の意見の 非常に 異なる と率直に。
この点で 私 はあなた を失望させず、私は 直接かつ率直に話す と言いましょう。 私のコメントの一部が少し見えるかもしれませんが、あまりにも過酷な、しかし、我々は話をしている場合ではない直接程度と正直に私たちが何を考え、実際に、ある絶対的に も無駄な会議を開催しています。それは望ましいだろう。この場合に出会い解決する外交を、 誰も何も言わない 真の範囲を持っている と、服用 の言葉 で有名な 外交官をするとき、あなたは実現 外交官がいることを 言語が持って作られていない 真実を伝えます。
我々 は他の理由で会う。私たちは会う ために 私たちが話すことを 率直に。私たちは、必要な 直接である と フラン 今日 しない 自体パイクスを送信、 しかし する ことを試みる 光を当てる 上で 何が起こっているかを 世界にするために、理解しようと 世界がなぜ ある 少ないですあまり 安全でより多くの 予測できない、 と 理由 リスクは 私たちの周りのあらゆるところで増加しています。
議論は本日 開催された テーマの下：新しいルールやゲームのないルール ？私はこの公式が、今日までに到達した歴史的転換点と、私たち全員が直面する選択肢を正確に表していると思います。もちろん、何もないで新しいでアイデア世界がされて変更することは非常に迅速に。 私はあなたが話したことが分かっている 議論今日中。世界の政治や経済、公的生活、産業、情報、社会技術の劇的な変化に気付かないこと は確かに難しい です。
許可する私は、今お聞きし、私を許して 、私は繰り返していた場合 、いくつかの何 の参加者の 議論は既に持っていると述べました。それはほとんど避けられません。あなたはしている、すでに議論が持っていた詳細な、しかし、私はします説明私の視点を。それはと一致するビューいくつかの点で、参加者のとで発散する他。
一方で 、我々が分析する 今日の状況を、忘れてはいけない 教訓の歴史を。まず、の変化世界秩序- とちょうど私たちが見る今日のことはあるイベントこの大きさの- 通常されてい伴わないにで、戦争や紛争全体の世界、少なくともによって激しい地方紛争の連鎖。 第二に、世界の政治 主に リーダーシップの問題 、経済の、戦争や平和、と の次元人道、 などの人権が。
今日、世界は 矛盾でいっぱいです 。私たちはしなければならない率直で、私たちお互いを求め、我々が持っている場合はセーフティネットの信頼性と十分に確立し。残念ながら、ありません保証していない確信現在のシステムというグローバルな安全保障のと地域をすることができますから私たちを守る混乱が。このシステムは、大きく弱体化し、断片化し、歪んでいます。 インクルード 国際および地域機関 の協力のために 、政治的、経済的、文化的、また困難な時代を通じて。
はい、多くの メカニズム にするために存在 を確認し 、世界の秩序が 作成されました が 、非常 に長い、など、 および 特に 中 直後の期間 、第二次世界大戦。許可する私がいることを強調するの強度 システム 確立 時には 基づいていた だけでなく、 上の 力のバランス と の権利 勝利、だけでなく、 実際に 「その建国の父" このシステムのは 、お互いを尊重し ないで置くしようとしている に圧力を 他の、しかし しようとしていた 合意に達しました。
一番下の行は、 このシステムがあること に成長している、と もかかわらず、 その 様々な欠点、する必要があり 、少なくとも も 維持することができ 、現在の世界の問題を 一定の範囲内で と するの強度調整 の競争国家間の自然を。
私は確信して いることを 私たちができなかった 取る 、このメカニズム の 私たちが築いてきたチェック・アンド・バランス の上に 、過去数十年を、時々 で 最大の努力 や困難、と 単純に破壊 せずに 何を再構築し 、その場所に。そうでなければ、我々は 残されるでしょう がないと ツール 力以外の ブルート。
どのような 私たちがしなければならなかったこと だった 作るために 合理的な再建を し、適応させる 新たな現実に システムの 国際関係の。
しかし、米国ユナイテッドは、自身が持つ 勝者宣言 冷戦のを、 見なかった 必要性を。 代わりに確立する 新しいバランス パワーの、不可欠 する ため、維持 安定性を、 彼らは 段階取った 投げてきた にシステムを 著しく不均衡 と 深いです。
冷戦は終了しました、しかし、 それが 終了しなかった と の署名 平和条約 協定を含め 、明確で透明 に準拠した 既存のルール や規則や基準の新しいセットを作成します。これは、作成した 印象 は、いわゆる「勝者」冷戦のは、 強制的に決めていたイベントをして 世界を再形成 するために、 彼らの満足 自身のニーズや関心を。場合には 、現在のシステム 国際関係、国際法と チェック・アンド・バランス の場所で 妨げられた これらの目的は、このシステムが 宣言された 価値のない、 時代遅れと 必要な解体を すぐに。
