米国の一方的で不法な制裁が経済テロにつながる：ルハニ
イランのハッサン・ルハニ大統領は、米国がイスラム共和国に対して課した「一方的かつ違法な」制裁は、「経済テロ」と同じであり、世界の進歩の権利に違反していると述べている。
「違法な一方的制裁自体が、経済テロの一形態であり、「開発の権利」の違反となる。米国が新たな制裁措置の綱領の下で開始した経済戦争は、イランの人々を標的にするだけでなく、他国の人々に有害な影響を及ぼし、戦争は世界貿易の状態を混乱させた」ニューヨークで開かれた第73回国連総会の演説で述べた。
イランの国民は、制裁による困難や制約にもかかわらず、過去40年間に揺るぎない弾力性を発揮し、この困難な段階を克服することができることを示している」と述べた。わが国の数千年にわたる歴史は、イランやイラン人が、激しい暴動に直面しても決して壊れていないことを示しています。
ルハニはさらに、1979年にイスラム革命が勝利を収めて以来、イランのイスラム共和国に対する米国の政策は間違っていると指摘した。
イランの大統領は、イランの人々の望みに抵抗するワシントンのアプローチは失敗することになると述べた。
「イランとの関与と協力の方針は、イランとテロとの戦いの友好国との協力に最も反映されているように、他の国にとって肯定的な成果をもたらした。
「国際関係に関する米国の理解は権威主義的である。その見積りでは、正しいことがあります。法的かつ合法的な権限ではなく、権限の理解は、いじめや面接に反映されます。国家と国家は無理に交渉表に持ち込むことはできない。もしそうなら、後に抑圧国が刈り取る「怒りの葡萄」の蓄積が続くだろう」とRouhaniは指摘する。
イラン大統領は、対話は、平等、正義、人格と尊厳に基づくべきであり、国際法の規則と規範に従って行われる双方向のプロセスであると強調し、米国の政治家に対話と交渉に従事するようアドバイスした。
「国連安全保障理事会決議2231は単なる紙ではない。私たちはあなたにその決議に戻るようにあなたを招待します。あなたが残した交渉表に戻ってきてください。それがあなたの国内の政治ライバルの遺産であるため、JCPOA（行動総合協定）を嫌うなら、安全保障理事会の決議に戻ってください。国際機関に留まることをお勧めします。厳しい制裁に従事しないでください。制裁と過激主義は、同じコインの2つの側面です。極端な主張は他人の思考を否定することを含み、制裁は人々の生活と繁栄を否定する。
彼は、世界が現在、国際的な価値観や制度のためにいくつかの国を無謀に無視していると言いました。
「この錯覚は、他人の平和と安全を否定することを犠牲にして、より多くの平和と安全を確保することを目指すことができれば、一度だけ捨てるべきである。国際機関の過失や無効は、世界の平和を危険にさらす可能性があります。支配と覇権を求める者は、平和の敵と戦争の加害者である」とイラン大統領は述べた。
彼は、現職の米国政権は、すべての国際機関を非生産的にすると判断したようだが、
「国際連合（EU）の国際法の規則や規範に違反して、安全保障理事会が採択した多国間協定から撤退したこの政府はイランのイラン・イラクを二国間協議に招いている...米国政府が計画を隠匿していない同じ政府を倒産させたため、会談に招待された」とルーハニーはコメントした。
イランの大統領は、テヘランの外交政策はいつも多国間主義に基づいており、国際法の確立された原則に基づいていると述べた。
「国際原子力機関（IAEA）の12回連続報告に基づき、イランはすべての約束を遵守している。しかし、米国は当初からその義務に忠実にとどまっていない」と述べた。
イランのハッサン・ルハニ大統領は、2018年9月25日にニューヨークで開催された第73回国連総会で語る。（president byir）
国連安全保障理事会決議2231を遵守すれば、米国はJCPOAに違反するよう他の国に強要しており、すべての国や国際機関に罰を与えることを脅かしていると強調した。
ルハニ大統領は、テロの被害者であるイランは、常にテロとの真正な対立の最前線にとどまる、と語った。
「イランでは、すべてのテロ行為を不明確なことなしに非難し、引き続きこれを行うだろう。我々は、この問題に関して安全保障理事会からの強い声明を歓迎する。しかし、なぜ、テロリスト運営の指導者は、西洋諸国で自由に生きて働くことができ、公的に資金を求めることさえできますか？これらの活動は国際的なテロ対策の規範に違反していないのだろうか」とイラン大統領は述べた。
彼は、イランが、シリアの内政に対する外交的介入と、過激派やテロリストを支援するなど、不法な手段を用いてダマスカス政府に圧力をかけることを繰り返し警告していると述べた。
「イラン（イラン）は、シリア内の対話を通じてのみ危機を解決することができることを一貫して強調してきた。シリアでの軍事顧問の存在は、シリア政府の要請であり、国際法と一致しています。シリア政府が過激派テロとの戦いを支援することを目的としている。イラン、ロシア、トルコは、シリア政府や他のシリア政府と協力して、シリアにおける緊張緩和に積極的な役割を果たすために、アスタナの会談に成功した。彼らは、最後の集団的努力の一環としてIdlibでエスカレーションと流血を防ぐことに成功しました」とRouhani氏は言います。
彼は、イエメンにおける現在進行中の危機は、イエメン内の会談を通じてのみ、また外国の干渉なしで解決できることを強調した。
イランの大統領はまた、パレスチナの問題に言及し、米国の軍事的、政治的、宣伝的支援がなければ、パレスチナに対する無数の犯罪が不可能であったと述べた。
「われわれは、ペルシャ湾岸地域のための集団的メカニズムの形成を、すべての地域国の存在と参加で信じている。ペルシャ湾とホルムズ海峡の安全保障は、常に私たちのために重要だった」と指摘した。
「イランのイスラム共和国は、タリバンのテロとの戦いの最前線にあったのと同じ国家であり、この目的のために血を支払った。我々はニューヨークへの攻撃の前にアルカイダとタリバンと戦った。
「イランのイスラム共和国は、イスラム教の偽りの歪んだ表現である、ダエシュと戦ったのと同じ国家です。我々は、パリ、ロンドン、ブリュッセルでの攻撃の前に、Daeshとの戦いに従事していました。ルハニ氏は、平和が求めるものなら、世界はイランよりも友人がいないと結論づけた。