キャサリン妃がダイアナ元妃の称号「プリンセス・オブ・ウェールズ」継承へ

WPA Pool/Getty Images

キャサリン妃がダイアナ元妃の称号「プリンセス・オブ・ウェールズ」継承へ

2022.9.9 / marie claire

８日のエリザベス女王の死去を受け、新国王に即位することになったチャールズ皇太子。そして、チャールズ３世新国王のもと、ウィリアム王子やキャサリン妃の称号も更新されることに。

• Twitter
• Facebook
• Link

ケンブリッジ家の公式アカウント名はすでに更新

英国のエリザベス女王の死去を受け、チャールズ皇太子が、新国王チャールズ３世に即位することが明らかになった。その手続きは、８日に９６歳でエリザベス女王が息を引き取った後、直ちに進められており、今後、正式な即位が行われる。

それに伴いウィリアム王子やキャサリン妃の称号にも変化が。その対応は素早く、女王の訃報を知らせたケンブリッジ家の公式SNSアカウント名は、８日の時点で、すでにDuke and Duchess of Cambridgeから、Duke and Duchess of Cornwall and Cambridgeに更新されていた。

【関連記事】エリザベス女王への哀悼続々。エルトン･ジョンやⅯ･ジャガー、くまのパディントンも！

世界中から愛されたプリンセスの名を継承

チャールズ新国王は、1958年から、コンウォール侯爵という称号を持っていたが、それを使うことはなく、長らくプリンス・オブ・ウェールズの称号を名乗ることが多かった。

チャールズ新国王の妻、カミラ夫人もプリンセス・オブ・ウェールズの称号を持っていたが、その呼称は36歳で悲劇的な死を遂げたダイアナ元妃が生前に名乗っていたもの。カミラ夫人は、ダイアナ元妃への敬意からか、このプリンセス・オブ・ウェールズの称号を公に使用することはなく、コンウォール侯爵夫人と名乗っている。

世界中から愛されたダイアナ元妃。その称号をキャサリン妃が受け継ぐ⁈

 ©️ Tim Graham Photo/Getty Images

今回、チャールズ皇太子の即位によって「長男のウィリアム王子に、伝統的な王位継承者に与えるプリンス・オブ・ウェールズの称号を与える可能性がある」と英国の新聞『ミラー』は報道。もっとも王位継承権に精通した有識者によると「厳密に言うと、この称号は父から息子に継承するものではなく、それは新国王が決めることである」とのこと。

もし、チャールズ新国王がウィリアム王子をプリンス・オブ・ウェールズの後継者に指名した場合、キャサリン妃は、皇太子妃を指すプリンセス・オブ・ウェールズに。つまり、あの世界中から愛されたプリンセス、ダイアナ元妃の称号を継承することになる。

【関連記事】キャサリン妃、ロイヤルアスコットでの水玉ドレス姿がダイアナ元妃にそっくり！

関連情報

• This article was published marieclaire.com
  translation: Tomoko Kawakami

エリザベス女王への哀悼続々。エルトン･ジョンやⅯ･ジャガー、くまのパディントンも！

2022.9.9 / marie claire

今年、英国君主として最も長い在位70年を迎えたエリザベス女王がスコットランドのバルモラル城で死去した。96歳まで現役で国民に寄り添った女王の訃報に触れ、さまざまな人々から哀悼の言葉が送られている。

• Twitter
• Facebook
• Link

愛する人々に囲まれて自宅で息を引き取った

イギリス王室は、8日の午後6時30分に「女王陛下が今日の午後、バルモラル城で安らかに息を引き取られた」と発表。

女王陛下の健康状態の悪化が王室から発表された8日の午後、すでに公務でスコットランドに入っていた長女のアン王女に加え、チャールズ皇太子とカミラ夫人が駆けつけた。その後、アンドリュー王子とエドワード王子、孫のウィリアム王子、そしてチャリティ活動でヨーロッパを訪れていたヘンリー王子もバルモラル城に到着。女王は、英国王室の伝統である“愛する人々に囲まれて自宅で息を引き取った”とのこと。

ロンドンからウィンザーに引っ越し、転校したばかりのケンブリッジ家の3人の子供たちとキャサリン妃は、登校初日ということで、自宅に残り、その姿はバルモラル城にはなかった。ヘンリー王子と共にヨーロッパを訪れていたメーガン妃は、８日にロンドンで出席予定だったイベントをキャンセルし、ウィンザーで過ごすことに。

イギリス王室は声明で「国王と王妃は今晩、バルモラル城にとどまり、明日ロンドンに戻る」と発表。チャールズ皇太子が即位し、新しい国王、チャールズ３世なることが明らかになった。

 エリザベス女王の死去が発表された後、バッキンガム宮殿の外には大勢の市民たちが集まった

©️Anadolu Agency/Getty Images

各界の著名人も女王の死を悼む

1952年に25歳という若さでエリザベス2世として王位を継承した女王。その後、70年に渡っての在位は、英国君主として歴代最長となる。今年は、在位70周年を祝う行事「プラチナ・ジュビリー」で国全体が盛り上がるなど、国民からも敬愛される存在だった。