許し 類推し、それはです どのように 新しい豊富な 振る舞い 彼らは自分自身を見つける突然で、大きな幸運この場合には、フォームのリーダーシップとの支配の世界。彼らの財産をインテリジェントに管理するのではなく、自分の利益のためにもちろん、私は彼らがたくさんの狂ったことをしたと思います。
私たちは、 入力された 期間 の 異なる解釈 と沈黙 意図的な 世界政治では。国際法は、法的虚無主義の無慈悲な猛攻撃によって何度も何度も 後退すること を 繰り返し迫られている。客観性と正義は、政治的便宜の祭壇で犠牲にされました。法的規範は、任意の解釈やバイアスされた評価に取って代わりました。 同時に、上の完全なグリップアートマスメディア の世界は、可能にした 、我々は彼が望んでいた時に するために 提示白 と 黒 と黒 、白など。
状況では 、あなたがの支配持っていた 国 とその同盟国、あるいは むしろのその衛星を、グローバルなソリューションの検索をしていることが多いと化し課すしようとすると、独自のユニバーサルレシピを。このグループの野心は非常に大きくなり、彼らは国際社会全体の視点として、彼らが彼らの廊下で作った政策を提示し始めました。 しかし、 これは ではない 場合。
「国家主権」 という概念は、ほとんどの国にとって相対価値となっ て いる。では、ガソリン、どのような提案されたことだった。この式：より忠誠特定の政権単一電源の中心の世界では、大きい、大きいその正当性。
私たちは、 「持っているでしょう チャット 無料の 後、私の発言をし、私は次のようになります して幸せ あなたの質問に答える と、 私もしたいと 使用 私の あなたに権利を 質問をします。試みることに何の躊躇してみましょうしないために反論 の引数私はちょうど概説している議論の中に来ています。
対策 人々に対して 遵守することを拒否するには よく知られている と しようとしたされている テスト を何回も。彼らは 力の使用などが、経済的圧力や宣伝、干渉 内政では、との呼びかけ の種類 正当性 「 supra-法的に」彼らは必要なときに 介入を正当化するために 違法を この中かそのような 紛争 やへ打倒の技術の方式 それは妨害する。最近、 我々 は 、いくつかの指導者に対して、徹底的な脅迫が使用されているという、ますます多くの証拠 があります。それはあることを何もない「ビッグ・ブラザー」は数十億費やしてドルを監視下に全世界を維持するために、など、それ自身の同盟国に最も近いです。
私たちは自分自身を聞いてみよう 、私たちがどのように 快適 で、すべて私たちが安全であるか、この、我々はどのくらいの幸せな生活する この世界で、どの程度の 正義と彼は管理合理性を。 たぶん、 n 'は私たちが持っていない 本当の 私たちはその理由を心配し、議論し、 頼む 恥ずかしい質問を？ おそらく、 位置 例外 米国 と どのように つながる 彼らのリーダーシップを 本当に 祝福 私たちのすべてのために、その 彼らの 干渉 のイベントで 、世界中が 平和もたらし、繁栄、進歩、成長と 民主主義を、そして 我々がすべき 多分ちょうどリラックス し、 それを楽しみますか？
これ は当てはまらない 、絶対にそうではないと言おう。
diktat 一方的かつ印象的な他の人に自分のモデルが生産反対の結果を。代わりに紛争を解決する、それがにつながった彼らのエスカレーション 。 主権国家と安定国家の代わりに、私たちは混乱の拡大を見る 。 とに場所民主主義の、サポートがあるため、公共非常に疑わしいからネオファシスト弁護士ラジカルイスラムへ。
なぜ 彼らはそのような個人を支持するのですか？彼らはそれを行う彼らが決めるので、それらを使用する楽器の方法で彼らの達成目標を、しかし、その後、彼らは自分の指をやけどし、バックトラック。私は続ける今までにびっくりすることにより、どのように私たちのパートナーは常にしている踏ん同じレーキ、彼らが言うように、ここロシアでは、それをすると言うことです、同じ間違いを犯します 何度も繰り返します。
彼らは かつて後援た 過激イスラム主義の動きを 戦うために 連合 ソ連を。 これらの グループが 形成され、戦闘で硬化させた アフガニスタンでは、 とされた後に出産した タリバンへ と アル-カイダ。西は、少なくとも、そうでない場合は、それらをサポートしてきましたこれを容認、と私が言うと、情報提供及び政治的支援 と 金融の に 侵攻 、ロシアの と 国際テロリストによる中央アジア地域の国々（我々はそれを忘れていない）。唯一の後にそのテロ攻撃恐ろしいコミットされたアメリカの土の上に米国がいること自体を意識するようになりました脅威集団テロ。許可する私はあなたを思い出させるために、我々があったとする最初の国サポートのアメリカ人を一度に、最初はする反応友人としておよびパートナーの後 9月11日の 恐ろしい悲劇。
