出典：http : //rg.ru/2016/03/23/aleksandr-dvornikov-dejstviia-rf-v-korne-perelomili-situaciiu-v-sirii.html
WEST'S GREAT WAR AGAINST RUSSIA
シリア、ウクライナ、および他の戦場はただのプロキシ競合しています。その目的は、独立した世界の権力としてのロシアの敗北と破壊である。
Alexander Dvornikov C-in-Cロシアシリアタスクフォース
シリア - ロシアの雷
シリアのロシア軍事グループの司令官は、「ロッシスカヤ・ガゼータ」との最初のインタビューを行う。
KAさんが翻訳した
先週のクレムリンで、シリアで特に顕著だった軍人をウラジミールプーチン大統領が認めたとき、ロシアの英雄であるアレクサンドル・ドボルニコフ大佐が、そのアラブ諸国ではほぼ6ヶ月間続いています。
Alexander Dvornikov C-in-Cロシアシリアタスクフォース
以前は、中央軍事地区の第一次副総裁補佐官を務めた軍事指導者の名前は、大気に関連して、特にテロリストに対する地上作戦では決して言及されなかった。ドヴォルニコフがシリアに派遣された際に、私たちの部隊を指揮し、地方政府軍とのやりとりを調整していたことを、狭い人でしか知りませんでした。
Dvornikovの命令に基づいて開発され実行された戦闘操作の多くは、依然として分類されています。それにもかかわらず、「ロッシスカヤ・ガゼタ」との独占インタビューで、シリアのシリアのキャンペーンの出来事のいくつかが初めて紹介された。
Aleksandr Vladimirovitchは、ロシア軍の偶発事件がそこに到着した時にシリアで起こっていたことを思い出してください。
Aleksandr Dvornikov：昨年9月、私の指揮下のロシア軍団がシリアのアラブ共和国に到着し、進化する状況とシリア軍の状態に対処する任務がありました。
私はあなたに一言言うことができます：その時の状況は明らかにダマスカスに有利ではありませんでした。シリアの領土の約70％を占めるテロリストは60.000人を超えている。ギャングは、Idlib、Palmyra、Raqqaの主要都市を支配した。
テロリストはホムスとダマスカスの郊外の大部分を支配し、ラタキア州で大規模な攻撃を行い、アレッポを包囲し捕獲する準備をしていた。ダマスカス - アレッポ高速道路は、南北に加わり、武装勢力による封鎖の絶えず脅威にさらされていた。
その上、政府軍隊は4年間の敵対行為の後に疲弊し、テロリストの攻撃を大変難しくしていた。人口は一気に国を離れていた。
そして今私たちは何を持っていますか？シリアの軍人の軍事行動の結果はどうですか？
Aleksandr Dvornikov：この5ヵ月半の間のロシア人グループの活動は、シリアの状況を根本的に逆転させた。
ロシア航空の大気中での協調作業と地上の忠誠主義軍は、テロリストに対する軍事作戦の成功の基礎を形成した。彼らの戦闘能力を高めるために、我々は軍事技術援助の枠組みの中でシリア軍に現代の武器と軍備を与えた。これには、砲兵システム、通信手段、知能などが含まれていました。最短時間で、行政装置を備えた軍事顧問のシステムがシリアに設立されました。彼らは、政府軍隊だけでなく、クルド人や他の忠誠主義組織の準備にも成功しました。私たちのアドバイザーが戦闘活動の準備において最も積極的な役割を果たしたという事実によって、状況は肯定的に影響を受けました。
この協力関係により、テロリストのインフラと供給ラインを破壊し、イニシアチブを取り戻し、攻撃を続けることができました。そして、彼らは同時に15の方向に行った。これにより、過激派は大規模な攻勢を断念し、少人数で行動するようになった。
それほど重要なことは、犯罪者に対する成功した行動がシリア人に影響を与えたという事実であった。シリア人は、ISISとJabhat Al-Nusra（どちらもテロ組織として指定され、ロシアでは禁止されている）を打ち負かすことが可能であると理解した。
さらに、シリア社会でボランティア運動が生まれ、ボランティア団体と大隊が形成されました。今日シリアでは数千人がすでに武装勢力との戦いで戦っている。
シリア人の忍耐が尽きたことを示す説得力のある証拠は、ジャバット・アル・ヌスラ犯罪者が国民の中部および南部地域の多くの地方から一般市民によって追放されたことである。