強靭なリーダーでありながら、スタイルアイコンであり、ポップカルチャーにも強い影響を与えたエリザベス女王。近年では、ソーシャルメディアを活用し、国民とのコミュニケーションにも務め。「開かれた王室」の実現に尽力した。

そんなエリザベス女王の悲報に触れ、エルトン・ジョンやジェニファー・ガーナー、ナオミ・キャンベルなどがお悔やみのメッセージをSNSを通じて発信。さらに「プラチナ・ジュビリー」のオープニング動画で共演した人気者のくま、パディントンからも哀悼の言葉が発表された。

英国の「ミラー」紙によると女王の訃報が告げられる直前、彼女が長年の公務を行なっていたバッキンガム宮殿の上には激しい雨の後に二重の虹が現れ、女王の健康状態を心配して、集まった国民たちに「安らぎを与えた」と報じている。

Duran Duran

Jennifer Garner

Paddington Bear

Matthew Lewis

Elton John

Mick Jagger

【関連記事】エリザベス女王を支える小さなロイヤルファミリー、愛犬コーギーの存在
【関連記事】宮殿から高級バーまで⁉︎エリザベス女王のための秘密の地下トンネルが話題に

【関連記事】エリザベス女王体調不良の知らせで、ヘンリー王子がパニックに⁉︎

エリザベス女王が亡くなり、ロイヤルたちの肩書はどう変わる？

女王は今年初め、カミラ夫人の称号に関するある希望を明らかにしていた

By Chelsey Sanchez 2022/09/09Chris JacksonGetty Images

エリザベス女王2世女王の逝去を受け、その長男チャールズ皇太子がイギリス、そしてイギリス連邦を構成する各国の新たな君主となった。

即位した新国王については、「国王チャールズ3世」を名乗ることがすでに明らかになっている。だが、その妻であるカミラ夫人、そして新国王の長男であるケンブリッジ公爵とその夫人（ウィリアム王子とキャサリン妃）はこれから、何と呼ばれることになるのだろうか？

以下、それぞれの新たな称号について、明らかになっていることをご紹介。

国王チャールズ3世

WPA PoolGetty Images

エリザベス女王の死を受けて即位した「国王チャールズ3世」は、国王としても洗礼名の「チャールズ」を使い続けることを選択。ただ、歴代のイギリスの国王すべてが、君主として即位した後も自身のそれまでの名を使用していたわけではない。

たとえば、新国王の祖父の洗礼名は「アルバート・フレデリック・アーサー・ジョージ」。だが、即位後はジョージ6世を名乗っている。また、エリザベス女王の高祖母はヴィクトリア女王として知られるが、洗礼名は「アレクサンドリナ・ヴィクトリア」。

新国王は、70年前に伝統を破り、それまで名乗っていた「エリザベス」の名を使い続けることに決めた母にならったことになる。

戴冠式に臨んだエリザベス女王、1953年撮影Hulton DeutschGetty Images

カミラ王妃

Samir HusseinGetty Images

チャールズ皇太子が2005年にカミラ夫人と結婚したとき、王室は皇太子の2人目の妻の称号は、いずれ「プリンセス・コンソート（王の配偶者）」になると発表した。

だが、今年2月6日に即位70周年（プラチナ・ジュビリー）迎えたエリザベス女王はその前日、チャールズ皇太子が国王に即位する際には、カミラ夫人が「クイーン・コンソート（王妃）」と呼ばれることを「切に願っている」とのメッセージを公開していた。

This content is imported from Twitter. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.

「女王」と「王妃」の違いは？

「クイーン（Queen）」は、女性の君主、つまり女王を意味する。そして、「クイーン・コンソート（Queen Consort）」は、君主の配偶者である女性を意味する。

亡くなったエリザベス女王は、父である国王ジョージ6世の死後に君主として即位したことにより、「クイーン（女王）」となった。そして、細かい違いはあるものの、カミラ夫人も「国王の妻」という意味での「クイーン（王妃）」となり、今後は「カミラ妃」と呼ばれることになる。

ウィリアム王子＆キャサリン妃

Mark CuthbertGetty Images

エリザベス女王の逝去後、ウィリアム王子とキャサリン妃はSNSのアカウント名を変更。これまでの「ケンブリッジ公爵夫妻」に、「コーンウォール公爵夫妻」を書き加えている。

結婚した2011年に「ケンブリッジ公爵」の称号を与えられた夫妻は、新国王の即位に伴い、これまでチャールズ皇太子夫妻が使用してきた「コーンウォール公爵」とその夫人の称号を引き継いだ。

This content is imported from Instagram. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.

またウィリアム王子は、（皇太子を意味する）「プリンス・オブ・ウェールズ」の称号も父親から受け継ぐことになっている。

こうした夫妻の称号の変更が夫妻の3人の子どもたち（ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子）にも影響を与えるのかどうかについては、いまのところ明らかになっていない。

From Harper’s BAZAAR.com