私の中に 会話 先輩と 米国と欧州、 私は いつも話し を 戦うために必要 テロに対して一緒に考慮することが、課題として 世界的に。私たちは 辞任し て この脅威を受け入れることはできません。私たちはそれ を二重の基準で別々の ものにすることはできません。私たちの パートナー は同意しました が 、しばらくすると、出発点で自分たちが見つかりました。まず、それはだった 軍事作戦 イラク、そして リビア、瀬戸際にプッシュされています。リビアはなぜこのような状況にまで陥ったの ですか？今日は国であり、危険での解体とどのとなっている訓練の場テロリストのために。
唯一の 決意 と の知恵 エジプトのリーダーシップ今日は保存されているアラブの国キーの混沌とテロリストのグリップからを。シリアでは、 従来のように、米国米国とその同盟国がし始めている資金と直接武装反乱軍をし、彼らが助けを埋める彼らのランクの傭兵を様々な国から。これらの反政府勢力がどこでお金を得ているのか聞かせてください 、彼らの武器とその 軍事専門家？ このすべてはどこ から来たのですか？ どのように イスラム国家 悪名高いが 、彼はするために管理しています になる ように、グループ の強力な、実際には 本当の力 軍隊？
ソース の資金調達の、今、お金があるだけで、薬剤その生産、増加していることではない、いくつかのパーセンテージポイントが、かなりの割合で軍以来、国際連合のが介入アフガニスタンでは、。あなたはこれを知っています。テロリストはまた、石油を売ってお金を得る。油は管理された地域で生産される テロリストによって、販売 に 投棄価格、生産 および輸送。しかし、 他の人が購入し 、このオイルを、それを販売する、 と 作る 、利益を考えず、彼らは事実融資されているとテロリスト来るかもしれない、遅かれ早かれに自分自身の土と種をまく破壊を自分の国に。
彼らはどこで 新入社員を見つけるの ですか？イラクでは、後にそのサダム・フセインが 倒された、機関などの状態、軍は、 残された 遺跡で。私たち は当時、非常に、非常に慎重であると言いました。あなたは 人々を 通りから追い出しています、そして 、彼らは何をするつもりですか？合法的かどうか、覚えておいてください、私のlsは一部だった の リーダーシップの 偉大な 地域の力、そして どのように回すか 、今 ？
結果は何でしたか？何 万人もの兵士、将校、元 バース党の 活動家たちが街頭に 立って、今や反政府勢力の仲間 に加わっている。おそらく、この 彼は説明し 、なぜ 国家 イスラム s'が証明 非常に効果的。 軍事的には、彼は非常に 効果的 に行動し、彼 は いくつかの非常に 有能な幹部を持っています。ロシアは 警告している 繰り返し についての 危険性のアクション 一方的な軍事、介入 問題における 国の 主権、および と誘い 過激派と のラジカル。我々は 、中央シリア政府、特にイスラム国家と戦うグループ がテロ組織のリストに含まれることを主張した。しかし、我々は最も少ない結果を見たか？我々は無駄に呼び出しを開始した。
私たちは時々持っている感じ、私たちの同僚や友人が絶えずで苦労している彼らの影響独自のポリシーを、そして彼らが過ごす、すべての努力をしてリスク対処する彼ら自身がしている作成することで、価格支払うのをより高いおよびより高い。
親愛なる同僚たち、
CののETTE期間 支配 ポールが いる 説得力を証明し たこと の一つの中心部 パワーは なりません。 グローバルなプロセスが 管理しやすいです。 逆に、このタイプの 不安定な建設 は、地域紛争、テロ、麻薬密売、宗教狂信、狂信者、新ナチズムなどの真の脅威と戦うことができないことを示しています。 同時に、それは持っています 広い道を開くこと に 国民の誇り 悪化させ、 世論の操作 と強力によるbrutalizationと弱いの弾圧。
基本的に、世界の ユニポーラは 単に 正当化するための方法の独裁者と国は。ユニポーラ世界が負担証明している、あまりにもラフ、あまりにも重いとあまりにも手に負えないでも彼の頭のための自称を。コメントは 私の演説の直前に行われ、私はそれらに完全に同意します。そういうわけで、この新しい段階で 歴史は、しようとし て再作成するために うわべだけの 世界 準-バイポーラとして モデル に便利な 永続 アメリカのリーダーシップを。どんなに 場所取りの中に悪の中央アメリカのプロパガンダを、置き換えに関係なく、旧ソ連のようメインの相手。これは可能性があり、イラン国として取得しようとしている核技術、中国、世界最大の経済として、 または、ロシア、核超大国として。