ダマスカス当局との違いにもかかわらず、シリアのクルド人は、北部のテロリストとの戦いに最も積極的に参加した。今でも彼らはISISとJabhat Al-Nusraに対する攻撃的な活動を続けている。
だからあなたは、シリアの人口のすべてのセクションが戦いに加わったと言っている？
Aleksandr Dvornikov：ちょうどそう。シリアのテロとの戦いは真の国家性を獲得した。そして、正面の状況は劇的に変わった。さらに、ボランティア部隊は、攻勢作戦において重要な役割を果たした。
アレッポ州北東部の主要地域を支配することは、武装勢力の供給ラインやJarabulusとAzazの間の廊下を通るトルコからの援軍の移転に真剣に影響を与えた。これにより、アレッポの北にISISが崩壊する崩壊の条件が生まれました。
私たちは今何を持っていますか？私たちは、クウェーエス空港基地の解放と、テロリスト管制の下にあった数多くの居留地を3年以上持っています。武装勢力はラタキア州から完全に追い出された。シリアの人口のかなりの部分が集中している沿岸地域は、テロリストの浄化されている。
シリアの東方では、パルミラは封鎖されており、軍事行動はそれを解放するために進行中である。シリアに特有の歴史的、地理的な意味を持つこの都市を取ることで、ISISグループを効果的に2つの部分に分け、RaqqaとDeir-Ez-Zorへの道を開き、到達するために必要な条件を作り出しますイラクの国境。
さらに、以前はテロリストの収入源となっていた3つの大規模な石油・ガス田の支配が再確立された。
国防省の報告書では、多くのシリアの地方の名前、ハマム、ホムス、ダマスカスの名前がよく聞きました。今は何が起こっていますか？
Aleksandr Dvornikov：これらの州は、国の中央部に位置しています。そして、ほとんどの場合、彼らは不法武装集団から守られている。今、最も積極的な和解プロセスが進行中です。軍事的観点からは、シリアの主要道路は政府軍の支配下にあることが非常に重要です。
一般に、軍事作戦中、シリア軍は航空支援を受け、400人の人口密集地域を解放した。テロ組織の潜在力は半分になり、イニシアチブを失い、彼らが管理している領土は10.000平方キロメートル減少した。
そして、もともとロシア連邦から来たおよそ2,000人のテロリストがシリアの領土で破壊されたことを忘れてはなりません。これらの17人の野戦指揮官がいました。武装勢力に関するこれらの予防措置は、国家とロシア市民の安全保障の一種である。
私の意見では、軍事作戦の非常に重要な結果は、一般的にシリア国民と政府軍の改善された士気です。可能性のある国の崩壊は防止されている。
シリアのロシア軍の行動は、西側の政治家だけでなく、情報機関にも影響を与えた。彼らは、青空からボルトとしてHmeimim空軍基地に私たちの空軍の展開を認識した。私たちの人々と設備の帰り道は予期せぬものでした。どのようにこれを達成しましたか？
Aleksandr Dvornikov：私たちの軍隊の戦闘準備態勢の驚き検査のために、彼らは既に長距離の軍隊移転を繰り返してきました。
この理由から、シリアへのグループの配置に関する命令を受けたとき、それは正確で最短の時間で実行されていたはずです。ロシア連邦の領土からのグループの包括的な支援は、迅速かつ効果的に確立されました。
この場合の主な負担は、軍用輸送機と海軍艦隊にありました。9月以降、640以上の大気と80以上の海上輸送が実施された。
私たちの軍隊での現代的なモジュラー構造の出現は、飛行場施設から住宅および行政の建物、refectoriesやシャワーに文字通り数日ですべての不可欠なインフラ要素のHmeimim Airbaseへの展開を可能にしました。
シリアでは、過去半年以上にわたって目を見張るようなイベントが展開されています。その国での紛争の平和的解決を望んでいる。この可能性についてあなたの評価は何ですか？
Aleksandr Dvornikov：和解センターの活動は、Hmeimim基地の領域で組織されていることはご存知でしょう。ロシアの60人の将校がそこで働いていますが、そのほとんどは州に割り当てられています。明らかな違反にもかかわらず、シリアにおける敵対行為の停止は、大部分が観察されている。和解のプロセスは、ハマムとホムスの州で最も活発である。近い将来、これらの地域での戦闘が完全に停止することを願っています。
主なことは、停戦プロセスが続くことです。シリアからの出発時に、43の武装集団が敵対行為の停止条件に同意し、51人の村長が和解契約に署名した。彼らの数は毎日増えています。