今日、私たちは目撃している ために、新しい取り組み フラグメント 世界を、新しい分割線を描く、収集 連合 形されていない ために 何かが、 誰かに対して向けられ、誰を作成するには、画像を 敵は 通りであった 場合、 中の 冷戦時代、そして右つかむことに、この指導者、またはdiktatをご希望の場合。状況が提示された 冷戦時 のこのように。私たちは皆それを知っており、それをよく理解しています。 米国はいる 常に言った その同盟国を：「我々は持っている 共通の敵、敵 ひどい、 中央悪のを、と私たちはあなたを守る、あなたの同盟国、 この敵を、と私たちは右に持っているあなたを与えるために受注へのご強制するために、あなたの犠牲に政治的、経済的利益とにし 支払う あなた のシェア のコスト 防衛 グループを、 しかし 、我々は なります リーダー このすべての コース。「一言で言えば、私たちが見る 今日の 試み、 世界では 新しい と 変化する、 再生用 おなじみのパターン の グローバル経営を、そしてこのすべてを するために 保証し、米国に彼らの例外的な状況を とするために 享受 政治的配当を し、 経済状況。
しかし、 これらの試み は ますます 現実 と 切り離され、世界の多様性と矛盾し てい ます。施策 この種の 作成 、必然的 に対決 し、原因 に対する-対策のと 望まれていたものの逆の効果をもたらします。私たちが見る 何が起こるか 政治の時に 始まり 無謀 S'にに干渉 経済 とその論理的な 意思決定 の合理的に する方法を提供します 対立 の論理は、国内企業の利益を含む、国の経済的地位と利益に悪影響を与えるだけで ある 。
共同経済プロジェクト と の相互投資が 客観的に接近国を して 貢献 するために 滑らか 現在の問題 との関係で 状態を。 しかし 、今日、グローバルなビジネスコミュニティをされ た圧力に面し前例のない西洋の政府の一部にします。どのようなビジネス、どのような機会経済や何プラグマティズムを我々はまだについて話すことができ、我々が聞いたときのようなスローガンを 「祖国は危険である」、「自由世界が脅かされている」、そして 「 民主主義はある 危険に」？そして、 誰もが 動員しなければなりません。これは 実際の 動員政策のようなものです。
制裁はすでに弱体化 基盤 世界貿易の、WTOルールと不可侵の原則私有財産のを。彼らはのリベラルモデルに危険な打撃ですベースのグローバル化市場で、自由、競争、私がすることができ、指摘は、正確であるたモデル主に恩恵を受けて欧米諸国を。そして今、彼らは支配者としての自信を失う危険がある グローバル化の。それ はなぜ 必要なのか、私たち自身に尋ねなければなりません。結局のところ、繁栄 米国のは、 大きく依存している に 自信投資家とのの外国人保有のドル・証券étasuniennes。この確信ははっきりと否定され、グローバリゼーションの成果との幻滅の兆しが現在多くの国で見えています。
以前は よくキプロスで知られている し、 罰則政治的な理由のためのドン" だけ強化している傾向に努め主権強化経済・金融を、そして国の意欲やその地域グループの方法を見つけるために自分自身を守るためのリスクに対しての外圧。私たちは見すでにますますという多くの国々が、方法を探しているになるためにあまり依存ドルと設定し、金融システムを 支払いとの代替準備通貨。私の アメリカの友人たち は 、彼らが座っている枝をちょうど 見ていると思う。政治と経済を混在させることはできませんが、 それは今起こっていることです。私はしている常に考えと、私はまだだと思う今日制裁という政治的な理由のためには間違いである傷つけるだろう誰もが、私は確信していることを、我々は戻ってくるだろうに この点。
私たちは 、 これらの 決定が どのように行われたのか、 誰 が 圧力をかけているのかを知っています しかし、私は、ロシア は 気まぐれを失ったり、怒っ たり 、誰かの戸口を懇願し たりすることはないだろうと強調したい。ロシアは自給自力の国です。私たちは、働く環境の中で国際経済取った形状を、生産・開発国家技術をして行動するより決定的に 私たちの変革を実行する。p個のressions 外、あったように ケース に数回 、過去に、唯一のだろう 強化 私たちの 社会を、 私たちは目を覚ましておく と ために私たちを引き起こす 私たちに焦点を当て 、主要な 開発目標。
もちろん、 制裁 は 障害です。彼らはしようとしている 私たちを弱める ことにより、 これらの 制裁、妨げ、当社の 開発を してために私達を押す 隔離する 政策、経済 や 文化、つまりために私たちを強制的に取る遅延を。しかし、世界が今日非常に異なる場所であることをもう一度 思い出させてください。私たちは、 「ドンつもりはありません 誰かから自分自身 を切り離し たり、自給自足で生きようとする何らかのクローズドな開発経路を選ぶことができます。私たちは、経済的・政治的関係の正常化を含め、常に対話に開放されています。私たちは、依存しているここでのアプローチと実践的位置のビジネスコミュニティキーの国における。
いくつかは言う 今日 ロシアがいること に背を向けるだろう ヨーロッパ - そのような発言は 、おそらくして もここで開催された 議論に - と 新しい求めると ビジネスパートナー、 特に アジアでは。これは絶対に当てはまらないと言おう。私たちのアクティブなポリシーでは、アジア地域太平洋地域では起動しませんでしたし、昨日、そしてません応じて制裁に、しかしそれはあります ポリシー 我々は 今のところ続いている 年のかなりの数。 他の多くの同様の国の国々を含め、西、私たちは見たアジアのことを果たしている役割の重要性を成長の世界では、経済に及び政治には、我々は単に余裕がありませんこれらの開発を無視する。
許可する私が言っていることをもう一度 皆がよくある、 と 私たちは行います あまりにも私たちを、特に 大部分という の 私たちの 国は 地理的にある アジアで。私たちがどうあるべきかではないではない 利用することが 当社の競争優位の この分野で？それは非常にビューを証明だろう というのショートは しないだろう。
これらの国 と の経済関係の発展と共同統合プロジェクトの実現は また、我々の国家発展の大きなインセンティブを生み出す。人口統計学、経済動向や文化 電流が示唆中毒こと に、単一の超大国が します客観的に減少します。これは、ヨーロッパとアメリカの専門家が会議や作品でも触れたことです。
たぶんそれの変化 国際政治が 反映されます 変更 私たちが見ている 世界経済の中で、すなわち 競争の激しい ための ニッチ の特定 とのの頻繁な変更 リーダーシップ 特定の領域では。これは 完全に可能です。
そこ は間違いありません 要因 人道 教育など、科学、健康と文化が プレー に大きな役割 グローバルな競争が。また、これは持っている 大きな影響 国際関係上を含め、ので、 このリソースソフト（ソフトパワーは）依存し 、主に 、具体的な成果 における 資本の開発 、人間 ではなく、洗練された宣伝のトリックを。
同時に、の形成 いわゆる世界 多極 （私もしたいに注意を引く この、親愛なる同僚）、それ自体は、改善されない 安定性を 。実際には、それ は逆の可能性がより高いです。目標 達成の 世界の安定を される になってきて 頭痛 は非常 に困難、 多くと方程式の未知数。
私たちがあれば、将来はそう何を保持 しないことを選択した ルールを尊重する - 彼らは可能であっても 可能 厳格 かつ実用的でない - しかし 、むしろ ために生きる ルールなし ですべての？ そして、この シナリオ は 完全に可能です。国際情勢の緊張を考えると、我々はそれを 排除することはできない。多くの予測ができ、すでに行われを考慮して、アカウントの現在の動向、および 残念ながら、彼ら は楽観的ではありません。場合は 、我々が作成し ていない 明確なシステム 公約と相互協定のを、あれば 我々はビルドされません 管理するための仕組み と解決 危機的状況を、症状アナーキーの世界は必然的になり、交流することが成長。
今日は見 既に 強い 確率が増加する 範囲の の 暴力的な紛争 と 参加 直接的または間接的に 最大の力 の世界を。そして、 リスク要因が含まれていないだけで、競合する多国籍の伝統的な、だけでなく、不安定内部の異なる状態で、特にについて話すときの国にあるとの交点に地政学的利害大国の、 または 、境界上の 大陸の 、文明 、文化、歴史的、経済的。
ウクライナ、私は必ずM」の長さで議論されたと私たちは話しましょう再びは、ある例の一つこれらの紛争の種類に影響を及ぼす国際収支の力を、と私はそれは考えて間違いはありません最後に。そこから来る次の本当の脅威のシステムを破壊するために、現在の契約の軍備管理を。そして、この危険なプロセスは米国によって開始された USA 彼らは一方的にとき から撤退し たミサイルに条約 防弾 （ABM）2002年に、その後、着手 にその作成 システム 全体の ミサイル防衛をし、 今追求 積極的にプロセスを。
親愛なる同僚や 友人たち、