同時に、アレッポ州北部のジャブハット・アル・ヌスラのテロリストと戦っているクルド軍団のトルコ人による砲撃は、懸念の原因となっている。これらの行動は、シリアで和解プロセスを脱線しようとしている武装集団に対するアンカラの支持を効果的に示している。
私たちの軍隊が最初にシリアに派遣されて以来、議論されてきた質問があります。彼らは地上作業に参加しましたか？
Aleksandr Dvornikov：私たちの軍事顧問は、戦術的なものを含め、あらゆるレベルで働いており、働いています。これらの役員は、テロリストとの戦闘作戦の計画と実行、そしてロシアの軍事装備に精通しているシリアの同僚を支援する。
私は、私たちの特殊部隊の部隊がシリアで活動しているという事実を隠すことはしません。彼らはロシアの空爆のためのオブジェクトを調整し、遠隔地のターゲットに飛行機を誘導し、他の特別な任務を解決する。
しかし、米国と他の連合国の軍隊と同様の部隊もシリアでさまざまな任務を遂行していることに留意する必要があります。
今や、ロシアの主要部の撤退後に、どの部門がシリアに残っているかについて、メディアにはたくさんの話があります。この問題にどのような光を当てることができますか？
Aleksandr Dvornikov：私はもちろん、最後の兵士と飛行機にグループ全体をリストアップするつもりはありません。私はこれを言う：我々は、敵対行為の停止の管理を確実にするのに必要な力の大きさをシリアに留める。また、Hmeimimでの空軍基地の安全な運航とTartusのロシア海軍への物流支援のポストのためにも。
名刺
アレクサンドルVladimirovitch Dvornikovは22生まれたNDをウスリスク、沿海州で1961年8月。
ウズリスク・スヴォロフ軍事学校（1978年）、モスクワ高等ミリタリー・スクール（RSFSR（1982年）、軍用学院MV・フルンツ（1991年）、ロシア連邦軍総監陸軍士官学校（2005）。
彼は小隊司令官、司令官、大隊長の地位で極東軍地区で勤務しました。西部軍の部隊では、副部隊を務め、その後、電動歩兵大隊の指揮官を務めた。
1995年から2000年にかけて、彼は連隊参謀本部、次にモスクワ軍事区の連隊司令官を務めた。2000年から2003年まで北部コーカサス軍地区で部長補佐官を務め、その後部隊司令官を務めた。
2005年には、ユニットの副司令官、シベリア軍地区のユニットチーフ、そして極東軍事地区（2008〜2010年）のユニットコマンダー（第5 赤軍武装兵隊）に任命されました。
2011年から2012年にかけて、彼は東部軍事区の副司令官でした。2012年4月からは、中央軍事部の第1副司令官のチーフ・オブ・スタッフを務めました。彼は大佐に命名された。
ホットスポット
シリアのロシア軍グループの160人の兵士と将校が帰国した。最初にIl-76軍輸送機がHmeimim空母からTolmatchevoのノボシビルスク空港に運んだ。その後、サービスマンはケメロヴォ地方のユルガ守備隊に車で行きました。
セントラル・ミリタリー・ディストリクト（CMD）のプレス・サービスによると、家に帰る兵士と将校はすべてCMDロジスティクス・サポート旅団で働いていた。シリアでは航空機に燃料や潤滑油を補給し、Hmeimim基地の軍人に食糧を提供し、入浴と洗濯サービスを行い、飛行場設備を維持し修理した。加えて、Tartusの海軍の物流拠点からラタキア州のロシア航空基地まで様々な物資を納入したのは、これらの専門家でした。
CMD Press Serviceによると、Yurginsky旅団は合計200人以上の軍をシリアに2度追い込んだ。
昨日、An-124軍用輸送機「Ruslan」がHmeimimからロシアに飛んだ。いくつかの報告によると、3台のMi-35ヘリコプターとさまざまな装備が恒久的な配備の場所に必要でした。シリアでは、「35分の1」の乗組員は主にロシア航空基地の空中からの保護に関心を持っていた。
出典：http : //rg.ru/2016/03/23/aleksandr-dvornikov-dejstviia-rf-v-korne-perelomili-situaciiu-v-sirii.html
小グループ文書のポイント3は、UNOの内部指令を再開する：憲法改正と国連監督下の選挙に変わらぬ信憑性のある政治プロセスがなければ、シリア政府の保有地域には国際復興援助はない。潜在的な援助国の満足に»。