私は、これの背後にあるわけではないことを強調したいと思います。もう一度、我々は滑空時に倍に、代わりの利害のバランスと相互の保証、それは恐怖になりますし、バランス破壊の相互防ぐ諸国のに従事するから直接競合します。法的および政治的手段がなければ、武器 は再び世界の議題の中心となる。 彼らはどこでも使用され ずに、そしてとにかく任意の協議会から制裁 国連安全保障。そして、 あれば 安全保障理事会は 、このような判断を下すことを拒否し、それは私を非難mmediately として 時代遅れの機器と効果がありません。
多くの州が 表示されません 他 確保するための手段 彼ら に主権を O btenant 自分 自身の爆弾を。これは非常に 危険です。 我々 は交渉を続ける必要性 を主張する。我々は会談に賛成するだけでなく、核兵器削減に関するさらなる協議の必要性を主張している。私たちが世界で持っている核兵器が少なくなればなるほど。 そして、我々は準備ができている リードする 最も深刻な議論とより具体的な 核軍縮を - しかし、 唯一 の議論 深刻 なし2つの ウェイト、2小節。
何を私はそれで意味ですか？今日では、多くの高い兵器の種類の精度があり、すでにに匹敵する大量破壊兵器の面で容量、およびの場合の放棄完全な核兵器や削減のラジカル潜在的な核、国の指導者です作成中の生産高精度なシステムがあります明確な軍事的優位を。 戦略的パリティは混乱し、 これは 不安定化を引き起こす 可能性が高い。いわゆる第1のグローバルな先制攻撃の使用は魅力的になり得る。要するに、リスクは減少しない、しかし s'は激化します。
次の 明白な脅威が されて エスカレートさらにと 宗教民族紛争、 および 社会的。このような競合がある だけでなく、危険な ような、だけでなく、彼らはので、 ゾーン作成 無法の、合計無法状態と電子の混乱を それらの周り、 場所 便利な テロリストのために と犯罪者、および 著作権侵害、人間との人身売買麻薬取引が 繁栄しています。
また、私たちの同僚は 、次にしようとした 、多かれ少なかれ制御し 、これらのプロセスを、利用する地域紛争や 「カラー革命の設計」 彼らの面で 利益を、しかし 天才がいるから逃れ ランプ。と思われる 父 理論の の 制御カオス 自体は 知らず にどうしますか。彼らのランクには 混乱 があります。
我々は 、支配するエリートと専門家のコミュニティの両方の 議論に 密接に従っている。ただ、見に見出し西プレスの最後の年。 同じ人と呼ばれているために戦闘機を民主主義とイスラム主義者。まず彼らは革命について話すと、彼らは話す暴動との蜂起。その結果は明らかです：カオスの広がり 世界中で。
親愛なる同僚たち、
Cはiven グローバルな状況を、開始する時間することに同意し、物事の基本的な。これは非常に重要で必要なものです。それは私たち自身の縮小に後退するよりはるかに良いでしょう。Pは読ん我々は問題に直面する共通のより、私たちは自分自身を見つけると同じ船に乗って、いわば。そして、賢明な方法解決策を見つけるためには、あるに協力 国家間、 社会、答えを見つけるの事実 集団的 課題 増加し、 そして 共通の管理における リスクを。確かに、 私たちのパートナーのいくつかは、彼ら自身の理由のために、このことを回想ないときに電子 それが彼らの中にある の利益。
実践的な経験によれ ば 、挑戦への共通の 対応は常に 万能薬である と は限らず、これを理解する必要があります。 また、中に ほとんどの場合、 彼らが 到達することは困難です 。 それを 'N することは容易ではない 克服 の違い 国益と 主観性の異なるアプローチを、特に、それが国に来るとき伝統と文化さまざまな歴史があります。しかし、それにもかかわらず、 我々が持っている例 持つ共通の目標をして演技に基づいて同じ基準を、我々は持って一緒に 成功を。
私がしてみましょう を思い出させ 、問題の解決 化学兵器の シリアで、そして それゆえ実質的な対話にイランの核プログラム、だけでなく、私たちの仕事の問題に関する北朝鮮のもあったが、 肯定的な結果を。今後、このような経験を活かして、地域や世界の課題に対応することができないのですか？
何が考えられ 、法的根拠、 政治的、そして経済的な のための 新しい世界秩序可能になり、安定性とセキュリティを、奨励しながら、健全な競争をし、許可しない、新たな独占の形成発展を妨げますか？そうであることを誰もが今、解決策を提案する、絶対に完全かつ使用する準備ができて。私たちは、必要となる多くの作業との参加を 幅広い 政府、ビジネス 界、市民社会、および プラットフォームの専門家 など 、この1。
しかし、明らかで 成功することを と の結果が 真の 場合のみ可能です 参加者ならば 、キー 国際的なビジネスが 可能 であることに同意する の調和 利益の 根拠、上の 制限を課すことの事実 合理的、かつ与える例 の 正のリーダーシップ と 責任を。我々は 、一方的行動がどこで終わるかを明確に 特定しなければならない 我々は 多国間メカニズムを実装 する必要がある。 そして文脈での向上国際法の有効性を、私たちはしなければならないジレンマ解決アクション間のコミュニティの国際安全保障を確保するためにと人権、そして原則として国家主権のとのを いかなる国家の内政にも干渉しない。
これら の衝突 と同じ リード ますます 外部干渉への 任意の 内部プロセスの中に 複合体を、 そして 何度も何度も、彼らは 競合が原因 で危険な キーグローバルプレーヤー。主権を守るという 問題は、 世界の安定を維持し、強化する上で最も重要となる。
明らかに、 外力を使用する 基準 を 議論することは非常に困難です。事実上不可能であるためには別の特定の国の利益を。 しかし、それははるかにある危険な状況に残るそこにはありません協定明確であると誰もが、どこの用語に明確な干渉必要と法的には固定されていません。
私は追加することになり 、国際関係があること 基づくべき 国際法上、必要があり、それ自体に基づくことが道徳的な原則に基づいて、このような正義として、平等 と真実。おそらく最も重要なのは、パートナーとその利益の尊重です。それは明白な式ですが、単にそれを尊重することは、世界の状況を根本的に変える可能性があります。
私は本当の欲望と確信しています、我々は 復元することができます の有効性 のシステム の国際 および地域機関を。私たちもしませんでした 再構築する必要が 何か 新しいを、ゼロから。これは ない 「処女地」、特にとして作成された機関の後に第二次世界大戦が比較的ある普遍とすることができますされたコンテンツを搭載した近代的かつ適正な管理するために、 現在の状況。
これが本当である に関連して 、作業の改善 、国連の、役割 の中心 である かけがえのないの、とのこと OSCE、、のために40年、あることが証明されているメカニズムに必要な安全性を確保するとユーロ・アトランティック地域での協力。今日でも、ウクライナ南東部の危機を解決しようとする中で、 OSCEは非常に積極的な役割を果たしていると言わざるを得ない。
光の中で の根本的な変化 、環境 、国際、増加 制御不能な障害と 様々な脅威を、我々は必要な新しいグローバルなコンセンサス軍の 責任を。これは結論することはなく、 一部のトランザクション ローカルまたは の共有ゾーン影響精神で外交の古典を、あるいは保証するために、支配グローバルかつ包括的な誰を。私は新しいバージョンが必要だと思う 相互依存性。私たちはそれ を恐れるべきではありません。それどころか、それは ポジションを 調和させる ための良い手段です。
これは特に関連する 特定の 強化 と成長 特定の地域の 惑星の、プロセスが必要です客観制度これらの新拠点、創造の強力な団体の地域とルールの開発のための彼らの相互作用を。 これらの間の協力センターは、真剣に貢献し、安定性にセキュリティの、政治的および経済的な世界。しかし 確立するために、 このような対話、我々がしなければならない という前提から 、すべての地域センター と統合プロジェクト 形成 、それらの周りには、 しなければならない 同じ持っている 開発の権利を、彼らはできるように、 互いに補完 し、その人を人為的にすることができ 、強制 入力するように競合し たりして反対。このような 破壊的なアクションが 壊れる 絆 の状態の間、および 状態に自分自身を される に供 極端な苦難、 または さえ 完全に破壊。
私 は 昨年の 出来事 を思い出しています。 私たちは、私たちと警告パートナーアメリカやヨーロッパの意思決定性急が撮影舞台裏、例えば、の関連付けにウクライナEUと、充填したに重大なリスクを経済。私たちは政治問題については言及しませんでした。我々は話されている、経済のことで言って、このような措置があること、場所に置くことなく、 前準備は、害することとなる 利益 の 他の多くの国 -ロシアなどを、として メイン の貿易相手国ウクライナ- と の広範な議論これらの問題は、必要がありました。また、この点で、私はあることを思い出させる、例えば、交渉アクロシアのWTOが続いた19年。それは非常に困難な仕事であり、特定の 結局コンセンサスに達した。
なぜ私は この問題を提起していますか？プロジェクト実施中なので 関連の ウクライナとを、パートナーが に来ると 私たち と 彼らの商品やサービス ドアを通って 戻って、いわば、と 私たちは同意与えられていない ため 、この 人を それ について 何も私たちに聞いていませんでした。私たちは持っていた 上の議論 に関連するすべてのトピック 協会に ウクライナの EUでの、議論永続的な、 しかし、 私が強調したい という 私たちの行動が行われた 方法で、 かなり 文明に示す 問題を 可能にし、ハイライト表示 推論 と引数を 明らかに。しかし、誰もがしたかったん たちに聞く と、 誰もがしたかったん 話します。彼らは 単に私たちに言った：これ はあなたの ビジネス、ポイント、議論の終わりではありません。グローバルな対話の代わりに- それを強調 - 文明は、我々が提案するよりも、彼らが 来ている に 逆転の政府。彼らは国を急落混乱に、中経済の崩壊と社会的、内戦中で大きな損失。
なぜ？私はときに 私の同僚に尋ねる 、なぜ、彼らは もはや 答えません。誰も何も言わない。それだけです。誰もがある 取り乱しているが、それが起こっただけでどのようだと言って、。これらの 措置は 奨励されるべきではありません - それは動作しませんでした。 結局のところ （私はすでにこの件に関して自分自身を表明していた）、元 ウクライナの ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領 はすべてに署名し、すべてに同意し た。なぜ 彼らはそれをしましたか？ どのような目的のために？これは 問題を解決する文明的な方法ですか？どうやら、扇動者として 常に 新しい 「色の革命は、」自分自身を考えると「華麗な芸術家」と だけできない s'を停止。
私がいることを確信して 団体の仕事 に統合、連携、地域構造のは、 しなければなら建てベースで透明かつ明確な ; プロセス形成連合のEurAsECは良い例ですなの透明度。状態の一部であるこのプロジェクトは、その知らせてきたパートナー彼らの計画を事前に指定して、私たちのパラメータ協会 と その 作業の原則は、世界貿易機関の規則に完全に 対応しています 。
私は追加する 我々がいること もすべき 歓迎 の開始の 具体的な対話 の間 ユーラシア と連合 ヨーロッパを。また、 彼らは我々はしている ほとんど 断固としてこれを否定し、そして あるにも理由を理解することは難しいです。Qの帽子はそうだで怖いものに？
そしてもちろん、で 、このような共同作業、一つは考えるかもしれない ことを 私たちが従事しなければならない 対話に （私はこの言及を何度も して私がしまし聞い合意 私たちの多くの 西洋のパートナーを、少なくともヨーロッパで）の必要性について 共通のスペースを作成 するために 経済協力 や 人道拡張に大西洋から 太平洋。
親愛なる同僚たち、
ロシアはその選択をした。私たちの優先順位があり、さらに改善するために、私たちの民主主義制度と私たちの開放経済を当社の成長を加速するために、内部的に、 考慮に入れて、すべての動向現代正観測の世界では、と私たちの社会の統合の値に基づいて、伝統的な愛国心。
我々は、 統合に焦点を当て、平和で積極的な議題 を持っています。私たちは、働く私たちと積極的に連合からの同僚EurAsECの組織上海協力、BRICS や他のパートナー。このプログラムは、政府を弱体化させるのではなく、政府間の関係を強化することを目指しています。私たちはどんな期待していない形状のブロックをかために参加の交換を吹きます。
疑惑と 文 ロシアがいることを しようとしている 種類を確立するために 帝国のを、上の侵害 その主権の 隣人は、何の根拠を持っていません。ロシアは 世界で特別な、または 独占的な 役割を必要としません- 私はそれを強調したいと思います。尊重しながら他人の利益を、私たちは単にことを、私たち自身の利益が取り込まれるアカウントと私たちの位置がされていることを尊敬します。
私たちはよく知っている事実のことを 世界が入っている の時代 の変化 とグローバル変換、我々はすべてする 必要がある の特定の程度 は注意して回避するための能力 どんな対策を 軽率に。冷戦後の数年間で 、 世界の政治主体はこれらの資質の一部を失いました。 今、私たちは忘れてはなりません。それ以外の場合は、期待しているの開発 安定と平和は なり 危険な錯覚、一方で 危機 今日は 単純に仕える の前置きとして、 崩壊 世界秩序の。
はい、もちろん、私はすでに 安定した世界秩序を構築すること は難しい作業であると強調しています。私たちは長く困難な仕事について話しています。私たちは、するために管理し、ルール策定の相互作用のためにした後、第二次世界大戦、そして私たちはすることができました合意に達するヘルシンキでの1970年代。我々の共通の責務は、この新しい開発段階でのこの基本的な課題を解決することです。
私 は あなたの 注意のために非常に感謝します。
